La variante 7 ne possède pas de levier de commande (sécurité et decocker).	Variant 7 (double action only, no control lever) No control lever is provided on variant 7. Variant 8 Never produced.
5.2.1.24.2 En outre, pour les véhicules des catégories M2 et N2 ( 5 tonnes), la commande de freinage électrique à récupération peut être un interrupteur ou un levier distinct. .	In addition, for vehicles of categories M2 and N2 ( 5 tonnes), the electric regenerative braking control can be a separate switch or lever.
De plus, Gazprom est le principal levier d'influence russe dans l'ensemble de l'Union européenne, étant donné qu il satisfait 30 des besoins de l'Union en gaz naturel.	Gazprom is also Russia s main lever of influence in the EU as a whole, because the company supplies 30 of the Union s natural gas needs.
Pour une manette, la force de commande (F) doit être appliquée sur la face avant de la commande perpendiculairement à l'axe joignant le pivot du levier à son point extrême sur le plan dans lequel la manette pivote (voir figure ci dessous).	For a hand control lever, the input force (F) is applied on the control lever's forward surface perpendicular to the axis of the lever fulcrum and its outermost point on the plane along which the control lever rotates (see figure below).
Le levier de commande dépasse sur la face avant d'un support qui peut être un tableau de bord, sur lequel est bien souvent fixé l'interrupteur par un système d'écrou.	When a switch is in the on state, its resistance is near zero and very little power is dropped in the contacts when a switch is in the off state, its resistance is extremely high and even less power is dropped in the contacts.
Levier	Lever
Une attaque visant les systèmes de commande d installations chimiques ou de gaz liquide pourrait occasionner un plus grand nombre de victimes et des dégâts matériels significatifs.	An attack on a chemical or liquid natural gas facility s control systems might lead to more widespread loss of lives as well as significant physical damage.
L'effet de levier est aux dettes ce que le levier est à quoi ?	Leverage is to debt as lever is to what?
Levier de vitesses adapté	Adjusted gear shift lever
Levier défectueux	Adjuster defective.
Levier défectueux.	Adjuster defective.
Le levier!	The lever!
Si on utilise un dispositif électronique de compensation du débit EFC (figure 13), le débit des gaz d'échappement dilués sert de signal de commande pour le FC3.	If electronic flow compensation EFC (Figure 13) is used, the diluted exhaust gas flow is used as command signal for FC3.
Si on utilise un dispositif électronique de compensation du débit EFC (figure 13), le volume total des gaz dilués sert de signal de commande pour le FC3.	If electronic flow compensation EFC (Figure 13) is used, the total diluted exhaust gas flow is used as command signal for FC3.
Les variantes 3 (levier à gauche) et 4 (levier à droite) sont équipées du levier de désarmement qui ne possède pas la position sécurité.	Variants 3 and 4 (double action single action, decocking lever, but no safety) Variants 3 (lever on left) and 4 (lever on right) provide the user with a frame mounted decocking lever that does not have the safe position.
5.2.1.24.1 Le système de freinage électrique à récupération doit être actionné uniquement par la commande d'accélérateur et ou la position point mort du levier de vitesse sur les véhicules de la catégorie N1.	The electric regenerative braking shall only be actuated by the accelerator control and or the gear selector neutral position for vehicles of category N1.
Des standards adéquatement calibrés pour l'évaluation de l'effet de levier	Appropriately calibrated standards to assess leverage
UN LEVIER DE DÉVELOPPEMENT DURABLE	A LEVER OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT
(a) le ratio de levier	(a) the leverage ratio
Baisse le levier.	Pull lever!
Éloignetoi du levier!	Get away from that lever!
Je vais vous dire l'importance du levier le levier est grand comme ça.	I'll tell you how big the lever is the lever is that big.
3.2 Priorités, budget, objectif des 3 et effet de levier	3.2 Priorities, budget, 3 target and leverage effect
Le levier est l'une des huit machines simples.	It is one of the six simple machines identified by Renaissance scientists.
Différents types de commande du débit de dilution pouvant être utilisés, différentes méthodes de calcul du débit massique de gaz d'échappement dilués GEDF sont applicables.	Since various types of dilution rate control may be used, different calculation methods for equivalent diluted exhaust gas mass flow rate GEDF apply.
Bank of America en septembre avait un levier de 32x, Et notre ami Citibank un levier de 47x.	It turns out that B of A in September had 32 times. And your friendly Citibank had 47 times.
En présence d'une compensation électronique du débit EFC (voir la figure 20), le débit de gaz d'échappement dilués sert de signal de commande pour FC3.	If electronic flow compensation EFC (see Figure 20) is used, the diluted exhaust gas flow is used as command signal for FC3.
Il faut contenir l excès de levier.	Excessive leverage needs to be reined in.
Nous avons beaucoup d'effet de levier.	We have a lot of leverage.
hmax le bras de levier maximal	hmax is the maximum lever
Effet de levier du plan SET.	3.4.4 Leverage of the SET Plan.
L'Europe joue un rôle de levier.	Europe is playing a pivotal role.
Le levier de la tête l'enlève...	The lever at the head drives it into the air...
Les limites fixées pour le niveau de levier maximal doivent tenir compte de la source du levier et des stratégies mises en œuvre par les gestionnaires .	The limits to the maximum amount of leverage should take into account aspects related to the source of leverage and the strategies employed by the AIFM .
Un effet levier important	A significant leverage effect
Je tire ce levier.	I pulled on this handle.
Vite, lâchez ce levier !	Come on, keep on going!
Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz simil. (à l'excl. des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux)	Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons)
Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux	Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat treated
Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux	Cement clinkers
Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires (à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux)	Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes consisting wholly of tobacco substitutes
Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux	Mango (Mangifera indica L.)
Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux	Residency in Italy is required for enrolment in the professional register, which is necessary for the practice of the profession.
Elle prévoit en outre que les gestionnaires recourant systématiquement à un levier au dessus d' un seuil déterminé seront tenus de faire connaître aux autorités de leur pays d' origine le levier agrégé , toutes formes de levier confondues , ainsi que les principales sources de ce levier .	It furthermore foresees that AIFM employing leverage on a systematic basis above a defined threshold will be required to disclose aggregate leverage in all forms , and the main sources of leverage to the home authority of the AIFM .
lci, ce sont des menottes, actionnées par ce levier.	These things here are manacles which are controlled by that lever.

Recherches associées : Commande De Gaz - Commande électronique Des Gaz - La Commande Des Gaz - La Commande Des Gaz - Commande à Levier - Levier De Commande Prioritaire - Levier De Commande De Position - Levier De Commande De Vitesse - Levier De Commande De Puissance - Système De Commande De Gaz - Soupape De Commande De Gaz - Unité De Commande De Gaz - Des Gaz - Des Moyens De Levier

Afficher cette page en français