Translation of "les étudiants qui" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Les étudiants qui applaudissent ? | The applauding students? |
| Il pourrait y avoir des gens qui sont étudiants, les jaunes, pourraient être étudiants | There could be people out here who are students, the yellow could be students. |
| 155. Les logements pour étudiants sont accordés en priorité aux étudiants qui viennent des zones rurales. | 155. Students from rural areas have priority for student housing. |
| C'est un magasin qui dessert spécifiquement les étudiants. | This is a store that caters specially to students. |
| Quels sont les étudiants qui vont passer l'examen ? | Which students will take the test? |
| Qui étaient ces étudiants ? | Who were the students? |
| les écoliers, les étudiants, les étudiants de troisième cycle et les enseignants accompagnateurs qui entreprennent des séjours d études ou à but éducatif | school pupils, students, postgraduate students and accompanying teachers travelling for study or educational purposes |
| Un programme qui était destiné à 3.000 étudiants s'est avéré être un programme d'emplois de vacances chaotique pour plus de 20 000 étudiants qui a détérioré les relations entre les étudiants et le gouvernement libérien. | A program that was intended for 3,000 students turned out to be a chaotic 20,000 or more student vacation job program that soured the relations between the students and the Liberian government . |
| b) les écoliers, les étudiants, les étudiants de troisième cycle et les enseignants accompagnateurs qui entreprennent des séjours d études ou à but éducatif | (b) school pupils, students, postgraduate students and accompanying teachers who undertake stays for the purpose of study or educational training |
| Les étudiants qui ont organisé la manifestation approuvent cette position. | The students who organized the protest endorse this position. |
| Heureux les étudiants qui ont eu un si bon professeur. | Happy were the students who had such a good teacher. |
| Les étudiants apprécient généralement un professeur qui comprend leurs problèmes. | Students generally like a teacher who understands their problems. |
| Ce sont les deux seuls étudiants qui apprennent le chinois. | These are the only two students who learn Chinese. |
| Les mécanismes d'aide et de soutien dont bénéficient les étudiants arabes qui suivent les cours d'établissements d'enseignement supérieur et les modalités d'intégration de ces étudiants | Assistance and support mechanisms and modes of integrating Arab students studying at institutions of higher education |
| Les étudiants chinois ont écrit des lettres exigeant que l'université expulse les étudiants africains parce que les étudiants africains qui sortent avec des jeunes filles chinoises ont rompu la stabilité de la société chinoise . | The Chinese students wrote letters and demanded the university expel African students because dating between African students and Chinese girls had disrupted the stability of Chinese society . |
| Typiquement, les nouveaux étudiants commencent par observer les étudiants plus avancés. | New students typically begin by observing more advanced students as they practice. |
| Les étudiants qui sont à l'intérieur du campus y ont été enfermés, et les étudiants de l autre côté des grilles attendent de voir ce qui va se passer. | Students who are inside the campus have been locked in, and students at the gates that surround the campus are waiting to see what is going to happen. |
| Je n'aime pas les enseignants qui aiment les étudiants qui n'aiment pas poser de questions. | I don't like teachers who like students who don't like asking questions. |
| On leur disait seulement voici les étudiants A, voici les étudiants D. | They were simply told, These are the 'A students,' these are the 'D students.' |
| Ce qui n'empêche pas les étudiants de persister à rêver l'impossible. | However, the students insist on dreaming the impossible. |
| C'est l'université, plutôt que les étudiants, qui perd de la valeur. | It is the university, rather than students, that lose value. |
| De tous les étudiants, c'est lui qui étudie le plus dur. | He studies hardest of all the students. |
| Les étudiants qui poursuivent des études supérieures peuvent bénéficier de prêts. | Students pursuing higher education are entitled to student loans. |
| Exactement ce qui selon les étudiants était leur conception du monde. | Exactly what the students said was their concept about the world. |
| C'est une ressource géniale pour les étudiants qui font du sport, | CO Kids With Brain Injury. |
| Les étudiants l adoraient. | His students adored him. |
| Les étudiants l'apprécient. | The students like it. |
| Les étudiants applaudirent. | The students applauded. |
| Voilà les étudiants ! | 'Ha! the schoolboys.' |
| Les étudiants pâtissent. | The students do suffer. |
| J'apprécie le fait que l'Union européenne élabore à présent une charte des étudiants Erasmus qui sera disponible pour tous les étudiants en 2003. | I welcome the fact that the European Union is now putting in place a charter for Erasmus students which will be available to all students in 2003. |
| Qui protègera la vie privée des étudiants ? | Who will protect the privacy of the students? |
| Les étudiants macédoniens qui demandent de meilleures conditions de vie sont antipatriotiques | Macedonian Students Demanding Better Living Conditions Called 'Unpatriotic' Global Voices |
| Schehrazade est préoccupé pour les étudiants qui sentiront un pincement au cœur | Schehrazade is concerned about students who will feel the pinch |
| Faites lire, à vos étudiants, des livres qui les fassent réfléchir davantage. | Have students read such books as will make them think more. |
| Faites lire, à vos étudiants, des livres qui les fassent réfléchir davantage. | Make your students read books that make them think more. |
| En novembre 2009, Anti Flag soutint les étudiants qui protestaient à Vienne. | In November 2009, Anti Flag showed their support to the protesting students in Vienna. |
| Les étudiants qui se sont portés volontaires pour l'étude furent soigneusement testés. | The students who volunteered for the study were carefully tested. |
| Une écrasante majorité des étudiants (plus de 2 500 étudiants ont participé, ce qui est le quorum pour les quelques 20 000 étudiants du campus de Río Piedras) a voté une grève illimitée. | An overwhelming majority of the students (over 2,500 students attended, which is the quorum for the approximately 20,000 students at the Río Piedras campus) ratified an indefinite strike. |
| Services aux étudiants Le conseil des étudiants est le représentant officiel de ceux qui étudient à l'université. | Student politics, unions and services The Students' Council is the official representative of those studying at the university. |
| Les étudiants Erasmus restent souvent avec d'autres étudiants du même pays qu'eux. | Erasmus students often stick with other students from the same country. |
| Mes étudiants japonais ont participé à la construction avec les étudiants chinois. | I brought my Japanese students to work with the Chinese students. |
| Voici certains de mes étudiants et collaborateurs, qui préparent les pièges et les sortent. | Here's some of my students and collaborators getting the traps out and ready. |
| Par conséquent, les étudiants n'étudient pas toujours ce qui les intéresse et les passionne réellement. | As a result, students may not study what they are truly interested in or passionate about. |
| Mais je vous avertis. Pour les étudiants qui ratent lesNcours pour des raisons personnelles et les étudiants qui croient qu'ils auront deNmeilleures notes que celles qu'ils méritent, je déteste ce genre d'étudiants. | This is also a warning, for students who miss class due to personal reasons, and students who assume they will get a better grade than they deserve. |
Recherches associées : Les étudiants Qui Sont - Parmi Les étudiants - Parmi Les étudiants - Les étudiants Migrants - Les étudiants Handicapés - Les étudiants Défavorisés - Guider Les étudiants - Nous Les étudiants - Former Les étudiants - Pour Les étudiants - Avec Les étudiants - Conseiller Les étudiants - Les étudiants Inscrits
