Translation of "loi des probabilités" to English language:
Dictionary French-English
Loi des probabilités - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| La loi de Poisson dans la théorie des probabilités porte son nom. | The Poisson distribution in probability theory is named after him. |
| Ce sont des probabilités intéressantes. | Those are attractive odds. |
| C'est en dehors des probabilités. | But with propaganda you can make people hate Germans call them Krauts, Sauerkrauts and that. Interviewer And nowadays, Muslims. |
| Donc les prochaines unités vont concernées les probabilités et particulièrement des probabilités structurées utilisant des réseaux bayésiens. | So the next units will be concerned with probabilities and particularly with structured probabilities using Bayes networks. |
| Simple application de la théorie des probabilités. | It's just elementary probability theory. |
| La futurologie inclue des notions de probabilités. | Futurology includes notions of probabilities. |
| Simple application de la théorie des probabilités. | It's just elementary probability theory. (Laughter) |
| La fonction de vraisemblance, notée est une fonction de probabilités conditionnelles qui décrit les valeurs d une loi statistique en fonction des paramètres supposés connus. | In statistics, a likelihood function (often simply the likelihood) is a function of the parameters of a statistical model. |
| J'aime ces probabilités. | I like those odds. |
| En probabilités et statistiques Dans une distribution uniforme sur un espace discret, toutes les probabilités sont des fractions unitaires égales. | Unit fractions in probability and statistics In a uniform distribution on a discrete space, all probabilities are equal unit fractions. |
| En théorie des probabilités ou en statistiques, la fonction de répartition d'une variable aléatoire réelle caractérise la loi de probabilité de cette variable aléatoire réelle. | In probability theory and statistics, the cumulative distribution function (CDF), or just distribution function, describes the probability that a real valued random variable X with a given probability distribution will be found to have a value less than or equal to x . |
| pour battre ces probabilités. | to overcome those odds. |
| On défie les probabilités. | We beat the odds. |
| Les probabilités sont faibles. | There is little chance. |
| Mais nous allons représenter les croyances par des probabilités. | But we're going to represent beliefs with probabilities. |
| Mais le point principal ici, c'est qu'elle prédit des probabilités. | But the main thing here is that it predicts probabilities. |
| Il ne fonctionnait qu'avec les probabilités. | He answered, Well, this is how. Jacque Yeah. He told me. |
| C'est notre tendance à surestimer les probabilités de vivre des évènements heureux au cours de la vie et à sous évaluer les probabilités de vivre des mauvais évènements. | It's our tendency to overestimate our likelihood of experiencing good events in our lives and underestimate our likelihood of experiencing bad events. |
| Ce sont des possibilités, mais pas les probabilités que l'on cherche. | Possibilities about our ancestry, but not the probabilities that we're really looking for. |
| Seule ment des probabilités, et ce n'est pas la même chose! | If it were that easy, we would have had results long ago. |
| Quelles sont les probabilités que ça arrive ? | What are the chances of that happening? |
| En augmentant la fréquence les probabilités augmentent. | Increasing the frequency increases the probabilities. |
| Ici, notre compréhension à la fois des probabilités et des possibilités même, est problématique. | Here, our understanding of both likelihoods and the possibilities themselves is problematic. |
| Elle défia les probabilités et remporta la loterie. | She beat the odds and won the lottery. |
| Il a alors commencé ses recherches en probabilités. | He then began research in probability theory. |
| Les probabilités de crise en sont ainsi réduites. | This reduces the likelihood of a seizure occurring. |
| Alors, quelques fois, ces probabilités sont presque certaines. | Now, sometimes those probabilities are near certainties. |
| Il me semblait qu'il travaillait avec les probabilités. | Or if there is just children in a building and a hurricane went around that building, I'd say there is a cosmic consciousness. But hurricanes don't seem to respect anybody. |
| Ce mec, Astoya, travaillait donc avec les probabilités. | It doesn't seem to give a shit. Interviewer Okay. |
| Ce que la structure de graphe et les probabilités associées spécifient est une importante distribution de probabilités dans l'espace de ces 16 variables. | What the graph structure and associated probabilities specify is a huge probability distribution in the space of all of these 16 variables. |
| Il y a des pensées intéressantes sur ce que les probabilités sont vraiment. | There are interesting thoughts on what probability really is ... probability as a measurable degree of certainty necessity and chance moral versus mathematical expectation a priori an a posteriori probability expectation of winning when players are divided according to dexterity regard of all available arguments, their valuation, and their calculable evaluation law of large numbers ...Bernoulli was one of the most significant promoters of the formal methods of higher analysis. |
| C'est pourquoi j'essaie de faire quelque chose de différent, en partant des probabilités. | This is why I try to do something different, starting with probabilities. |
| Dans ce dernier texte, Goudkov annonçait que l'application de la loi agents de l'étranger au Centre accroît les probabilités que son travail soit interrompu dans un avenir proche. | In that latter text, Gudkov announced that the application of the foreign agents law to the Center increases the odds that it will have to discontinue its work in the near future. |
| En probabilités, la loi du zéro un de Kolmogorov affirme que certains événements, appelés événements queues ,soit seront presque sûrement réalisés, ou bien seront presque sûrement non réalisés. | In probability theory, Kolmogorov's zero one law, named in honor of Andrey Nikolaevich Kolmogorov, specifies that a certain type of event, called a tail event , will either almost surely happen or almost surely not happen that is, the probability of such an event occurring is zero or one. |
| Selon toutes probabilités, nous serons partis pour quelques jours. | In all likelihood, we shall be away for a few days. |
| Selon toutes probabilités, nous serons parties pour quelques jours. | In all likelihood, we shall be away for a few days. |
| À cette époque là, on n'étudiait pas les probabilités. | At that time, you didn't study probabilities. |
| Les mathématiques de l'incertitude, du hasard, des données sont les probabilités et les statistiques. | the mathematics of uncertainty, of randomness, of data that being probability and statistics. |
| Le rapporteur venait d aborder des probabilités qui faisaient le sujet de ses méditations habituelles. | The speaker had referred to probabilities which formed the subject of his habitual meditations. |
| En statistiques, une copule est un objet mathématique venant de la théorie des probabilités. | In probability theory and statistics, a copula is a multivariate probability distribution for which the marginal probability distribution of each variable is uniform. |
| Dans la théorie des probabilités, il existe différentes notions de convergence de variables aléatoires. | In probability theory, there exist several different notions of convergence of random variables. |
| Je vous confirme qu'effectivement la Commission se réclamait d'une position basée sur des probabilités. | We did achieve the 260 votes necessary, and we believed, in all good faith, that the Commission was prepared to accept our amendments. |
| Changements de la distribution de probabilités comme indicateur de la perception des risques pesant sur la stabilité des prix Les participants à l' EPP sont également invités à joindre à leurs prévisions une distribution de probabilités . | ECB Annual Report 2006 Movements in probability distribution as an indication of perceived risks to price stability |
| La raison est que ce n'est pas comme ça que les gens calculent des probabilités. | The reason is, this isn't how people do odds. |
| Je dois jouer avec tant de probabilités quand je manque des cartes, mais j'adore ça. | I have to figure out so many outs, when I miss some cards, but I love it. |
Recherches associées : Théorie Des Probabilités - Théorie Des Probabilités - Probabilités Cumulées - Probabilités Conjointes - Probabilités D'occurrence - Probabilités Postérieures - Probabilités Antérieures - Probabilités Conditionnelles - Probabilités Pour - Probabilités Assigner - La Prépondérance Des Probabilités - La Prépondérance Des Probabilités - Probabilités De Défaillance - Probabilités Par Défaut
