Planification au niveau géographique pertinent	Planning at the relevant geographical level
Action 3 Planification coordonnée au niveau régional	Action 3 Coordinated planning at regional levels
Cette planification a cependant permis d'obtenir un haut niveau de formation.	However, this has also resulted in a highly trained workforce.
Action 10 Promouvoir la planification de l espace maritime (PEM) au niveau mondial	Action 10 Promoting maritime spatial planning (MSP) at global level
Cushnahan nécessite au niveau local davantage de planification, de coordination et de contrôle.	ARBELOA MURU in all plans for regional development before, during and after the event.
Les stratégies de planification devraient se soucier de relever le niveau des couches défavorisées.	Planning strategies should adopt a quot bottom up quot approach.
1) Soutenir la planification de la gestion des risques de catastrophes au niveau national.	(1) Support national disaster risk management planning.
La planification stratégique devrait également dans ce domaine être réglementée au niveau de l'État.	The strategic planning in this area should also be regulated at the State level.
L adaptation au changement climatique représente un défi pour les autorités de planification, notamment au niveau régional.	Adaptation to climate change constitutes a challenge for planning authorities in Europe, notably at regional level.
Il faut assurer la transparence de la planification et de la fixation des priorités au niveau local.	Transparent planning and priority setting should also take place at the local level.
quel est l'horizon de planification actuel pour les activités des sections, notamment au niveau des groupes d'étude ?	a) what was the current planning outlook for sections' activities, in particular as far as study groups were concerned?
C'est clairement une planification à long terme très raisonnable à ce niveau de la vie du Parlement.	That quite clearly is a way of long term planning which is very sensible at this stage of Parliament's life.
La planification, au niveau régional, des investissements dans des domaines choisis viendrait compléter ces initiatives.	These initiatives should be complemented by the regional planning of investment in selected areas.
La concertation sociale au niveau européen est tout aussi impor tante que la planification économique.	Social dialogue at European level is just as important as economic planning at European level.
La planification et le suivi des programmes ne se font pas au niveau de chaque bureau sous régional	Programme planning and monitoring is not subregional office specific
Au niveau économique, le principal appareil administratif est le ministère des Finances et la Division de la Planification.	Administrative Framework The main administrative machinery in Pakistan in the economic sphere consists of the Ministry of Finance and the Planning Division.
Cette ouverture est un facteur de réussite et de durabilité indispensable à la planification des transports au niveau européen.	Achieving this is crucial for the success and sustainability of new transport planning at European level.
Israéliens et Palestiniens ont convenu de poursuivre leur coordination des questions de sécurité tant au niveau ministériel que sur le plan de la planification et au niveau opérationnel.	Israelis and Palestinians have agreed to continue their coordination on security matters at the ministerial, planning and operational levels.
La planification fiscale agressive un problème mondial qui appelle des solutions au niveau mondial et à l échelle de l Union	Aggressive tax planning a global problem requiring EU and global solutions
Il continue à créer et à améliorer des projets toute sa vie, tout en développant ses théories concernant la planification de projets de grande envergure, à un niveau de planification régionale, jusqu à sa mort.	He continued to create projects and improve existing designs throughout his lifetime, as well as to develop his theories taking on larger planning scopes (at regional planning level), until the very end.
Il faudrait renforcer à un niveau suffisamment élevé les services relevant des ministères de la planification et des finances et d apos autres ministères compétents, pour faire en sorte que la planification de l apos environnement et du développement durable soit pleinement prise en compte dans la planification nationale du développement et dans la planification de secteurs clefs.	Units within planning, finance and other relevant ministries should be strengthened at appropriately senior levels to ensure that environmental and sustainable development planning is taken fully into account in national development planning and in planning in key sectors.
6. De nombreux organismes ont déjà commencé à suivre une approche programme dans la planification de leur coopération au niveau national.	6. Many organizations have already started to follow a programme approach in the programming of their cooperation at the national level.
L'objectif de cette formation est de renforcer la capacité de planification et gestion des catastrophes de santé publique au niveau des districts.	The goal of this training is to strengthen capacity for public health disaster planning and management at district level.
sont d'une dimension telle qu'une planification à long terme et au niveau européen apporte une valeur ajoutée importante	are on such a scale that long term planning at European level contributes significant added value
sont d une dimension telle qu une planification à long terme et au niveau européen apporte une valeur ajoutée importante	are on such a scale that long term planning at European level provides significant added value
PLANIFICATION DE	PLANNING
Aujourd'hui, la planification au niveau local est axée sur un grand nombre de questions et de facteurs supplémentaires sociaux, économiques, environnementaux, financiers, etc.	Modern local planning focuses on a broad range of issues and factors social, economic, environmental, financial, etc.
Elle devra appuyer sans essayer de s'y substituer la planification au niveau des pays pour le relèvement et la consolidation de la paix.	It should support and not attempt to replace effective country level planning for recovery and peacebuilding.
Une approche systémique totale de nos villes nécessite une planification globale pour atteindre le plus haut niveau de vie pour tous les occupants.	A total city system approach requires overall planning to attain the highest standard of living for all their city's occupants.
3.7 Ces éléments démontrent qu'une approche unique et uniforme au niveau européen en matière de planification et de programmation régionales est quasiment impossible.	3.7 These considerations demonstrate that a one size fits all approach at EU level in regional planning and programming is almost impossible.
(Objectif 3) Améliorer l efficacité des mesures prises au niveau national pour lutter contre le contournement des règles fiscales au niveau international, ce qui permettrait de résoudre le problème de la planification fiscale agressive.	(Objective 3) Improving the efficiency of measures taken at national level to counter international tax avoidance this would contribute to addressing the issue of aggressive tax planning
La norme du premier niveau fournit également un cadre pour la conception des emplois et la planification des ressources humaines.	Tier I also provides a framework for job design and human resource planning.
On a constaté que l'intégration de la stratégie globale de croissance et de réduction de la pauvreté dans la planification du développement socioéconomique avait une incidence considérable aussi bien au niveau central qu'au niveau local.	CPRGS integration into SEDP was found to have had considerable impact at both central and local levels.
outil de planification	scheduler
Planification de groupe	Group Scheduling
Options de planification	Cron Options
Gestionnaire de planification	Schedule Handler
Journal de planification	Scheduling Log
Choix de planification	Scheduling Range
Système de planification	The Agency's planning system will be based upon
Phase de planification	Planning phase
La planification énergétique locale régionale constitue un moyen efficace de mise à profit optimale de ces fonctions pour la gestion de l'énergie au niveau local.	Local regional energy planning is an effective tool for optimal utilization of the functions of municipalities in the field of local level energy management.
Conseil régional de planification et présidents du Conseil régional de planification de l'Institut de planification économique et sociale pour l'Amérique latine et les Caraïbes	Regional Council for Planning and Presiding Officers of the Regional Council for Planning, Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning
Mettre au point une planification stratégique appropriée et la fixation correspondante des ressources dans tous les ministères et au niveau gouvernemental.	Develop appropriate strategic planning and related allocation of resources in all Ministries and at Governmental level.
à développer et à renforcer les capacités de planification stratégique et de développement institutionnel des établissements d'enseignement supérieur au niveau de l'université ou de la faculté.	develop and strengthen the capacity for strategic planning and institutional development of higher education establishments at university or faculty level,

Recherches associées : Planification De Haut Niveau - Niveau De La Planification - Niveau De Niveau - La Planification De La Planification - La Planification De La Planification - Niveau Niveau - Ingénieur De Planification - Activités De Planification - Agent De Planification - Documents De Planification - Guide De Planification - Problème De Planification

Afficher cette page en français