Translation of "les critiques soutiennent" to English language:

  Dictionary French-English

Les critiques soutiennent - traduction :
Critics argue

Les critiques soutiennent - traduction :
Critics maintain

Keywords : Critics Reviews Criticism Critics Criticisms Supportive Supports Supporting Backing Support

  Examples (External sources, not reviewed)

Les médias allemands soutiennent assez largement ses critiques.
Germany s media largely supports the critique.
C'est la raison pour laquelle les critiques soutiennent que la police de Bush en Irak était une erreur.
That is why critics argue that Bush's policy in Iraq was a mistake.
Le groupe PPE DE et, je crois, tout le Parlement soutiennent, moyennant des critiques constructives, le travail de la Commission.
The PPE DE Group and, to the best of my knowledge, the whole of Parliament, support the Commission' s work while voicing constructive criticism.
Les critiques soutiennent que pour des raisons méthodologiques, le seuil de pauvreté fondé sur le PPA dénature la prévalence de la pauvreté dans le monde.
Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide.
Ses critiques voient en lui un agent de propagande alors que ceux qui le soutiennent le considèrent comme un journaliste d'investigation.
His critics call him a propagandist and his supporters an investigative journalist.
Ses critiques soutiennent qu'il a développé le goût de l'intrigue et a utilisé des manoeuvres en coulisses pour parvenir à ses fins.
His critics argue that he developed a taste for intrigue and used behind the scenes maneuvering to achieve his aims.
Ceci est censé représenter une mesure de prévention du crime mais des critiques soutiennent qu'il s'agit d'une violation des droits à la vie privée.
It s supposedly a crime prevention measure but critics have argued that it violates privacy rights.
Les cybercitoyens me soutiennent.
Netizens are calling for my support.
Les pauvres soutiennent les riches.
The poor support the rich.
Ces critiques soutiennent que la croissance de M3 ne devrait ni jouer un rôle de premier plan dans notre stratégie , ni peser de manière significative sur les décisions de politique monétaire .
Critics argue that M3 growth should not play a prominent role in our strategy and should not influence monetary policy decisions in a meaningful way .
Les socialistes soutiennent ce projet.
That would be the logical position.
Tous les acteurs te soutiennent.
There isn't an actor here who doesn't know what you're going through.
Ce n'est que lorsque les politiciens se soutiennent les uns les autres dans leurs attitudes décentes qu'ils peuvent être sûrs que dans les moments critiques pour l'état ils sauront s'élever au dessus de leurs divisions politiques.
Only when politicians support one another's decency can they be confident that in critical moments for the state, they can rise above their political divisions.
Concentrations critiques Les concentrations critiques de l'EUCAST sont les suivantes
The EUCAST MIC breakpoints are as follows
Malheureusement, l'Union européenne et les États Unis soutiennent le président Pastrana, autrement dit soutiennent la violence.
Unfortunately, the European Union, together with the United States, is supporting President Pastrana, meaning that it is supporting violence.
Tous deux soutiennent les talibans afghans.
Both have bolstered the Afghan Taliban.
Egypte Pourquoi les Arabes soutiennent Ben Laden ?
Egypt Why Arabs Support Bin Laden? Global Voices
Quelles sont les hypothèses qui soutiennent ceci?
What are the assumptions that underpin this?
On appelle valeurs critiques les images des points critiques par formula_3.
The image of a critical point under f is a called a critical value.
Tandis que la course aux présidentielles américaines se dégrade, les critiques soutiennent que la guerre menée par le président George W. Bush en Irak n'a fait qu'empirer le problème posé par le combat contre le terrorisme.
As the US presidential heats up, critics argue that President George W. Bush's war in Iraq has made the problem of combating terrorism worse.
Pérou Les clients soutiennent les employés du magasin Ripley
Peru Customers Show Support for Ripley Department Store Employees Global Voices
Les Douze soutiennent fermement les activités d'inspection de l'AIEA.
The Twelve strongly support IAEA's inspection activities.
Ils soutiennent Israël.
...
Ils te soutiennent.
Pulling for you all the way...
Israël Des blogueurs soutiennent les travailleurs en grève
Israel Bloggers Back the Struggle for Workers' Rights Global Voices
Les régions et villes européenne soutiennent Europe 2020
Europe's regions and cities taking off for 2020
Les conservateurs britanniques soutiennent ce point de vue.
The British Conservatives support this.
Les deux sociétés soutiennent expressément l'institution de droits.
Both companies have expressly supported the imposition of duties.
Après les critiques, les remerciements.
Now I have made my protests I would like to say thank you.
docjazzmusic Pendant qu'ils soutiennent 'Israël' politiquement, économiquement militairement, ils soutiennent la Palestine symboliquement.
docjazzmusic While they support 'Israel' politically, economically militarily, they support Palestine symbolically.
Afficher les chemins critiques
Show critical path
Afficher les tâches critiques
Show critical tasks
Les critiques avancent que
(a) What is the best route for this road?
Où sont les critiques ?
Where are the critics?
Lis les critiques... magnifique !
Read what the critics say... wonderful!
Les critiques sont emballés.
Everybody's crazy about it. The critics are raving.
J'apprécie les critiques honnêtes.
I don't mind criticism.
Tous les membres soutiennent l'avis et soulignent les aspects suivants
All members supported the opinion and the following aspects were highlighted
Les États nationaux soutiennent les mouvements féministes, l' Europe aussi.
National states support the women' s movement, so does Europe.
Les autorités publiques soutiennent ces efforts de coordination privés .
Public authorities support such private coordination efforts .
Les autorités publiques soutiennent ces efforts émanant du privé .
Public authorities support such private efforts .
Les autorités publiques soutiennent ces efforts émanant du privé .
Public authorities support such private efforts . ECB Annual Report 2007
Les États Unis et la Russie soutiennent différents côtés.
The US and Russia back different sides.
En général, les forces conservatrices d'Iran soutiennent cette approche.
By and large, conservative forces in Iran support this approach.
Les conservateurs soutiennent le libre marché et sont eurosceptiques.
They sought to bring about a more equal society, and are considered by modern standards to be left wing.

 

Recherches associées : Les Auteurs Soutiennent - Les Critiques - Soutiennent Que - Certains Soutiennent - Soutiennent Fortement - Ils Soutiennent - Certains Soutiennent - Qui Soutiennent - Beaucoup Soutiennent - Les Résultats Critiques - Les Surfaces Critiques - Les Clients Critiques - Les Résultats Critiques
Afficher cette page en français Afficher cette page en français