Translation of "le volume de la rate" to English language:
Dictionary French-English
Raté - traduction : Rate - traduction : Volume - traduction : RATE - traduction : Le volume de la rate - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Variation du volume de la rate ( ) | Change in Spleen Volume |
| Une augmentation du volume de la rate ainsi que de très rares cas de rupture de la rate ont été rapportés. | Increased spleen size and very rare cases of spleen ruptures have been reported. |
| Une augmentation du volume de la rate ainsi que de très rares cas de rupture de la rate ont été rapportés. | 55 Increased spleen size and very rare cases of spleen ruptures have been reported. |
| Une augmentation du volume de la rate ainsi que de très rares cas de rupture de la rate ont été rapportés. | 56 Increased spleen size and very rare cases of spleen ruptures have been reported. |
| La rate peut présenter une augmentation de volume et être hémorragique. | The spleen may be enlarged and haemorrhagic. |
| Par conséquent, le volume de la rate doit être surveillé attentivement (par ex. examen clinique, échographie). | Therefore, spleen size should be carefully monitored (e. g. clinical examination, ultrasound). |
| Par conséquent, le volume de la rate doit être surveillé attentivement (par ex. examen clinique, échographie). | Therefore, spleen size should be carefully monitored (e. g. clinical pr |
| Après 12 mois, la diminution moyenne du volume du foie était de 12,1 et la diminution moyenne du volume de la rate de 19,0 . | At 12 months, there was a mean reduction in liver organ volume of 12.1 and a mean reduction in spleen volume of 19.0 . |
| Par conséquent, une surveillance clinique du volume de la rate doit être instituée (par ex. examen clinique, échographie). | Therefore, spleen size should be carefully monitored (e. g. clinical examination, ultrasound). |
| Par conséquent, une surveillance clinique du volume de la rate doit être instituée (par ex., examen clinique, échographie). | Therefore, spleen size should be carefully monitored (e. g. clinical examination, ultrasound). |
| Sur les 9 patients inclus dans le groupe sous traitement hebdomadaire et présentant une rate anormalement volumineuse à la baseline, 3 ont montré une normalisation du volume de leur rate au terme de l étude. | 6 Of the 9 patients in the weekly treatment group with abnormally large spleens at baseline, 3 had spleen volumes that normalized by the end of the study. |
| Une augmentation du volume de la rate ainsi que de très rares cas de rupture de la rate (susceptible de survenir chez moins de 1 patient sur 10000) ont été rapportés après utilisation de Neulasta. | Increased spleen size and very rare cases (likely to occur in fewer than 1 in 10,000 patients) of spleen rupture have been reported after the use of Neulasta. |
| Une augmentation du volume de la rate ainsi que de très rares cas de rupture de la rate (susceptible de survenir chez moins de 1 patient sur 10000) ont été rapportés après utilisation de Neupopeg. | th Increased spleen size and very rare cases (likely to occur in fewer than 1 in 10,000 patients)) of spleen |
| Dans l étude portant sur la maladie de Gaucher de type 1, la diminution du volume du foie était de 12 et la diminution du volume de la rate de 19 après un an. | In the study of type 1 Gaucher disease, there was a reduction in liver organ size of 12 and a reduction in spleen size of 19 after a year. |
| Ceci peut entraîner une augmentation du volume du foie et de la rate, des changements au niveau du sang, et une maladie des os. | This can result in liver and spleen enlargement, changes in the blood, and bone disease. |
| 55 chute de cheveux éruption cutanée augmentation du volume du foie inflammation des vaisseaux sanguins de la peau perte de calcium osseux (ostéoporose) troubles de la rate | Uncommon side effects decrease in blood pressure allergic type reactions, including anaphylaxis (dizziness, severe drop in blood pressure, difficulty in breathing), angioedema (painful swelling of the face or throat), difficulty in breathing, low |
| Sans cette enzyme, le glucocérébroside s accumule dans le corps, généralement dans le foie, la rate et la moelle osseuse, ce qui provoque les symptômes de la maladie anémie (numération globulaire basse), fatigue, tendance à saigner et à développer facilement des hématomes, augmentation de volume de la rate et du foie, douleurs osseuses et fractures. | Without the enzyme, glucocerebroside builds up in the body, typically in the liver, spleen and bone marrow, and this produces the symptoms of the disease anaemia (low blood count), tiredness, easy bruising and a tendency to bleed, an enlarged spleen and liver, and bone pain and fractures. |
| Après 3 ans d un traitement continu par Zavesca, les diminutions moyennes du volume du foie et de la rate étaient respectivement de 17,5 et de 29,6 . | After 3 years of continuous Zavesca treatment, mean reductions in liver and spleen organ volume were 17.5 and 29.6 , respectively. |
| Rate | Spleen |
| Au cours des 6 premiers mois, chez les patients dont le traitement a été substitué par Zavesca, le volume du foie et de la rate et le taux d hémoglobine sont restés inchangés. | In the first 6 months in patients who were switched to Zavesca, liver and spleen organ volumes and haemoglobin levels were unchanged. |
| Ne rate pas le bus. | Don't miss the bus. |
| Refresh Rate | Refresh Rate |
| Rate 7 | Spleen 7 |
| Hydrolysats protéiques de rate. | Protein hydrolyzates, spleen. |
| This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . |
| On rate l'évidence. | This is why I said, |
| ÉchecDownload traffic rate | idle |
| Il rate rarement. | He seldom misses. |
| La taille de la rate doit être évaluée régulièrement. | Spleen size should be evaluated regularly. |
| Le premier qui rate paie les boissons. | First one to miss pays for the drinks. |
| examen visuel et, si nécessaire, palpation de la rate | visual inspection and, if necessary, palpation of the spleen |
| Chez la rate allaitante, le 14C riluzole passe dans le lait maternel. | In lactating rats, 14C riluzole was detected in milk. |
| Tu te mets la rate au courtbouillon. | You're getting all excited. |
| Chez l'animal (rate), la pioglitazone a été détectée dans le lait. | Pioglitazone has been shown to be present in the milk of lactating rats. |
| L'agomélatine ou ses métabolites passent dans le lait chez la rate. | Agomelatine or its metabolites are excreted in the milk of lactating rats. |
| Je ne rate jamais l'ouverture, histoire de prendre le vent. | I never miss the opening, I like to get a feel of things. |
| Il ne rate rien. | He doesn't bungle anything. |
| Je rate vraiment tout. | I am really striking out. |
| CompresséCompression rate of file | Compressed |
| The Rate of Interest . | The Rate of Interest . |
| Me rate pas, d'accord? | It's a weird trip. |
| Il ne rate jamais. | He never misses. |
| Ça ne rate jamais. | A trick I learned from my aunt. |
| Je ne rate jamais. | Never miss. |
| 57 Effets indésirables fréquents diarrhées douleur au site d injection chute de cheveux éruption cutanée augmentation du volume du foie inflammation des vaisseaux sanguins de la peau perte de calcium osseux (ostéoporose) troubles de la rate | Common side effects diarrhoea injection site pain hair loss rash enlarged liver inflammation of blood vessels of the skin loss of calcium from the bones (osteoporosis) spleen disorder |
Recherches associées : La Rate D'or - Rupture De La Rate - Outright Rate - Frame Rate - La Taille De La Rate - La Pointe De La Rate - Le Volume - Le Volume - Le Volume De La Migration - Le Volume De La Dette - Le Volume De La Revue - Le Volume De La Peau
