Toute forme de pratique sexuelle est illégale hors mariage au Yémen.	Yemen Any kind of sexual activity outside marriage is illegal in Yemen.
Les détracteurs de la vidéo, cependant, condamnent la pratique comme sexiste et encourageant la discrimination sexuelle.	The video's detractors, however, condemn the practice for espousing sexism and gender discrimination.
L'abstinence sexuelle, ou continence, est le fait de vivre en se privant volontairement de toute pratique sexuelle que ce soit pour des motivations sociales, médicales, idéologiques ou religieuses.	Sexual abstinence (also known as continence ) or sexual restraint is the practice of refraining from some or all aspects of sexual activity for medical, psychological, legal, social, financial, philosophical, moral or religious reasons.
En outre, la loi qualifie de délit une pratique sexuelle à laquelle se livrent les homosexuels plus généralement que les hétérosexuels.	At the same time, the provision criminalizes an activity practised more often by men sexually active with other men than by men or women who are heterosexually active.
Tel État se voit ainsi reprocher, comme obstacle à son adhésion, son cadre pénal réprimant telle pratique sexuelle.	Such states are also seeing their penal codes criticised as an obstacle to their accession, because they forbid certain sexual practices.
Il ne s'agit pas seulement de violence sexuelle, mais aussi, dans la pratique, de toutes sortes de pressions psychologiques et sociales exer	Mr Marin, Vice President of the Commission. (ES) Madam President, the report we are considering
Il s'agit d'une pratique vile et sale, dont la motivation première n'est pas l'attirance sexuelle mais bien un abus d'autorité sur une victime.	It is low and dirty and it is at its heart not about sexual attraction but about asserting power over the victim.
Et c'est la reproduction sexuelle. Et c'est la reproduction sexuelle.	And that is sexual reproduction.
Protection contre l'exploitation sexuelle et la violence sexuelle (article 34)	Protection from sexual exploitation and abuse (art.
On s'efforce de lutter contre la violence sexuelle et sexiste à l'égard des filles et des femmes et contre la pratique des mutilations et ablations génitales féminines.	Work is being carried out to address sexual and gender based violence against girls and women, as well as for the abandonment of the practice of female genital mutilation cutting (FGM C).
Exploitation sexuelle et violence sexuelle (art.	Sexual exploitation and sexual abuse (article 34)
Je prends bonne note de ce que mentionne le rapport à propos de cette horrible pratique qu'est la mutilation sexuelle et du manque de données en la matière.	I take note of what the report says on the horrific practice of genital mutilation and the lack of data on the subject.
11.3.3 Exploitation sexuelle et violence sexuelle (art.	11.3.3 Sexual exploitation and sexual abuse (art. 34, CRC) 317 330 70
11.3.3 Exploitation sexuelle et violence sexuelle (art.	11.3.3 Sexual exploitation and sexual abuse (art. 34, CRC)
Exploitation sexuelle et violence sexuelle (art. 34)	Sexual exploitation and sexual abuse (article 34)
Protection contre l'exploitation sexuelle et la violence sexuelle (article 34) 635 645 141	Protection from sexual exploitation and abuse (art.
L'infraction de viol protège deux biens juridiques l'intégrité sexuelle et la liberté sexuelle.	This definition of the crime of rape protects two legal interests sexual integrity and sexual freedom.
Exploitation sexuelle et violence sexuelle 216 217 74	Sexual exploitation and sexual abuse 216 217 73
iii) Exploitation sexuelle et violence sexuelle (art. 34)	3. Sexual exploitation and sexual abuse (art. 34)
Exploitation sexuelle et violence sexuelle 271 280 84	Sexual exploitation and sexual abuse 271 280 80
c. les mesures de protection pratique et d apos assistance psychosociale visant à prévenir la violence sexuelle et à y réagir, y compris lors de situations d apos urgence	c. practical protection and psycho social measures for preventing and responding to sexual violence, including during emergencies
Il est évidement que les pays où les lois existantes sur la discrimination sexuelle sont mises en pratique, comme l'Irlande et le Royaume Uni, savent comment aborder le problème.	MILLAN. As I already indicated in my original answer, the Commission understands and accepts the seriousness of this problem.
Lutter pour la liberté sexuelle	Fighting for sexual diversity
De la liberté sexuelle , 1907.	De la liberté sexuelle, 1907.
Circonstances favorisant la violence sexuelle	Environmental factors contributing to sexual abuse
la santé sexuelle et génésique.	sexual and reproductive health.
Une commission intersectorielle contre la violence sexuelle et l'exploitation sexuelle commerciale a également été créée.	An Intersectoral Commission against Sexual Abuse and Commercial Sexual Exploitation had also been established.
De nombreux lecteurs ont argué que les cours d'éducation sexuelle inciteraient les adolescent(e)s tadjiks à mettre en pratique ce qu'ils elles auront appris à l'école.	Many readers argued that sex education lessons will provoke Tajik teenagers to try out what they learned at school.
Education sexuelle	Reproductive health education
Education sexuelle !	Sex education!
sexuelle excessive	if you experience excessive gambling or excessive sexual activity
De même, l'amendement de M. Woltjer concernant le coupage des queues des porcs demandait en particulier une interdiction de cette pratique pour les porcs qui n'ont pas atteint la maturité sexuelle.	TONGUE (S). Mr President, I shall be brief in say ing that I shall be supporting this report because it has been substantially strengthened by the amendments from this side of the House.
III. INCIDENCES DE LA VIOLENCE SEXUELLE	III. THE IMPLICATIONS OF SEXUAL VIOLENCE FOR
éviter la violence sexuelle 31 37	sexual violence 31 37
Avec de la convoitise? convoitise sexuelle.	With lust? Lust.
Il se demande si la loi de 2002 sur la discrimination sexuelle s'étend à la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle.	He wondered whether the Sex Discrimination Act 2002 extended to discrimination on grounds of sexual orientation.
La violence sexuelle, y compris le viol, le harcèlement sexiste et l'exploitation sexuelle à des fins commerciales.	Possible sexual abuse such as rape, sexual harassment and involvement in commercial sex.
Des questions à propos de ces changements de pratique sont parvenues jusqu à la Secrétaire d Etat Hillary Clinton qui a admis qu elle même n accepterait pas une palpation sexuelle et au président Barack Obama.	Questions about the change in practice have reached US Secretary of State Hillary Clinton who admitted that she herself would resist a sexual pat down and President Barack Obama.
Se félicitant que dans sa nouvelle loi sur l'égalité de traitement, l'État partie condamne la discrimination exercée en raison de l'orientation sexuelle, il souhaite connaître les modalités d'application de cette loi dans la pratique.	Welcoming the condemnation of discrimination on the grounds of sexual orientation in the State party's new law on equal treatment, he asked how that legislation was being implemented in practice.
Hé, éducation sexuelle ?	Hey, sex education?!
Liberté sexuelle , 1925.	Liberté sexuelle, 1925.
Inversion sexuelle congenitale.	Inversion sexuelle congenitale.
c) Violence sexuelle	(c) Sexual violence
Exploitation sexuelle traite	Sexual exploitation trafficking
L'agression sexuelle d'enfants.	Sexual assault against children.

Recherches associées : La Morale Sexuelle - La Maturité Sexuelle - Division Sexuelle - Activité Sexuelle - Activité Sexuelle - Relation Sexuelle - Union Sexuelle - Perversion Sexuelle - Inversion Sexuelle - Conquête Sexuelle - L'immoralité Sexuelle - Agression Sexuelle - Infraction Sexuelle - Caractéristique Sexuelle

Afficher cette page en français