Translation of "muqueuse vaginale" to English language:
Dictionary French-English
Muqueuse - traduction : Muqueuse - traduction : Muqueuse vaginale - traduction : Muqueuse - traduction : Muqueuse vaginale - traduction : Muqueuse - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Moniliase vaginale Leucorrhée Hémorragie vaginale | Vaginal moniliasis Leukorrhea Vaginal haemorrhage |
Effets indésirables fréquents Mycose vaginale ou inflammation vaginale Développement exagéré de la muqueuse utérine (hyperplasie de l endomètre) Nausées Douleur abdominale Douleur dans le dos ou dans la nuque Douleur dans les bras ou dans les jambes Maux de tête | Common side effects Fungal infection of the genitals or vaginal inflammation Excessive growth of the womb lining (endometrial hyperplasia) Feeling sick Abdominal (stomach) pain Pain in back or neck Pain in arms or legs Headache. |
vaginale | Vaginal Candida infection |
vaginale | The WHI trial estimated that after 5.6 years of follow up of women between the ages of 50 and 79 years, an additional 8 cases of invasive breast cancer would be due to oestrogen progestagen combined HRT (CEE MPA) per 10,000 women years. |
Hémorragie vaginale | Vaginal haemorrhage |
Hémorragie vaginale, mastodynie, | Nephrolithiasis, blood creatinine increased |
Hémorragie vaginale Oedème, | Vaginal haemorrhage |
mammaire, maladie fibrokystique du sein, Galactorrhée, Syndrome prémenstruel, Hémorragie vaginale, Sécheresse vulvo vaginale | Breast cancer, Breast cancer stage IV, Cervix carcinoma, Fibroadenoma of breast, Hepatic adenoma, Hepatic neoplasm, Uterine leiomyoma |
fréquent Infection Infections et fungique infestations (vaginale seulement), Candidose vaginale, Mycose vulvo vaginale Rétention hydrique, Trouble du Hypercholestérolémie métabolisme et de la nutrition | common Infections and infestations |
Injection sous muqueuse | Submucosal injection |
Vaccination sous muqueuse. | For submucosal use. |
la muqueuse rectale. | So, pain, infection, skin necrosis if you continue to use the same site repeatedly. |
Hémorragie vaginale, ménorragie, aménorrhée, vaginite, douleur mammaire | Vaginal haemorrhage, menorrhagia, amenorrhea, vaginitis, breast pain |
Il pénètre la muqueuse. | It penetrates the mucosa. |
Pyrexie, inflammation muqueuse, fatigue Fréquent | Pyrexia, mucosal inflammation, fatigue Common |
Vaccination sous muqueuse après reconstitution. | For submucosal injection after reconstitution |
14 Effets sur l atrophie vulvaire et vaginale (AVV) | Effects on vulvar and vaginal atrophy (VVA) |
Inflammation muqueuse Vomissements Diarrhée Nausée Inconfort épigastrique | Mucositis Vomiting Diarrhoea Nausea Epigastric discomfort |
candidose vaginale (infection due à des champignons microscopiques associée à des | vaginal Candida infection (fungal infection associated with local itching, burning and white |
Affections des organes de reproduction et du sein Rare moniliase vaginale | General disorders and administration site conditions |
actuellement d une infection orale ou vaginale à levures ou champignons | experiencing an oral or vaginal yeast or fungal infection |
L utilisation concomitante d œ strogènes par voie vaginale a été autorisée au cours des essais cliniques lorsqu il était nécessaire de traiter des symptômes en rapport avec une atrophie vaginale. | Concomitant use of vaginal oestrogen preparations was allowed in the clinical trial programme, if necessary to treat atrophic vaginal symptoms. |
Longueur de muqueuse de Barrett à traiter (cm) | Treated Barrett's Mucosa Length (cm) |
En cas d ulcération grave de la muqueuse nasale (p. ex. perforation de la muqueuse ou saignements abondants associés), le traitement par la calcitonine | If severe ulceration of the nasal mucosa occurs (e. g. penetration below the mucosa or association with heavy bleeding), intranasal calcitonin is to be discontinued. |
Oh, j'étais dans une association de femmes. J'ai confiance en la loyauté vaginale. | I'm super into vagina loyalty. |
Après administration orale, l'urée marquée atteint la muqueuse gastrique. | After oral ingestion the labelled urea reaches the gastric mucosa. |
