Translation of "liste sélectionnée" to English language:
Dictionary French-English
Liste - traduction : Liste - traduction : Liste - traduction : Liste - traduction : Liste sélectionnée - traduction : Liste sélectionnée - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Enlève la liste sélectionnée. | Remove the selected playlist. |
Enregistre la liste sélectionnée. | Save the selected playlist. |
Supprime la liste de mémos sélectionnée | Delete the selected memo list |
Actualise la liste de mémos sélectionnée | Refresh the selected memo list |
Renomme la liste de mémos sélectionnée | Rename the selected memo list |
Supprime la liste de tâches sélectionnée | Delete the selected task list |
Actualise la liste de tâches sélectionnée | Refresh the selected task list |
Renomme la liste de tâches sélectionnée | Rename the selected task list |
Liste de cotation de l'unité sélectionnée | List of quotes for selected unit |
Modifie la liste de vocabulaire sélectionnée. | Edits the selected vocabulary. |
L'aperçu de l'image sélectionnée dans la liste. | The preview of the selected image in the list. |
Supprimer la valeur actuellement sélectionnée de la liste | Remove the current selected value from the list |
Remplacer la valeur actuellement sélectionnée de la liste | Replace the current selected value from the list |
Cela supprimera la langue sélectionnée de la liste. | This will remove the highlighted language from the list. |
Modifier la liste de combinaisons de touches sélectionnée | Edit the selected key bindings list |
Supprimer la liste de combinaisons de touches sélectionnée | Delete the selected key bindings list |
Enregistrer la liste de mémos sélectionnée sur le disque | Save the selected memo list to disk |
Enregistrer la liste de tâches sélectionnée sur le disque | Save the selected task list to disk |
Enlève la chanson sélectionnée de la liste de lecture. | Removes the selected songs from the playlist. |
Supprimer la piste sélectionnée de la liste de lecture. | Delete the selected track from the playlist. |
Enregistre la liste de lecture sélectionnée avec un nom différent. | Save the selected playlist, with a different name. |
Déplace la dépendance sélectionnée vers le bas dans la liste. | Moves the selected dependency down in the list. |
Cliquez ici pour supprimer la fonction sélectionnée de la liste. | Click here to delete the selected function from the list. |
Duplique la liste de lecture sélectionnée, et demande un nouveau nom. | Create a duplicate of the selected playlist, and prompt for a new name. |
Fournit une liste des vues actuelles. La fenêtre active est sélectionnée. | Provides a list of the current views. Select the active window. |
Déplacer la piste sélectionnée vers la haut dans la liste de lecture. | Move the selected track up in the playlist. |
Déplacer la piste sélectionnée vers le bas dans la liste de lecture. | Move the selected track down in the playlist. |
Appuyez sur ce bouton pour créer la liste ou la procédure sélectionnée. | Press this button to create the selected list or procedure. |
La liste des rendez vous présente une liste de tous les rendez vous planifiés dans la période sélectionnée. | The appointment list displays all your scheduled appointments in the time frame selected. |
Recharge les informations d'étiquette pour chaque fichier de la liste de lecture sélectionnée. | Reloads the tag information on every file in the selected playlist. |
Supprime de la liste l'application sélectionnée. No applications associated with this file type | Remove the selected application from the list. |
Créer une nouvelle liste de combinaisons de touches à partir de celle sélectionnée | Create a new key bindings list based upon the selected bindings |
Cette option permet de démarrer le diaporama avec l'image sélectionnée de la liste d'images. | If this option is enabled, the Slideshow will be started with the current image selected in the images list. |
Cliquer sur ce bouton pour supprimer la catégorie sélectionnée de la liste des catégories. | Click this button to remove the selected category from the category list. |
Si l'imprimante sélectionnée est une imprimante CUPS, CUPS sera le seul contenu de la liste déroulante. | If the selected printer is a CUPS printer, CUPS is the only entry in this drop down list. |
Ce mémo ne peut pas être entièrement modifié car la liste sélectionnée est en lecture seule | Memo cannot be edited, because the selected memo list is read only |
Contient une liste de toutes les dispositions de vues existantes. Modifie la disposition avec celle sélectionnée. | Contains a list of all available view layouts. Switch to the selected layout. |
Cliquez sur ce bouton pour supprimer l'entrée de serveur DNS sélectionnée dans la liste ci dessous | Click this button to remove the selected DNS server entry from the list below |
Cette tâche ne peut pas être modifiée car la liste de tâches sélectionnée est en lecture seule | Task cannot be edited, because the selected task list is read only |
La liste des tâches sélectionnée est en lecture seule, vous ne pouvez donc pas y créer de tâche. Veuillez sélectionner une autre liste de tâches. | Selected task list is read only, thus cannot create task there. Select other task list, please. |
La liste de mémos sélectionnée est en lecture seule, vous ne pouvez donc pas y créer de mémo. Veuillez sélectionner une autre liste de mémos. | Selected memo list is read only, thus cannot create memo there. Select other memo list, please. |
Donne une priorité inférieure à l'application sélectionnée en la descendant dans la liste. Remarque 160 ceci ne concerne que l'application sélectionnée si le type de fichier est associé avec d'autres applications. | Assigns a lower priority to the selected application, moving it down in the list. Note This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application. |
Sélectionnez un fichier image pour la colonne sélectionnée. L'image sera affichée dans l'en tête de la vue en liste. | Select a pixmap file for the selected column. The pixmap will be displayed in the header of the listview. |
Saisissez le texte de la colonne sélectionnée. Le texte sera affiché dans l'en tête de la vue en liste. | Enter the text for the selected column. The text will be displayed in the header of the listview. |
La liste déroulante Disposition de vue par défaut 160 liste toutes les dispositions de vue disponibles. kpovmodeler utilisera la disposition de vue sélectionnée au démarrage du programme. | The combo box Default view layout lists all available view layouts. kpovmodeler uses the selected view layout at program start. |
Recherches associées : Après Sélectionnée - L'image Sélectionnée - Conception Sélectionnée - Littérature Sélectionnée - Offre Sélectionnée - Population Sélectionnée - Position Sélectionnée - Part Sélectionnée - Vitesse Sélectionnée - Section Sélectionnée - Personne Sélectionnée - Expérience Sélectionnée - Chanson Sélectionnée