Translation of "ne pas inclure" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ne pas inclure le chemin | Do not include path |
| Ne pas inclure les coûts fixes. | Fixed costs should not be included. |
| Ne pas inclure le titre du résumé | Exclude the abstract's title |
| Justification de ne pas inclure le Braille acceptée | Justification for not including Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée. | Justification for not including Braille accepted. |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée | Justification for not using Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée | Justification for not including Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l'information en Braille acceptée | Justification for not including Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée | Justification for not including Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l information en braille acceptée. | Justification for not including Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée. | Justification for not including Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée | Justification for not including Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée. | Justification for not including Braille accepted. |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée. | Justification for not including braille accepted. |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée | Justification for not including Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée | Justification for not including Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée | Justification for not including Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée. | Justification for not including Braille accepted. |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée. | Justification for not including Braille accepted. |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée | Justification for not including Braille accepted. |
| Justification de ne pas inclure l information en braille acceptée | Justification for not including Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée. | Justification for not including Braille accepted |
| Justification de ne pas inclure l information en braille acceptée. | Justification for not including Braille accepted. |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée. | 18 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée | |
| Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée | EU I 02 212 025 |
| Les activités consultatives ne devraient pas inclure la gestion d'actifs. | Requirement to use the public telecommunication network, or the network of other authorised operator, in the case of cross border provision and or consumption abroad of these services. |
| La justification pour ne pas inclure du braille a été acceptée. | Justification for not including Braille accepted. |
| La justification de ne pas inclure l'information en braille est acceptée. | Justification for not including Braille is accepted. |
| 23 Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée. | Justification for not including Braille accepted. |
| Donc, nous ne pouvons pas inclure 2 et 4 5 il. | So we can't include 2 and 4 5 there. |
| Mais cet élargissement ne peut pas inclure la Birmanie en tout cas. | In any event, Burma cannot be considered for this enlargement scheme. |
| Nous ne pouvons pas inclure seulement cette main d'uvre dans les statuts légaux, nous devons évidemment inclure aussi les familles de ces travailleurs. | We cannot restrict legal status to workers we must also include workers' families. |
| ... ne peut pas être vendu ... ... inclure les vrais gens ... ... provisions pour la recherche ... | Can not be so... include real people... Provision for research... |
| Elle peut ou peut ne pas inclure le transfert de propriété de l'affaire. | This may or may not include transfer of ownership of the business. |
| INFORMATION EN BRAILLE Justification de ne pas inclure l information en Braille acceptée | 16 Justification for not including Braille accepted |
| Veuillez ne pas inclure d'autres documents (p. ex. curriculum vitae, publications) dans la demande. | Please do not include any other documents (e.g. curriculum vitae, publications) in the application. |
| nous ne souhaitons pas, pour des raisons pratiques, inclure ce groupe dans la convention. | tional leave is essential, a necessity, not a luxury. |
| Je ne pense pas qu' inclure les travailleurs indépendants dans cette législation soit onéreux. | I do not think that including self employed people in this particular legislation is burdensome. |
| Mais nous ne pouvons tout inclure. | But we cannot include everything. |
| Pourquoi ne pas inclure une clause d'adhésion à ce traité dans le cadre de l'élargissement ? | Why not include a clause on accession to this convention in the enlargement conditions? |
| Je ne suis pas contre le fait d' y inclure les pères, bien au contraire. | I do not oppose the inclusion of fathers, quite the contrary. |
| Nous aurions donc trouvé plus judicieux de ne pas inclure ce débat dans ce rapport. | We would therefore have found it wiser to keep this discussion out of this report. |
| La décision de ne pas inclure la Bulgarie et la Roumanie dans la première vague de l'élargissement ne vient pas de nous. | We did not decide that Bulgaria and Romania would not be included in the first round of enlargements. |
| Il ne doit pas inclure des violateurs notoires des droits de l'homme. (A 60 PV.16) | It must not include major human rights abusers. (see A 60 PV.16) |
Recherches associées : Ne Devrait Pas Inclure - Ne Doit Pas Inclure - Peut Ne Pas Inclure - Ne Pas - Ne Pas - Ne Pas - Ne Pas - Ne Pas - Ne Pas - Ne Peut Pas Ne Peut Pas - Ne Pas Courrir - Ne Suffit Pas - Ne Connaissent Pas
