Translation of "les grandes villes" to English language:

  Dictionary French-English

Villes - traduction :
Cities

Les grandes villes - traduction :
Larger cities

Grandes - traduction :
Large ones

Keywords : Large Major Biggest Greatest Bigger Cities Towns Cities Major Small

  Examples (External sources, not reviewed)

J'aime les grandes villes.
I like big cities.
Je n'aime pas les grandes villes.
I dislike big cities.
Je n'aime pas les grandes villes.
I don't like big cities.
Les grandes villes offrent plus d'opportunités.
Go to some big city where you will find opportunities.
La plupart vivent dans les grandes villes.
Most live in large cities.
Je n'aime pas visiter les grandes villes.
I don't like visiting big cities.
Les grandes villes sont pleines de distractions.
Big cities have lots of amusements.
L'air est pollué dans les grandes villes.
Air is polluted in cities.
L'air est pollué dans les grandes villes.
The air is polluted in the big cities.
g) les zones marginales des grandes villes.
(g) Urban marginal areas in the main cities.
Vous pouvez voir les plus grandes villes
You can see the major cities
Les villes sont plus grandes que les villages.
Towns are larger than villages.
Chine Pollution de l'air dans les grandes villes
China Air Pollution in Major Cities Global Voices
Les autres grandes villes sont Ghindești et Mărculești.
The other major cities are Ghindeşti and Mărculeşti.
Pour les 20 plus grandes villes du monde.
The 20 largest cities in the world.
Et ils ont de grandes villes, et les villes sont toutes dépendantes du pétrole.
And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.
Toutes les grandes villes connaissent des problèmes de circulation.
All big cities have traffic problems.
Les grandes villes présentent un potentiel trop élevé d'émeutes.
Big cities have too high a potential for riots.
Manifestations contres les coupures de courant dans les grandes villes.
Protests against power shortage in large cities.
Objet Pollution des grandes villes européennes
Question No 10, by Mr Nianias Subject Pollution of major European cities
Londres est une des villes les plus grandes du monde.
London is one of the largest cities in the world.
Paris est une des villes les plus grandes du monde.
Paris is one of the largest cities in the world.
Il y a beaucoup de crime dans les grandes villes.
There is a lot of crime in big cities.
Ce contrôle a été particulièrement rigoureux dans les grandes villes.
This inspection was carried out especially strictly in large cities.
Les pays en développement possèdent aujourd'hui toutes les plus grandes villes.
The developing world now has all of the biggest cities,
2.14 Il existe des différences non négligeables parmi les villes européennes (entre les grandes et les petites villes, entre celles qui sont fortement urbanisées et celles qui sont moins peuplées, entre les paysages, par exemple, de grandes villes et de groupes de villes, entre les villes prospères et celles qui sont moins développées).
2.14 There are substantial differences among European cities big ones versus smaller ones, strongly urbanised versus less populated, different landscapes of for instance big cities and groups of cities, wealthy and less developed cities.
Les hôpitaux ultra modernes sont maintenant courants dans les grandes villes indiennes.
High tech hospitals are now commonplace in Indian cities.
Il se déroule dans toutes les grandes villes de Bosnie Herzégovine.
The programmes are implemented in all larger cities of Bosnia and Herzegovina.
Les autres grandes villes sont Gros Islet, Soufrière et Vieux Fort.
Major towns include Gros Islet, Soufrière and Vieux Fort.
Des écoles religieuses sont ouvertes dans toutes les plus grandes villes.
These leaders established the observatory where Omar Khayyám did much of his experimentation for a new calendar, and they built religious schools in all the major towns.
Les plus grandes villes du Copperbelt sont Kitwe, Ndola et Mufulira.
The main cities of the Copperbelt are Kitwe, Ndola, Mufulira, Luanshya, Chingola and Chililabombwe.
Ce ne sont pas nécessairement les plus grandes villes des régions.
These cities are not necessarily the largest in the region.
Le gouvernement envisage d'en créer d'autres dans toutes les grandes villes.
The Government is planning to set up such centres in all major cities.
Au 16ème siècle cellesci étaient des grandes villes, des grandes et bienorganisées communautés,
In the 16th century these were big towns, large and wellorganised communities,
Je n'aime pas l'atmosphère polluée des grandes villes.
I don't like the polluted atmosphere of big cities.
Londres est l'une des plus grandes villes mondiales.
London is among the world's largest cities.
Ces programmes sont limités exclusivement aux grandes villes.
Those training programmes were confined to the main cities.
Ils ont construit de grandes villes, c'est vrai.
They've built this great city of theirs yes.
Par exemple, les verts prônent le transport municipal gratuit dans les grandes villes.
For example, greens advocate free municipal transport in major cities.
Et alors soudain les gens se déplacent des petites villes vers les grandes.
And so suddenly people are moving from small towns to the cities.
Nous travaillons en groupes, dans les grandes villes et dans les petits villages.
We work in groups, in big cities and in small villages.
Les manifestations dans les grandes villes européennes en faveur des réfugiés (sources diverses)
Demonstrations in large European cities in favor of refugees (various sources)
Dans les grandes villes, les cliniques ont été restructurées en centres hospitaliers urbains.
In the cities, health clinics have been reorganized into urban health centres.
Dans les grandes villes, les jeunes consomma teurs de drogues constituent une cible particulière.
In larger cities young people experimenting with drugs are a particular target.
Bien que des cas de corruption aient été signalés dans tous les comtés,36 celle ci semble être plus courante dans les grandes villes et les communes suburbaines des grandes villes.37
Although cases of corruption have been reported in all counties,36 corruption seems to be more common in larger cities and suburban municipalities of large cities.37

 

Recherches associées : Grandes Villes - Grandes Villes - Grandes Villes - Grandes Villes - Grandes Villes - Grandes Villes - Grandes Villes - Grandes Villes Et Villes - Dans Les Grandes Villes - Desservant Les Grandes Villes - Grandes Villes Européennes - Grandes Villes Mondiales - Grandes Villes Allemandes - D'autres Grandes Villes
Afficher cette page en français Afficher cette page en français