Translation of "mise à niveau réussie" to English language:
Dictionary French-English
Niveau - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction : Mise à niveau réussie - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| la mise en place largement réussie d'un service postal universel communautaire | A largely achieved implementation of a Community universal postal service |
| La réintégration serait moins réussie et l'approche de la disponibilité est mise sous pression. | Reintegration is said to be adversely affected and the concept of availability comes under pressure. |
| Les conditions indispensables à la mise en oeuvre réussie de l apos initiative CAPACITES 21 sont les suivantes | The following are considered the minimum conditions for a successful Capacity 21 programme |
| Une bonne gouvernance est essentielle, à tous les niveaux, à une mise en œuvre réussie de la politique de cohésion. | Good governance is essential at all levels for the successful implementation of cohesion policy. |
| Un discours plus accueillant au niveau local offrira un terreau plus fertile pour une intégration réussie. | A more welcoming narrative at the local level will lead to more fertile ground for a successful integration. |
| Mise à niveau du système | Upgrading system |
| Ignorer la mise à niveau | Skip upgrade |
| La phase pilote une fois réussie , la mise en place et l' évolution du système pourront commencer . | After successful completion of the pilot phase , implementation and evolution of the scheme will be able to start . |
| La mise en œuvre réussie de la stratégie d'achèvement des travaux des Tribunaux est d'une importance capitale. | The successful implementation of the completion strategy of the Tribunals is of paramount importance. |
| La société civile peut être un vecteur pour une mise en œuvre réussie de la nouvelle stratégie. | Civil society has the capacity to be a vehicle for successful implementation of the future strategy. |
| 5. Mise à niveau du logiciel | 5. Software enhancement 300 000 |
| Démarrer la mise à niveau maintenant | Start upgrade now |
| Mission réussie. | Success story. |
| Connexion réussie. | Logged in successully. |
| Calibrage réussie. | Calibration Success |
| Vérification réussie. | Successfully verified. |
| Annulation réussie. | Undo operation done successfully. |
| Connexion réussie | Login OK |
| Vérification réussie | Verification successful |
| Signature réussie | Signing successful |
| Connexion réussie | Server URL |
| Conversion réussie | Conversion Successful |
| Expérience réussie. | Experiment successful. |
| Les efforts pour assurer l'efficience grâce à des mesures et à des règles arrêtées au niveau communautaire ne sont qu'un des aspects d'une approche réussie. | There is a tendency to emphasize grant rather than loan finance in achieving cohesion but both are valuable in the process of economic development. |
| La mise en œuvre réussie du programme de 2000 et des programmes futurs facilitera la gestion et la mise en œuvre futures des Fonds structurels. | A successful implementation of the 2000 and future ESC programmes will facilitate the future approach and implementation of Structural Funds. |
| La mise en ?uvre réussie de cette politique est toutefois pratiquement impossible sans le soutien de nos propres citoyens. | Implementing it successfully is, however, almost impossible without the support of our own citizens. |
| Une retraite réussie. | A successful retreat. |
| Soirée réussie, hein ? | It's a nice party, Isn't it? |
| La mise à niveau du système a échoué | Upgrading the system failed |
| Renforcement et mise à niveau des secteurs productifs | The Parties agree that the business climate is an essential vector of economic development and, consequently, that the provisions of this Agreement aim at contributing to this common objective. |
| la définition et la mise en œuvre de stratégies de mise à niveau | The Parties agree that the implementation of the trade related rules, for which cooperation areas are detailed in the various chapters of this Agreement, constitute an essential element for achieving the objectives of this Agreement. |
| Pour une mondialisation réussie | Making Globalization Work |
| La simulation a réussie. | The simulation was successful. |
| Impression réussie. Error message | Print successfully done. |
| Très réussie, votre rencontre. | A nice little bout between a couple of lady palookas. |
| Une mise à niveau de la distribution est disponible | Distribution upgrade available |
| La mise à niveau de la distribution est achevée. | Distribution upgrade complete. |
| La mise à niveau de la distribution est terminée. | Distribution upgrade finished. |
| Voici ma vision d'une participation réussie à un MOOC | This video is how I look at success in a Massive Open Online Course. Let's say you've just registered for a MOOC about thingamajigits. |
| Le caractère prioritaire est attribué en fonction des effets d'un problème donné sur la réalisation de la tâche par les répondants (très réussie, moyennement réussie, médiocrement réussie). | Priorities are based on the impact of the issues on respondents' successful task performance (High, moderate, low). |
| Depuis 1998, grâce à la mise en oeuvre réussie de la stratégie DOTS, plus de 14,2 millions de personnes en Inde ont eu accès au traitement. | Since 1998, due to the successful implementation of the DOTS strategy more than 14.2 million people across India have accessed treatment. |
| La mise en œuvre réussie de la Convention exigerait à la fois une volonté politique sans faille et le soutien du public, y compris des ONG. | Successful implementation of the Convention would require both sustained political commitment and the support of the public, including NGOs. |
| Après une campagne email très réussie, il faut passer au niveau supérieur entrer en contact avec certains de leurs criminels de guerre . | After the successful email campaign, it's time to move to the next level calling some of the war criminals. |
| Le registre est mis à niveau en même temps que la mise à niveau du logiciel utilisé | Registry will be upgraded together with upgrade of software system used |
| Organiser des cours de mise à niveau à l'intention des policiers | Membership of terrorist groups. |
Recherches associées : Mise à Jour Réussie - Mise à Jour Réussie - Mise à Jour Réussie - Mise à Niveau Niveau - Mise à Niveau à Niveau - Mise à Niveau - Mise En Service Réussie - Mise En Place Réussie - Mise En œuvre Réussie - Mise En Place Réussie - Mise à Niveau De - Mise à Niveau Technique - Mise à Niveau Package - Mise à Niveau Avec
