une facture établie pour le montant réclamé,	an invoice for the sum claimed,
Le montant de cette facture est en diminution constante.	The outstanding claim fluctuates constantly.
Elle précise que le montant global de la facture émise est sans incidence pour l'évaluation du coût de la prestation.	The total amount of the invoice issued has no influence on costing the service.
Faute de présentation d'une telle facture, le montant du droit applicable à toutes les autres sociétés s'appliquera.	If no such invoice is presented, the duty rate applicable to all other companies shall apply.
La facture de ce dernier sert de base au calcul du montant de la subvention, qui est plafonné à 68167 euros par an.	However, the level of assistance amounts to at most EUR 68167 per year.
Le montant que l Allemagne qualifie de contribution d investisseur, d une valeur de 2,75 millions EUR, correspond à la facture de Vopelius de janvier 1998.	The amount of EUR 2,75 million indicated by Germany as a private investor contribution is an outstanding claim of Vopelius dated January 1998.
Il est possible qu'une telle autorité vous facture des frais dans ce but ces taxes ne peuvent pas dépasser le montant qu'elle facture pour la transmission d'un rapport d'essai à un autre pays.	It is possible that such authority will charge you a fee for that purpose such a fee may not exceed the amount it charges for the transmission of a test report originating from another country.
Mais la taxe diminue le montant de l'aide gouvernementale fournie par le contribuable. De toutes façons, elle est déjà comprise dans la facture d'électricité.	We decided not to allow hegemony to emerge in our Community, but to form a Community of the free and equal, in which we achieved these successes.
Le Directeur exécutif a donc approuvé en 2004 le paiement de la facture en question, dont le montant est inscrit au budget.	The Executive Director accordingly approved in 2004 the payment of the invoice, for which budgetary provision is made.
Mais en même temps, il facture un montant substantiel pour raccorder un nouvel appareil téléphonique au réseau.	The economic reforms adopted by the government are having an appreciable effect on inflation although their social consequences are severe.
Facture de la tâche	Job Billing
La facture de champagne.	The tab for the champagne.
Numéro de la facture	Agreed Return Date
Montant total de la commande exprimé dans la devise indiquée par la partie émettant la facture ou selon les autres dispositions convenues figurant dans la commande	Quantity furnished (5) multiplied by unit price (7)
Facture de la tâche 160	Job Billing
Facture de la session 160	Session bill
Voici la facture.	Here is the bill.
Voici la facture.	Here's the bill.
J'ai la facture.	I have the invoice.
Donnemoi la facture.	Give me a check.
Envoyezmoi la facture.	Send me the bill.
Le montant prévu doit couvrir le coût de la vérification des comptes pendant toute la durée du mandat.	Provision is made for audit services throughout the mandate period.
La Galice ne peut payer la facture physique en plus de la facture des dommages qu'elle subit actuellement.	Galicia cannot pay the physical price, in addition to the damage it is suffering.
65. Le montant prévu couvre les services de vérification des comptes pendant toute la durée du mandat.	A provision is made for audit services throughout the mandate period.
Je paye la facture de téléphone.	I'm paying the phone bill.
Texte de la déclaration sur facture	Text of the invoice declaration
TEXTE DE LA DÉCLARATION SUR FACTURE	THE TEXT OF THE INVOICE DECLARATION
TEXTE DE LA DÉCLARATION SUR FACTURE	TEXT OF THE INVOICE DECLARATION
Texte de la déclaration sur facture	Description
TEXTE DE LA DÉCLARATION SUR FACTURE	Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight
TEXTE DE LA DECLARATION SUR FACTURE	Active yeasts
Le numéro de la facture commerciale.	Article 2
TEXTE DE LA DÉCLARATION SUR FACTURE	ANNEX I
Le numéro de la facture commerciale	The commercial invoice number.
le numéro de la facture commerciale	The commercial invoice number
le numéro de la facture commerciale	The Commercial Invoice number
Numéro et date de la facture	Number and date of invoice
Les créances et les dettes à court terme sans taux d intérêt déclaré peuvent être évaluées au montant de la facture d origine, si l effet de l actualisation est négligeable.	Short term receivables and payables with no stated interest rate may be measured at the original invoice amount if the effect of discounting is immaterial.
Une caution est fixée et le montant varie selon le mandat électif.	Candidates must pay a deposit, which varies in amount depending on the mandate being sought.
Une caution est fixée et le montant varie selon le mandat électif.	They must pay a deposit, the amount of which varies according to the office sought.
Envoie moi la facture.	Send me the account.
Envoyez moi la facture.	Send me the account.
Je t'enverrai la facture.	I'll send you the bill.
Supprime la facture sélectionnée	Delete selected bill
Qui paie la facture?	Who pays the bills?

Recherches associées : Facture Mandat - Montant De La Facture - Montant De La Facture - Montant De La Facture - Montant De La Facture - Montant De La Facture Totale - Exceptionnel Montant De La Facture - Montant De La Facture Brute - Montant Restant De La Facture - Montant De La Facture Due - Montant Total De La Facture - Montant Net De La Facture - Montant Final De La Facture - Montant De La Facture Minimum

Afficher cette page en français