Vaccination sous muqueuse avec 0,2 ml de produit reconstitué. | Submucosal vaccination with 0.2 ml of reconstituted product. |
Vaccination sous muqueuse avec 0,2 ml de produit reconstitué. | Submucosal vaccination of 0.2 ml of reconstituted product. |
Développement exagéré de la muqueuse utérine (hyperplasie de l endomètre) et cancer de la muqueuse utérine (cancer de l endomètre) Chez les femmes ayant un utérus intact, le risque de développement excessif de la muqueuse utérine (hyperplasie de l endomètre) est augmenté. | Excessive growth of the womb lining (endometrial hyperplasia) and cancer of the womb lining (endometrial cancer) In women with an intact womb, the risk of excessive growth of the womb lining (endometrial hyperplasia) is increased. |
Double pénétration vaginale Pénétration simultanée de deux pénis ou autres objets dans le vagin. | Simultaneous penetration of the vagina by two penises or other objects. |
De résister à l'envie de perdre ma virginité vaginale D'attendre jusqu'à la couche nuptiale | To wait until my marriage bed To give my husband my unsullied maiden head |
Pigmentation de la muqueuse buccale, altération du goût et dyspepsie. | Oral mucosa pigmentation, taste perversion and dyspepsia. |
3 Après administration orale, l'urée marquée atteint la muqueuse gastrique. | After oral ingestion the labelled urea reaches the gastric mucosa. |
9 Après administration orale, l'urée marquée atteint la muqueuse gastrique. | 9 |
Stomatite Inflammation muqueuse Onycholyse Hypertrichose Alopécie Sécheresse nasale Sécheresse buccale | Undesirable Effect Stomatitis Mucosal inflammation Onycholysis Hypertrichosis Alopecia Nasal dryness Dry mouth |
dégradation de la membrane muqueuse de l utérus (endomètre atrophique) | degradation of the mucous membrane of the uterus (atrophic endometrium) |
Fréquent saignement (gastro intestinal, hématurie, hématome, epistaxis, hémoptysie, hémorragie utéro vaginale, hémarthrose, oculaire, purpura, ecchymose) | Common bleeding (gastrointestinal, haematuria, haematoma, epistaxis, haemoptysis, utero vaginal haemorrhage, haemarthrosis, ocular, purpura, bruise) Uncommon anaemia, thrombocytopaenia Rare other bleeding (hepatic, retroperitoneal, intracranial intracerebral), thrombocythaemia |
Kyste du sein, gonflement du clitoris, hypertrophie du clitoris, prurit génital, sensation de brûlure vaginale | Breast cyst, clitoral engorgement, enlarged clitoris, genital pruritus, vaginal burning sensation |
Fréquent saignement (gastro intestinal, hématurie, hématome, epistaxis, hémoptysie, hémorragie utéro vaginale, hémarthrose, oculaire, purpura, ecchymose) | Common bleeding (gastrointestinal, haematuria, haematoma, epistaxis, haemoptysis, utero vaginal haemorrhage, haemarthrosis, ocular, purpura, bruise) |
Fréquent saignement (gastro intestinal, hématurie, hématome, epistaxis, hémoptysie, hémorragie utéro vaginale, hémarthrose, oculaire, purpura, ecchymose) | Rare other bleeding (hepatic, retroperitoneal, intracranial intracerebral), thrombocythaemia ct |
Rare insuffisance rénale aiguë, altération de la fonction rénale, moniliase vaginale, hématurie, crystallurie, néphrite interstitielle. | Rare acute renal failure, impaired renal function, vaginal moniliasis, haematuria, crystalluria, interstitial nephritis. |
Les vers sucent le sang avec voracité et endommagent la muqueuse. | The worms suck blood voraciously and damage the mucosa. |
Rare pigmentation de la muqueuse buccale, altération du goût, dyspepsie, pancréatite. | Common vomiting, abdominal pain, and diarrhoea Uncommon flatulence Rare oral mucosa pigmentation, taste disturbance dyspepsia, pancreatitis |
les infections des trompes et les infections de la muqueuse utérine. | including infections of the fallopian tubes and infections of the uterus mucous membrane. |
les infections des trompes et les infections de la muqueuse utérine | Mild to moderate infections of the female upper genital tract (pelvic inflammatory disease), including infection of the fallopian tubes and infection of the uterus mucous membrane days |
Recherches associées : Artère Vaginale - Sécheresse Vaginale - Candidose Vaginale - Irritation Vaginale - Zone Vaginale - Ouverture Vaginale - Mycose Vaginale - Infection Vaginale - Paroi Vaginale