Translation of "mon ancien emploi" to English language:


  Dictionary French-English

Ancien - traduction : Emploi - traduction : Ancien - traduction : Emploi - traduction :
Job

Mon ancien emploi - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tiens ! Mon ancien sergent !
Well if it ain't my old sergeant.
C'est mon emploi.
It's my job.
Ceci est mon ancien vélo.
This is my old bicycle.
Mon ancien partenaire, John Sand.
Yeah, yeah. My old partner, John Sand. Oh, yes?
Tu es mon plus ancien et mon meilleur ami.
You're my oldest and my dearest friend.
Que fait mon ancien coéquipier ici ?
What's my old partner doing here?
Mon frère est sans emploi.
My brother is out of work.
Je n'apprécie pas mon emploi.
I don't like my job.
C'est une lettre de mon ancien professeur.
This is a letter from my old teacher.
Je vais déjeuner avec mon ancien patron.
I'll eat lunch with my old boss.
C'est ce que disait mon ancien locataire.
That's what my last lodger used to say.
Non, j'ai juste repris mon ancien métier.
No, that's my old job.
Barbichette. Je pourrais avoir mon ancien travail ?
Fuzzy, do you think I could have my old job back?
Je vais quitter mon emploi actuel.
I am going to leave my present job.
J'ai plaqué mon emploi chez Accenture.
I chucked in my job at Accenture.
Je suis content de mon emploi.
I am content with my job.
Pas avec mon emploi de blanchisseuse.
Not from my work in the laundry.
Cyril? tu veux dire mon ancien colocataire, Cyril?
Cyril? You mean my old roommate, Cyril?
Il me faudra l'aide de mon ancien coéquipier.
Not on my own. I'm gonna need some help from my old partner.
J'espère que je peux garder mon emploi.
I hope I can hold on to my job.
Donc j'ai quitté mon emploi régulier d'infirmier.
So I quit my day job as a nurse.
Nul besoin que je quitte mon emploi.
I wouldn't have to give up my job.
L'autre jour, j'ai croisé mon ancien voisin en ville.
The other day I met my former neighbour in the city.
Cet ordinateur est beaucoup plus rapide que mon ancien.
This computer's a lot faster than my old one.
J'allais retourner à mon ancien travail de toute façon.
I was going back to my old work anyway.
Non, j'habite près d'ici maintenant, chez mon ancien commis.
No, I'm staying here now, at my clerk's house.
Tant pis ! Je vais retourner chez mon ancien patron.
There's nothing we can do but go to the director's place and talk to him
L'endroit où se trouvaient ma famille, mon emploi.
It was where my family is, where my job is.
Écoute, je ne veux pas perdre mon emploi.
Look, I don't want to lose my job.
Écoutez, je ne veux pas perdre mon emploi.
Look, I don't want to lose my job.
Je vais devoir changer mon emploi du temps.
I'm going to have to change my schedule.
Je peux considérer mon travail comme un emploi.
I can see my work as a job.
Mais cela risque de me coûter mon emploi.
But who knows, at the price of my job, perhaps.
De plus, je suis fier de mon emploi.
Besides, I'm rather proud of my job here.
Vous me faites perdre mon emploi... Vous me faites chasser de mon hôtel...
First you get me fired, then you get me thrown out of my hotel... and finally you push me off a park bench.
J'ai obtenu cet emploi avec l'aide de mon professeur.
I got this job with my teacher's help.
Mon père est resté sans emploi pendant un an.
My father has been out of work for a year.
Je ne suis pas inquiet de perdre mon emploi.
I'm not worried about losing my job.
Je pense que mon emploi est dénué de sens.
I think my job is pointless.
( Je pourrais perdre mon emploi pour avoir une voix. )
( I could lose my job for having a voice. )
Sa sœur a accepté dans la famille du comte Zamoyski un poste plus lucratif que son ancien emploi.
Henriette had accepted in the family of Count Zamoyski an engagement more lucrative than her former job.
Donc, c'était l'histoire de mon ancien moi, mon bon vieux temps de folie de partisan de droite.
Now, that was the story of me then, my good old days of right wing lunacy.
Toute l'histoire a été connecté à mon ancien petit ami qui est le père de mon fils.
The whole story was connected to my former boyfriend who is the father of my son.
Je quitte mon emploi actuel à la fin du mois.
I'm quitting my current job as of the end of the month.
Il va sans dire que j'ai pu quitter mon emploi.
Needless to say, I was able to leave my job.

 

Recherches associées : Ancien Emploi - Ancien Emploi - Ancien Emploi - Mon Emploi - Mon Ancien Patron - Mon Ancien Employeur - Mon Ancien Directeur - Mon Ancien Professeur - Mon Ancien Professeur - Mon Deuxième Emploi - Perdu Mon Emploi - Quitter Mon Emploi - Mon Dernier Emploi - Quitté Mon Emploi