Mode transport intérieur	The role codes for the additional supply chain actors are defined in Title II.
du mode de transport intérieur	the internal mode of transport
Transport intérieur des marchandises dangereuses	Commission Implementing Regulation (EU) 2015 1100 of 7 July 2015 on the reporting obligations of the Member States in the framework of rail market monitoring (OJ EU L 181, 9.7.2015, p. 1).
le transport intérieur en Europe occidentale augmentera de 33 ,	33 for transport within western Europe
le transport intérieur en Europe occidentale augmentera de 33 ,	33 for transport within western Europe,
le transport intérieur en Europe orientale augmentera de 77 ,	77 for transport within eastern Europe,
Il faut aussi s'occuper du transport intérieur.	We must also deal with domestic transport.
Mode de transport intérieur (case no 26)	Inland transport mode (box 26)
Un marché intérieur plus intégré du transport routier, comprenant une approche européenne commune en matière de sanctions (Paquet de mesures concernant le marché intérieur du transport routier)	A more integrated Internal Market in road transport, including a common European approach on sanctions (Internal Road market Package)
2.3 Indiquer le rapport entre le volume annuel de transport de transit et de transport intérieur (par exemple 3,5 1).	Give the proportion of the annual volume of transit transportation and intrastate transportation, e.g. 3.5 1
Le transport ferroviaire, mais surtout le transport intérieur maritime et fluvial, en sont pour leurs frais dans les plans d'investissement.	Railways have a rough deal in the investment plans, and inland shipping even more so.
L'on sait que les écocombis sont autorisés uniquement pour le transport intérieur.	3.5.7 As we know, Ecocombis are permitted for domestic transport only.
4.6 Existe t il une différence juridique entre le transport de gaz multinational (transit) sur le territoire du pays et le transport intérieur?	Contractual Does the legislation distinguish between multinational transportation (transit) across the territory of your state and intrastate transportation?
Commerce ou transfert de bois produit pour le marché intérieur, avec documents de transport	Household industry owner demonstrates formal identity
2.2 Le réseau de transport sert il exclusivement au transit par le territoire du pays (symbole TR) ou également au transport intérieur (symbole TRI)?	Is the transportation system exclusively used for transit across the territory of the state (mark TR) or at the same time for intrastate transportation (mark TRI)?
D. Transport des personnes déplacées à l apos intérieur du pays	D. Transportation of internally displaced persons
Règlement intérieur du sous comité Énergie, transport, changement climatique, environnement, eau	Rules of Procedure of the Energy, Transport, Climate Change, Environment, Water subcommittee
Le transport des matériaux se trouvait ainsi très simplifié, et l'aménagement intérieur proprement dit commença aussitôt.	The transport of the materials being thus simplified, the arrangement of the interior could begin immediately.
02.10.1 Méthodes de rassemblement et définition des statistiques sur le transport intérieur et les accidents de	02.10.1 Methods of collection and definition of statistics on inland transport and road traffic accidents
Bon nombre d'entre elles ont trait au marché intérieur et aux domaines adjacents, comme le transport.	There have been demands that the Commission should report to Parliament on a monthly basis.
Les prescriptions concernant les quantités limitées du Code IMDG sont déjà appliquées en ce qui concerne le transport maritime intérieur entre les États et le transport maritime international.	The limited quantity requirements of the IMDG Code are already applied in respect of domestic interstate sea transport and international sea transport.
Il est aujourd'hui important, au niveau du marché intérieur, que le transport de marchandises et le transport de personnes bénéficient d'une structure qui les rendent attrayants et acceptables.	It is inherent in the very concept of the internal market that freight and passenger transport should have an appeal that gains them acceptance.
1. Frais de transport à l apos intérieur du pays d apos origine	1. Transportation costs within home country
RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU SOUS COMITÉ No 3 UE MAROC TRANSPORT, ENVIRONNEMENT ET ÉNERGIE	RULES OF PROCEDURE OF EU MOROCCO SUBCOMMITTEE No 3 TRANSPORT, ENVIRONMENT AND ENERGY
L'article 91 du CDC comporte des dispositions relatives au transport extérieur, et l'article 163 comporte des dispositions relatives au transport Intérieur.	Article 91 CCC contains rules on the external Customs transport Article 163 CCC on the internal Customs transport.
