Translation of "loi" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La loi est la loi. | The law is the law. |
| Mais la loi est la loi. | But still, the law is the law. |
| c'est un bon projet de loi loi. | JMakamba it is a good bill law. |
| La loi ou loi cadre européenne établit | Such European laws or framework laws shall establish |
| Loi 697 avec clause d'urgence Loi 22 | House bill 697 with emergency class, house bill 22... |
| Après tout, la loi est la loi ! | Just a minute. |
| La loi ou loi cadre européenne vise notamment | Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to |
| Loi sur les coopératives (loi 23 de 1996). | Co operative Act, Act 23 of 1996 |
| Loi sur le sport (loi 7 de 1995). | Namibia Sports Act, Act 7 of 1995 |
| Loi type la Commission Loi type la Commission | in Model Law before the Commission Preamble Preamble |
| Loi 24 2001, modifiant la loi budgétaire générale | Act No 24 2001, amending the general Budgetary Act |
| Loi C de 2000, loi LXXV de 2007 | Vessels which are 50 per cent owned by nationals of a Member State of the EEA or companies having their registered office, central administration or principal place of business in the EEA and whose operation is controlled from Sweden, may also be registered in the Swedish register. |
| Loi | Act |
| Loi sur les coopératives (loi 23 de 1996), Windhoek | Cooperative Act (Act 23 of 1996). Windhoek. |
| Loi sur les sports (loi 7 de 1995), Windhoek | Namibia Sports Act (Act 7 of 1995). Windhoek. |
| Loi sur la sécurité sociale (loi 34 de 1994) | Social Security Act, Act 34 of 1994. |
| Loi sur la sécurité sociale (loi 34 de 1994). | Social Security Act, Act 34 of 1994 |
| Une loi spéciale est un type particulier de loi. | A special law is a type of legislation. |
| 72e loi fédérale modifiant la loi postale de 1997 | 72nd Federal Law amending the 1997 Postal Law |
| La Loi 24 2001, amendant la loi budgétaire générale | Act 24 2001, amending the General Budget Act |
| Décret loi 368 91 (Loi sur l'Ordre des vétérinaires) | Establishment of some privately funded social care facilities may be subject to needs based limits in particular geographical areas. |
| avec ceux qui sont sans loi, comme sans loi (quoique je ne sois point sans la loi de Dieu, étant sous la loi de Christ), afin de gagner ceux qui sont sans loi. | to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. |
| avec ceux qui sont sans loi, comme sans loi (quoique je ne sois point sans la loi de Dieu, étant sous la loi de Christ), afin de gagner ceux qui sont sans loi. | To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. |
| Les lois ci après sont en vigueur en Republika Srpska la Loi sur les biens culturels, la Loi sur les réalisations culturelles, la Loi sur les bibliothèques, la Loi sur les musées, la Loi sur les publications et la Loi sur le théâtre. | The following laws exist in Republika Srpska the Law on Cultural Goods, the Law on Achievements (sic), the Law on Libraries, the Law on Museums, the Law on Publishing, and the Law on Theatre. |
| En Estonie, la protection de la maternité est garantie par la loi sur les contrats de travail, la loi sur la Fonction publique, la loi sur les jours de travail et de repos, la loi sur les congés, la loi sur l'Assurance maladie, la loi sur les cotisations sociales, la loi sur les Allocations familiales et la loi sur les Pensions de l'État. | The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act. |
| Ils ont combattu la loi et la loi a vaincu ! | They fought the law and the law won! |
| Ceux qui appliquent la loi doivent obéir à la loi. | Those who enforce the law must obey the law. |
| La loi ou loi cadre européenne établit les mesures visant | European laws or framework laws shall establish measures to |
| Obamacare faisait mauvais loi hier, elle fait mauvais loi aujourd'hui. | Obamacare was bad law yesterday, it's bad law today. |
| la loi qui régit le régime matrimonial est la loi | (m) the law that governs the matrimonial property regime is the law of |
| Loi 24 2001 modifiant la loi sur les marchés publics | Act 24 2001 amending the Public Procurement Act |
| La loi est la loi. Elle doit purger sa peine. | Law is law, and the prisoners must serve their sentences. |
| Loi 151 1981 (loi cadre sur les transports publics locaux) | Operators of road haulage and road passenger transport services |
| Tous ceux qui ont péché sans la loi périront aussi sans la loi, et tous ceux qui ont péché avec la loi seront jugés par la loi. | For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law. |
| Tous ceux qui ont péché sans la loi périront aussi sans la loi, et tous ceux qui ont péché avec la loi seront jugés par la loi. | For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law |
| Il parlait d'une loi en Grande Bretagne, la Loi des données de communications, une loi toute à fait scandaleuse. | So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation. |
| Agronomes Loi 3 1976 sur la profession d'agronome Periti agrari Loi 434 1968, modifiée par la loi 54 1991 | Regional |
| La Loi ? | Law? |
| ( Décret loi ) | ( Decree Law ) |
| Loi 4553a . | Law 4553a . |
| Première loi | First Law |
| La loi | The Law |
| Quelle loi ? | What laws? |
| Daria Loi | Daria Loi |
| loi attendue | Act pending |
