Translation of "livraisons directes" to English language:
Dictionary French-English
Livraisons directes - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| (7) Le Règlement (CEE) n 3950 92 avait prévu une distinction entre les livraisons et les ventes directes. | (7) Regulation (EEC) No 3950 92 provided for a distinction between deliveries and direct sales. |
| Quantités de référence pour les livraisons et les ventes directes visées au deuxième alinéa de l'article 6, paragraphe 1 | Reference quantities for deliveries and direct sales referred to in the second subparagraph of Article 6(1) |
| Pour la Bulgarie et la Roumanie, la répartition de la quantité totale entre les livraisons et les ventes directes, telle qu'elle figure au tableau f) de l'annexe I, est réexaminée sur la base des chiffres réels de livraisons et de ventes directes pour 2006 et, si nécessaire, modifiée par la Commission conformément à la procédure prévue à l'article 23, paragraphe 2. . | For Bulgaria and Romania the distribution of the total quantity between deliveries and direct sales as set out in table (f) of Annex I shall be reviewed on the basis of its actual 2006 figures on deliveries and direct sales and, if necessary, adjusted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 23(2). |
| Pour la Bulgarie et la Roumanie, la répartition de la quantité totale entre les livraisons et les ventes directes, telle qu'elle figure au tableau f) de l'annexe I, est réexaminée sur la base des chiffres réels de livraisons et de ventes directes pour 2006 et, si nécessaire, modifiée par la Commission conformément à la procédure prévue à l'article 23, paragraphe 2. . | For Bulgaria and Romania the distribution of the total quantity between deliveries and direct sales as set out in table (f) of Annex I shall be reviewed on the basis of its actual 2006 figures on deliveries and direct sales and, if necessary, adjusted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 23(2). . |
| Tout quota supplémentaire alloué à un État membre est affecté d'office à la réserve nationale et réparti entre les livraisons et les ventes directes suivant les besoins prévisibles. | Any additional quota allocated to a Member State shall automatically be placed in the national reserve and divided into deliveries and direct sales according to foreseeable needs. |
| Le dépassement des quotas nationaux est établi au niveau national dans chaque État membre, conformément à la présente section et séparément pour les livraisons et les ventes directes. | Any overrun of the national quotas shall be determined nationally in each Member State, in accordance with this Section and making a distinction between deliveries and direct sales. |
| livraisons? | These drops. |
| Livraisons. | Carloadings. |
| Livraisons ! | Carloadings. |
| concernant la répartition entre les livraisons et les ventes directes des quantités de référence nationales fixées pour 2004 2005 dans l annexe I du règlement (CE) no 1788 2003 du Conseil | on the division between deliveries and direct sales of national reference quantities fixed for 2004 2005 in Annex I to Council Regulation (EC) No 1788 2003 |
| Livraisons express. | Express Delivery. |
| les livraisons | (77 388 EEC) |
| Les livraisons ? | Carloadings? |
| Livraisons A.B.C. | A.B.C. Delivery Company. |
| Intitulé Livraisons | Title Deliveries |
| Une différence peut apparaître entre les livraisons calculées et les livraisons observées. | A difference may occur between the calculated and observed deliveries. |
| En 12 Livraisons. | En 12 livraisons. |
| Aux livraisons surveillées | Surveillance of deliveries |
| a) Livraisons surveillées? | (a) Controlled delivery? |
| Des livraisons express ? | Express delivery? |
| Notification des livraisons | Notification of deliveries |
| F515 Livraisons brutes | Gross deliveries |
| F518 Livraisons ajustées | Adjusted deliveries |
| En livraisons unitaires | Unit shipments |
| Déclarations de livraisons | Delivery declarations |
| Livraisons à l'extérieur | Deliveries to outside |
| F515 Livraisons brutes | gross deliveries |
| F518 Livraisons ajustées | adjusted deliveries |
| Contrôles des livraisons | Checks of deliveries |
| livraisons de bois | supplies of timber |
| CEPAL News (24 livraisons). | CEPAL News (24 issues). |
| Intitulé Livraisons à l'extérieur | Title Deliveries to outside |
| Tu peux reprendre tes livraisons. | You can start delivering again. |
| Le mois dernier, les livraisons... | Well, the carloadings last month were... |
| Nous, on s'occupe des livraisons. | Me and the other boys are gonna make the deliveries. |
| Nombre de déclarations de livraisons | Number of delivery declarations |
| Random Lengths Yardstick, diverses livraisons (www.randomlengths.com). | (www.woodmarkets com). |
| Wood Markets Monthly, diverses livraisons (www.woodmarkets.com). | Markets for paper, paperboard and woodpulp, 2004 2005 |
| 27, no 25 (et autres livraisons). | Washington DC. |
| Livraisons RDA vers RFA Quantités Valeur | FRG exports to GDR |
| Les livraisons ont augmenté de 16,5 . | The carloadings are up 16 and a half percent. |
| Autres livraisons au titre d aides publiques | Other general government aid deliveries |
| Total, dépenses directes | Total direct costs |
| Initiative dépenses directes | Direct expenditure initiative |
| I. COMMUNICATIONS DIRECTES | That regularisation shall occur at the time of the first payment for the year n 1. |
Recherches associées : Opérations Directes - Participations Directes - Incitations Directes - Filiales Directes - Négociations Directes - Enquêtes Directes - Dépenses Directes - Ressources Directes - Subventions Directes - économies Directes - élections Directes - Relations Directes - Données Directes - Dépenses Directes