Ils concernent les commissions, les frais de transport intérieur, le coût du transport maritime, les assurances, les frais de manutention et d emballage et les frais bancaires.	These allowances are related to commissions, inland freight, ocean freight, insurance, handling charges, packaging expenses and bank charges.
g) Transports de surface Transport à l apos intérieur du théâtre (200 000 dollars)	(g) Ground transportation provision of intra theatre transportation ( 200,000)
D. Transport des personnes déplacées à l apos intérieur du pays 28 30 8	D. Transportation of internally displaced persons .. 28 30 8
Tous les États membres concernés participent activement à la politique du transport fluvial intérieur.	All relevant Member States are actively engaged in inland waterway transport policy.
En raison de son rôle clé dans le transport intérieur, Wuhan a parfois été appelé le Chicago de la Chine .	Because of its key role in domestic transportation, Wuhan was sometimes referred to as the Chicago of China.
Le transport aérien contribue à hauteur de 220 milliards au produit intérieur brut européen, emploie 3,1 millions de personnes.	Air transport contributes 220 billion to European gross domestic product and employs 3.1 million people.
Le transport est, bien sûr, un des éléments indispensables à la création d'un véritable marché intérieur sans frontières internes.	They are already very small but the Council has taken a savage axe to them. And why?
2. A l apos intérieur de tout moyen de transport public et de ses accès	quot 2. Inside any public means of transport and its access ways
2. À l apos intérieur de tout moyen de transport public et de ses accès	quot 2. Inside any public means of transport and its access ways
À cet égard, les frais de transport maritime et de fret intérieur ont été ajustés.	In this regard, adjustments were made in respect of ocean and inland freight.
Témoin I. (EN) Permettez moi d'abord de répondre à cette dernière question. Pour ce qui concerne le premier transport, il allait du Royaume Uni vers le Portugal, c'était donc un transport intérieur, donc un T2.	Chairman. If you were already using the TIR procedure why did you not use a TIR for transport of the cigarettes to the Czech Republic?
Nous ne devons pas diaboliser le transport longue distance, car ceci implique une distorsion de la concurrence sur un marché intérieur.	We should not demonise the long distance transportation of animals, because that would lead to distorted competition in the internal market.
1.3 La législation au titre du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne a été simplifiée par la directive 2008 68 CE du Parlement européen et du Conseil du 24 septembre 2008 relative au transport intérieur des marchandises dangereuses, en regroupant tous les modes de transport intérieur.	1.3 TFEU legislation has been simplified by Directive 2008 68 EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on the inland transport of dangerous goods, which covers all inland transport modes.
2.1 La législation au titre du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne a été simplifiée par la directive 2008 68 CE du Parlement européen et du Conseil du 24 septembre 2008 relative au transport intérieur des marchandises dangereuses, en regroupant tous les modes de transport intérieur.	2.1 TFEU legislation has been simplified by Directive 2008 68 EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on the inland transport of dangerous goods, which covers all inland transport modes.
2.3 La législation au titre du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne a été simplifiée par la directive 2008 68 CE du Parlement européen et du Conseil du 24 septembre 2008 relative au transport intérieur des marchandises dangereuses, en regroupant tous les modes de transport intérieur.	2.3 TFEU legislation has been simplified by Directive 2008 68 EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on the inland transport of dangerous goods, which covers all inland transport modes.
Problèmes posés actuellement par la capacité des infrastructures de transport intérieur (routes, voies ferrées et voies navigables)	Current capacity problems with inland transport infrastructure (road, rail, inland water)
4.2 Toute préoccupée que le marché intérieur devienne une réalité aussi rapidement que possible en ce qui concerne le transport maritime, la Commission avance qu'il a déjà été matérialisé dans les autres branches du transport.	4.2 In its enthusiasm for completing the internal market for maritime transport as soon as possible, the Commission claims that this has already been achieved in other modes of transport.
Des services de transport économiques et viables sur le plan environnemental constituent une condition préalable pour tirer pleinement parti du marché intérieur.	Affordable and environmentally sustainable transport services are a prerequisite for making full use of the internal market.
Pour que le marché intérieur fonctionne, il faut des liaisons de transport flexibles qui relient entre elles les différentes régions de l'Union.	For the internal market to function there have to be flexible transport connections between the different regions of the Union.
Bangemann transport de l'énergie ainsi que dans le système éducatif, des éléments d'un système nerveux du marché intérieur dont nous devons nous occuper.	BANGEMANN elements of competition.

Recherches associées : Transport Intérieur - Transport Intérieur - Transport Intérieur - Transport Intérieur - Transport Intérieur - Transport Aérien Intérieur - Le Transport Intérieur De Marchandises - Transport Intérieur De Marchandises - Transport Intérieur Des Marchandises - Le Revenu Intérieur - Le Service Intérieur - Le Port Intérieur - Le Crédit Intérieur - Le Stress Intérieur

Afficher cette page en français