Translation of "nom accrocheur" to English language:
Dictionary French-English
Accrocheur - traduction : Accrocheur - traduction : Nom accrocheur - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| J'avais besoin d'un nom plus accrocheur que petite Agnès | I needed something catchier than A Little Bit O Agnes. |
| Mais pour être franche, c'est dur de trouver un nom aussi accrocheur que SlutWalk ! | But to tell you the truth, it s hard to find a name as catchy as SlutWalk ! |
| C'est accrocheur. | Well, that's catchy. |
| Ne pourrions nous pas trouver un nom plus accrocheur, comme hello.com, pour le rendre plus facilement accessible ? | Could we find a more user friendly name, such as hello.com, so that people could access it quickly? |
| L'entreprise a un slogan accrocheur. | The company has a catchy slogan. |
| Le Rossignol de Bronze , quel titre accrocheur ! | The Bronze Nightingale, what an angle! |
| Les progrès d'un pigeon m'a semblé un titre accrocheur. | Pigeon's Progress struck me as a catchy title. |
| Sur la page Twitter du Twestival d'Accra un message accrocheur | An eye catching message on Accra Twestival s Twitter page read |
| Et quand tu fais pause , tu as droit à ce rythme accrocheur. | And when you pause the game, you get this catchy beat. |
| Dans les milieux financiers, ces résultats méritaient qu on forge un nouvel acronyme accrocheur. | For investors, that outcome justified the creation of the catchy acronym. |
| Quiconque ou quelque concept peut être vendu avec un joli ruban et un slogan accrocheur. | Anybody and any idea can be sold with a bright ribbon and a catchy jingle. |
| Tout comme la peur est accrocheur, c'est contagieux, ne pas avoir peur se transmet aussi. | Just like fear is catchy, it's infectious, not being afraid also transmits itself. |
| Les paroles de Kaušpėdas étaient des critiques cinglantes du régime soviétique, un thème très accrocheur pendant la Perestroïka. | Kaušpėdas' lyrics were sharply critical of the Soviet regime an appealing stance for many people during Perestroika. |
| S' agissait il d' un titre trop accrocheur et qui par conséquent ne collait pas à la réalité ? | Could this be an arresting and, therefore, not very truthful headline? |
| Le commentaire le plus audacieux vient de Etemaad, un journal réformiste qui a choisi comme gros titre accrocheur Le monde a changé . | The boldest statement came from Etemaad, a reformist publication that claimed The World Has Changed as its headline grabbing statement. |
| Ce projet de résolution législative est plus important pour l'avenir de la Commission que ne le laisse présager son titre peu accrocheur. | This draft legislation is more important to the future of the Commission than its less than thrilling title suggests. |
| Cela n'a jamais cessé de me surpendre, ce fait que, au lieu d'utiliser une adresse mail classique avec un nom accrocheur (comme nous le ferions), ils avaient de très longues adresses QQ qui se résumaient uniquement à une longue suite de nombres. | It never ceased to surprise me that instead of a regular email address with a catchy name (like we would do it), they had really long QQ addresses that consisted solely of a series of numbers. |
| Le rapporteur a ensuite essayé de porter un rapide crochet du gauche avec son exposé des motifs au titre accrocheur, mais elle a manqué son coup. | The rapporteur then tried a fast left hook with her headline grabbing explanatory statement. She lost. |
| En Juin 2009, les ministres des affaires étrangères de ces quatre pays se sont réunis pour la première fois à Ekaterinbourg en Russie pour façonner une force politique internationale à partir d un acronyme accrocheur. | In June 2009, the foreign ministers of the four countries met for the first time in Yekaterinburg, Russia, to transform a catchy acronym into an international political force. |
| Pour Warner Bros, l album représentait toutefois un changement trop radical de direction, et souffrait d un manque de singles potentiels, à l exception de Making a Jew Cry , qui restait handicapé par un titre peu accrocheur. | As far as Warner Bros. was concerned, however, the album represented too radical a change in direction, and suffered from a dearth of singles acceptable to the Canadian pop charts perhaps the most upbeat, catchy tune on the album had the radio unfriendly title, Making a Jew Cry . |
| L'ouverture d'un restaurant McDonald's a été autorisée par la justice en 1992 après plus d'une décennie de controverses et poursuites judiciaires de la part des résidents locaux, un accord visant à réduire le côté accrocheur du logo sur la façade ayant été établi. | After over a decade of controversy and legal action from local residents, McDonald's was finally allowed to open in Hampstead in 1992, after winning its right in court, and agreeing to a previously unprecedented re design of the shop front, reducing the conspicuousness of its facade and logo, but closed in November 2013. |
| Nom de nom ! | Moses in the mountain! |
| Nom de l état membre Nom du médicament Nom de l état membre Nom du médicament | To be completed nationally |
| Nom de Dieu! nom de Dieu! nom de Dieu! | My God! my God! my God! |
| Nom nom du compte. | Name You can enter the account name. |
| Nom de fantaisie Nom | Invented name |
| Nom de fantaisie Nom | Invented name Name |
| Nom de fantaisie Nom | Pharmaceutical |
| Nom de fantaisie Nom | Name |
| (Nom de fantaisie) nom | (Invented) name |
| (Nom de fantaisie) Nom | Route of |
| Nom de fantaisie (Nom) | (Invented) Name |
| Nom de fantaisie Nom | Invented name |
| Nom de fantaisie Nom | (Invented) Name |
| (Nom de fantaisie) Nom | Applicant |
| Le nom, le nom! | Who? |
| Je pense que l'adhésion de la Chine à l'OMC, quoiqu'il ne s'agisse pas d'un sujet aussi accrocheur qu'un accord multilatéral, est aussi importante pour le futur régime commercial mondial, et qu'une position politique similaire pouvait dès lors être adoptée par le Parlement et la Commission. | My own view is that the accession of China to the WTO, whilst perhaps not quite as eye catching as a multilateral agreement, is just as important to the future global trade regime, and that a similarly political position might therefore be taken by both Parliament and the Commission. |
| Oh! son nom, son nom! s'écria Felton son nom, dites le moi! | His name, tell it me! |
| Son nom, son nom! s'écria d'Artagnan. | His name his name! cried d Artagnan. |
| Le nom vient du nom Amérique. | Named after America. |
| Nom de nom. J'adorerais voir ça. | Well, la dee freakin da. |
| Produit Compagnie Nom de marque Nom | Company Name Origin |
| Nom (prénom, nom de famille, sexe) | Name (first name, last name, gender) |
| Nom de Dieu de nom de Dieu! | By God it is! |
| Mademoiselle, votre nom et nom de famille. | Miss, your name and surname. |
Recherches associées : Design Accrocheur - Titre Accrocheur - Plus Accrocheur - Accrocheur Effet - Plus Accrocheur - Accrocheur Terme - Titre Accrocheur - Accrocheur Slogan - Look Accrocheur - Très Accrocheur - Slogan Accrocheur - Accrocheur Crochet
