Il est un peu rugueux.	He's a bit rough around the edges.
Ils étaient faits de cuir rugueux marron.	They were made of rough brown leather.
Ils étaient un gang, et un rugueux, trop.	They were a gang, and a rough one, too.
Pour lisser cette touche rugueux avec un tendre baiser.	To smooth that rough touch with a tender kiss.
Le visage de Tom est rugueux car il a besoin de se raser.	Tom's face feels rough because he needs to shave.
ROMEO est une chose l'amour tendre? il est trop rugueux,	ROMEO Is love a tender thing? it is too rough,
Je n'aime pas le sable. C'est grossier, rugueux, irritant et ça se colle partout.	I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.
Je n'aime pas le sable. C'est grossier, rugueux, irritant et ça se met partout.	I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.
Je n'aime pas le sable. C'est grossier, rugueux, irritant et ça se fourre partout.	I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.
La régularité est le contraire de la rugosité parce que le monde, essentiellement, est très rugueux	Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough.
Ses écrits en anglais, de nature généralement politique, sont souvent plus rugueux.	He also wrote in standard English, and in these writings his political or civil commentary is often at its bluntest.
Son tronc, rugueux et gris, tend à devenir plus clair avec l âge.	It is also valued for its rough, grey trunk which tends to get lighter in colour with age.
Les draps sont si rugueux que je me suis grattée toute la nuit.	And as for that linen on the beds, it's so coarse, I scratched all night.
On sait que sous votre extérieur rugueux bat un coeur tendre et honnête.	We know beneath your rough exterior beats an honest and tender heart.
Style et Navi customizers Le style exclusif à la version White est le ground style.	When a virus is found and put in the breeder, a chip for that virus is obtained.
Je n ai pas le même problème, mais c est juste une question de style le style britannique d une part et, de l autre, le style portugais, le style ibérique.	I do not have the same problem, but that is just a question of style the British style on the one hand and, on the other, the Portuguese, Iberian style.
style style	style style
Pour installer un style, cliquez sur Installer.... Sélectionnez le fichier contenant le style. Pour supprimer un style, sélectionnez le style dans la liste et cliquez sur Supprimer.	To install a style, click Install.... Select an archive file containing the style. To delete a style, select a style in the list and click Delete.
Le style de Feynman non, style n'est pas le bon mot.	Feynman's style no, style is not the right word.
Celui là est rugueux, celui ci est un peu lisse, et celui ci est très lisse.	This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth.
Charles et Ray n'étaient pas obsédés par le style pour le style.	Charles and Ray, they didn't obsess about style for it's own sake.
La viole de gambe est une sorte de version plus sombre du violoncelle, au son plus rugueux.	The Viola da Gamba is some kind of the medieval version of the Cello, and it also has a rougher tone.
Supprimer le style	Delete style
Définir le style	Set Style
Importer le style	Cover Up
Réinitialiser le style	Reset Style
Changer le style	Change Style
Sélectionner le Style	Select Style
Choisir le Style	Choose Style
Le style indien.	Indian style.
Le style indien ?	Indian style?
Voici le style.	Here's the style.
Le style latin.	The Latin type.
La régularité est le contraire de la rugosité parce que le monde, essentiellement, est très rugueux Permettez moi de vous montrer quelques objets.	Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough. So let me show you a few objects.
Cet art explore différentes formes comme le style polychrome et le style animal.	It covers many different styles of art including the polychrome style and the animal style.
Style qui utilise le moteur de rendu de style de Windows VistaName	Style that uses the Windows Vista style engine
Style qui utilise le moteur de rendu de style de Windows XPName	Style that uses the Windows XP style engine
Un bahut de style, quel style ?	One stylish valet.
Dans le style soudanais.	Sudanese style.
Le style de musique.	That style of music That energy
La musique alterne entre un style dépouillé et le style industriel de 99.9F .	The music varies between a frugal, simple style and the industrial production of 99.9F .
Le style du groupe a évolué vers un style metal gothique plus accessible.	Their stylistic aesthetic has evolved over time originally a death doom rooted gothic metal band, they have progressively changed their style to a more mainstream gothic style with the later albums.
Chacun observe le style de l'autre, ajoute des mouvements de son propre style...	That's when you get to see the individual style of each dancer.
Un garçon était assis sous un arbre, avec son dos contre elle, en jouant sur un bois rugueux tuyau.	A boy was sitting under a tree, with his back against it, playing on a rough wooden pipe.
Utiliser un style CSS personnalisé pour modifier le style CSS propre des sites Web.	Use a custom CSS file to modify websites own CSS.

Recherches associées : Papier Rugueux - Tournant Rugueux - Matériel Rugueux - Rugueux Points - Poissons Rugueux - Peu Rugueux - Tissu Rugueux - Point Rugueux - Revêtement Rugueux - Assez Rugueux - Programme Rugueux - Rugueux Paysage - être Rugueux

Afficher cette page en français