Translation of "moites" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
J'ai les mains moites. | Oh, gee, my hands are hot. No, they're cold. |
Mes mains sont naturellement moites. | I have naturally damp hands. |
Même ses mains sont moites. | Even his hands are oily. |
Moites et marécageuses, elles semblent ennuyeuses et stériles. | Damp and marshy, they seem boring and barren. |
Et pour etre honnete, mes paumes étaient moites ET glacées. | If they made mannequins super bony and with very sweaty palms. |
A ce moment là, notre pouls s'accélère et nos mains deviennent moites. | The personal aspect of such decisions makes our hearts speed up and our palms sweat. |
les mains moites, le cœur qui bat la chamade, le ventre noué, les aisselles en sueur. | Sweaty palms, and a beating heart, and maybe a clenched gut sweaty armpits. |
Pour le dire dans les quatre langues constitutionelles muchas gracias al Sr. Kuijpers, moites gracies, moitas gracias, mila esker. | The other points of the report also deserve our attention. |
Danser avec toi, c'est comme danser avec un mannequin... ...s'ils construisaient des mannequins très osseux avec des paumes TRÈS moites. | Dancing with you is like dancing with a mannequin |
Et, l'une dans l'autre, les mains brûlaient les paumes moites se collaient, et les doigts, étroitement pressés, se meurtrissaient à chaque secousse. | These two hands, one in the other, were burning the moist palms adhered, and the fingers tightly held together, were hurt at each pressure. |
Une soudaine montée de panique s'est emparée de son corps, lui laissant les mains moites, un esprit embrumé et un cœur battant la chamade. | A sudden rush of panic swept over his body, leaving him with sweaty palms, a foggy mind and a racing heart. |
A défaut d'autre chose, au moins j'ai découvert ce que nous faisons subir à nos intervenants les mains moites, les nuits d'insomnies, une peur irrationnelle des horloges. | If nothing else, at least I've discovered what it is we put our speakers through sweaty palms, sleepless nights, a wholly unnatural fear of clocks. |