Translation of "maintenir l'infrastructure" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Il ne fera que maintenir les emplois existants dans l'infrastructure touristique très riche de cette région, mais c'est déjà très important. | This is an important point that we need to have clarified. |
| Durant cette phase, l'infrastructure pilote sera étendue à l'infrastructure opérationnelle. | During this phase the pilot network infrastructure will be expanded to the operational network infrastructure. |
| L'infrastructure touristique | Tourism infrastructure |
| 4.5 L'infrastructure | 4.5 Infrastructure |
| Accès à l'infrastructure | Access to infrastructure |
| Voici l'infrastructure d'aujourd'hui. | This is the infrastructure as we see it about now. |
| Revenons à l'infrastructure. | Let's go back to infrastructure. |
| L'infrastructure permet cela. | The infrastructure enables that. |
| Registre de l'infrastructure | Infrastructure Register |
| REGISTRE DE L'INFRASTRUCTURE | INFRASTRUCTURE REGISTER |
| Pour maintenir l'impulsion donnée par la Directrice exécutive, il est urgent que ce haut responsable puisse exercer ses fonctions à temps complet pour concentrer toute son attention sur l'infrastructure administrative. | If the gains made by the Executive Director are to be sustained, there is an urgent need to ensure that this senior manager is available full time to focus on the administrative infrastructure. |
| Aide de l'infrastructure KParts | Help with KParts infrastructure |
| Portage vers l'infrastructure QGraphicsView | Port to QGraphicsView framework |
| l'accès à l'infrastructure ferroviaire. | access to railway infrastructure. |
| Investissement dans l'infrastructure physique | C. Investing in physical infrastructure |
| Soutien à l'infrastructure industrielle. | Economic and Social |
| 6.1 Financement de l'infrastructure | 6.1 Infrastructure financing |
| 7.1 Financement de l'infrastructure | 7.1 Infrastructure financing |
| Construction de l'infrastructure énergétique | AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, HU, IT, LU, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, UK Unbound except for consultancy services, where none. |
| les caractéristiques de l'infrastructure il faut 6 ans pour fournir de l'infrastructure. Dans notre monde. | I rode traveled travel between two cities that used to take three hours now took 12. |
| L'infrastructure est sens dessus dessous. | The infrastructure is in shambles. |
| Interface graphique pour l'infrastructure Gamera | GUI for the Gamera framework |
| Ensuite, nous l'utilisons pour l'infrastructure. | Secondly, we put it for infrastructure. |
| 10.2 Investir dans l'infrastructure rurale | 10.2 Investment in rural infrastructure |
| 3.1.1 Définition de l'infrastructure verte | 3.1.1 Definition of GI |
| 2.2 Soutien à l'infrastructure linguistique. | 32.2 Support of language infrastructure. |
| 7.3 Investir dans l'infrastructure rurale. | 7.3 Investment in rural infrastructure |
| Répartition des capacités de l'infrastructure | Allocation of infrastructure capacity |
| Bureau de l'infrastructure du Canada | The term value refers to the eligible costs in the procurement of mass transit vehicles for components, sub components and raw materials produced in Canada, including labour or other related services such as after sale and maintenance services, as determined in the tender. |
| A ce jour, la législation communautaire sur l'infrastructure de transports ne couvre pas l'infrastructure des transports aériens. | To date Community legislation on transport infrastructure does not cover air transport infrastructure. |
| Train approchant un point de transfert entre gestionnaire de l'infrastructure no 1 et gestionnaire de l'infrastructure no 2. | train approaching a handover point between IM No1 and his neighbour IM No 2. |
| J'aime manipuler l'infrastructure de la biologie. | I love manipulating the infrastructure of biology. |
| 400 millions d'euros supplémentaires pour l'infrastructure | Additional 400 million euros available for infrastructure |
| L'un comme l'autre utilisent l'infrastructure existante. | They both use existing infrastructure. |
| Donc nous avons l'infrastructure en place. | So we have the infrastructure there. |
| c) Développement de l'infrastructure des camps | c) Development of camp infrastructure |
| Soutien à l'infrastructure (régionale et nationale) | The four freedoms enshrined in the Treaty of Rome are defined as free movement of goods, persons, services and capital. |
| 5.7 Le développement de l'infrastructure scientifique. | 5.7 Development of scientific infrastructure. |
| L'infrastructure irakienne a été complètement décimée. | The infrastructure in Iraq has been completely decimated. |
| Accès au marché et à l'infrastructure | taking into account, where relevant, the environmental provisions as set out in Chapter 16 (Environment) of Title IV (Economic and Other Sectoral Cooperation) of this Agreement, in particular the Strategic Impact Assessment, Environmental Impact Assessment, and nature related and air quality related EU legislation |
| Accès au marché et à l'infrastructure | Choice of Forum |
| Maintenir et fournir les données concernant les matériels roulants, l'infrastructure et les horaires La spécification du plan de maintenance et la certification des établissements de maintenance permettent de contrôler la maintenance des wagons de fret. | Maintain and provide data on rolling stock, infrastructure and timetable Specification of the maintenance file and certification of the maintenance establishments allow the control of the freight wagon maintenance. |
| Port sous Mono Miguel de Icaza a partiellement porté Paint.NET sous l'infrastructure Mono, une implémentation Open Source de l'infrastructure .NET. | This project had partially ported Paint.NET 3.0 to Mono, an open source implementation of the Common Language Infrastructure on which the .NET Framework is based. |
| gestionnaire de l'infrastructure toute entité publique ou entreprise publique ou privée chargée de l'établissement et de l'entretien de l'infrastructure ferroviaire | 'infrastructure manager' means any body or undertaking that is responsible for establishing and maintaining railway infrastructure. |
| ii) En aidant les correspondants nationaux pour la Convention à mettre en place, à maintenir et à moderniser l'infrastructure nécessaire pour leurs échanges d'informations au niveau national, avec les autres correspondants nationaux et avec le secrétariat | (ii) Assisting national focal points for the Convention to develop, maintain and update the infrastructure necessary for their exchange of information at the national level, with other national focal points and with the Secretariat |
Recherches associées : L'infrastructure Routière - L'infrastructure D'échange - L'infrastructure Réseau - Améliorer L'infrastructure - L'infrastructure Réalisation - L'infrastructure Technique - L'infrastructure Humaine - Permettant L'infrastructure - L'infrastructure Productive - L'infrastructure Ferroviaire - L'infrastructure Télématique - Dans L'infrastructure - L'infrastructure Ferroviaire - L'infrastructure Ferroviaire
