Translation of "la performance dans le sport" to English language:
Dictionary French-English
Dans - traduction : Dans - traduction : Performance - traduction : Sport - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : La performance dans le sport - traduction : Dans - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Il est également membre du Bureau de l'ASPC (Association of Sport Performance Centres). | He works now for the INSEP (National Institute of Sport) and is a member of the Board of the ASPC (Association of Sport Performance Centres). |
Auckland UniSports Centre for Sport Performance, University of Auckland, New Zealand, 2000 33. | Auckland UniSports Centre for Sport Performance, University of Auckland, New Zealand, 2000 33. |
À l'instar du sport, notre activité de vente en réseau repose sur une plateforme pour la performance. | Much like sports, our network marketing business stands on a platform for performance. |
Sport Le sport occupe une place importante dans la culture islandaise. | Sports Sport is an important part of Icelandic culture, as the population is generally quite active. |
La triche dans le sport remonte aux origines du sport lui même. | Cheating in sport is as old as sport itself. |
Dans le sport, même dans le sport professionnel, la compétition qui importe réellement c'est celle du sport, pas simplement la concurrence économique effrénée de ses acteurs. | In sport, even in professional sport, the competition that really counts is the sporting competition itself, not just the unbridled economic competition of its agents. |
Le Coq dans le sport . | The popularity of the symbol extends into business. |
Il y a presque exactement 73 ans, dans ce stade olympique, Jesse Owens a réalisé une performance d'athlète qui est entrée dans les annales de l'histoire du sport. | Almost exactly 73 years ago in this Olympiastadion, Jesse Owens produced an athletic performance that made sporting history. |
Objet Violence dans le sport | and who should pay. |
3.4 Lutte contre la violence dans le sport | 3.4 Combating violence in sport |
La drogue dans le sport et les loisirs | Drugs in sport and entertainment |
Peace Sport Le dialogue et la paix par le sport | Worldwide Dialogue and Peace Through Sport Global Voices |
Ce rapport porte sur la participation des femmes dans les trois domaines essentiels du sport le sport à l'école, le sport de loisir et le sport de compétition, bien que l'on ne propose de créer des opportunités de sport exclusivement réservées aux femmes dans aucun de ces domaines. | This report focuses on women's participation in the three core areas of sport sport in schools, sports for leisure, and competitive sport, although there are no proposals to create sporting opportunities exclusively for women in any of these areas. |
Travaillons à l'éradication de la violence dans le sport. | Let us work to ensure that sport is violence free. |
Femmes dans le sport Rapport (doc. | (Doc. |
3.2.2 Cette lutte contre le dopage est particulièrement importante non seulement dans le sport professionnel mais également dans le sport amateur. | 3.2.2 One particularly important aspect is the fight against doping, not only in professional sports, but in amateur sports too. |
Depuis, la HFF est devenue la plus grande fédération sportive en Grèce, le football dans le sport préféré des fans de sport grecs. | Since then, the HFF has grown into the biggest sports federation in Greece, as football in the country is regarded as the king of sports coming first in the preferences of sports fans. |
De fait, je n'ai pas voulu parler de sport mixte mais de mixité dans le sport le sport féminin doit être promu tant à l'école qu'au niveau de la compétition. | In actual fact, I did not mean mixed sex sport I meant diversity in sport women's sport must be encouraged at school and at competition level. |
Le rugby est un sport en développement dans la ville. | Rugby union is a developing sport in the city. |
G Président de la Fondation internationale Violence dans le sport . | Q Chairman of the International Foundation on Violence in Sport. |
La transparence doit aussi entrer dans le monde du sport. | Transparency must also play a part in the world of sport. |
Sport Birmingham a joué un rôle important dans l'histoire du sport. | Sport Birmingham has played an important part in the history of sport. |
Pour défendre le sport, il faut donc défendre, dans le même temps, dans la même démarche, le club amateur local, le sport de haut niveau, dans sa dimension amateur ou professionnelle. | In order to promote sport, we must also at the same time and as part of the same effort promote local amateur clubs alongside top level amateur and professional sport. |
Nos actions en faveur de l'égalité des femmes dans l'accès au sport doivent être à la fois horizontales et verticales, c'est à dire développer le sport féminin sous toutes ses formes de participation, qu'il soit sport scolaire, sport de loisir ou sport de compétition. | We must take both horizontal and vertical action to promote equality of access to sport for women. In other words, we must develop sport for women and girls at all levels. |
Temps libre et sport dans la Communauté | Leisure and sport in the Community ber State should block these countermeasures, thereby precluding an agreement that requires unanimity? |
2.3 Favoriser le rôle du sport dans l'éducation et la formation | 2.3 Enhancing the role of sport in education and training |
En matière de doping dans le sport, la Commission partage effec | Of course I think it is bad for sportsmen to take drugs, but I am afraid I must tell |
Objet Article sur le sport dans le futur traité | Subject Article on sport in the future Treaty |
Infractions sexuelles contre les enfants dans le sport | Sexual offences against children in sports |
Le sport universitaire est très populaire dans l'État. | Collegiate athletics are a popular draw in the state. |
Dispositifs de promotion des femmes dans le sport | Governmental Machineries for the Promotion of Women in Sports |
3.5 Inclusion sociale dans et par le sport | 3.5 Social inclusion in and through sport |
Objet Convention internationale contre l'apartheid dans le sport | Subject International convention against apartheid in sport |
Or, le sport s'est développé à un point tel que dans de nom breux cas il est pratiquement impossible, à l'heure actuelle, de faire la distinction entre le sport pro fessionnel et le sport amateur. | The limited recovery in the economies of the Member States has as yet been reflected in only a slight improvement in consumption. |
2.5 En 2000, la Déclaration de Nice traitait également de sport et, en 2004, la Conférence intergouvernementale décidait d'inclure le sport dans le Traité de l'UE. | 2.5 In 2000 the Nice Declaration also dealt with sport, and at the 2004 intergovernmental conference it was decided that sport be included in the EU Treaty. |
Nous avons produit de nombreux héros dans le cricket, le sport roi dans la région. | We produced many heroes in the region's favourite sport, cricket. |
Dans l'environnement académique, toutefois, la performance était équivalente. | In the academic world, however, the performance was the same. |
Sport Dans le domaine sportif, les Michigan Wolverines défendent les couleurs de l'université du Michigan dans la Big Ten Conference de la NCAA (l'association du sport universitaire américain). | The University of Michigan is a participant in the Committee on Institutional Cooperation (CIC), an academic consortium of the universities in the Big Ten Conference plus former conference member the University of Chicago. |
Le sport scolaire est plus qu'un apprentissage du sport. | Sport in schools involves more than just learning sports. |
Le sport. | On sports |
Le Vélo était un quotidien français spécialisé dans le sport. | Le Vélo was the leading French sports newspaper from its inception on 1 December 1892 until it ceased publication in 1904. |
Dans le même temps, la performance économique dépend, dans une mesure considérable, de la politique économique. | At the same time, economic performance depends to a considerable extent on economic policy. |
(j) indicateurs de performance clés (IPC) , des indicateurs qui permettent de mesurer le niveau de performance dans la fourniture des services de gros pertinents | (j) Key Performance Indicators (KPIs) are indicators, that measure the level of performance in the provision of the relevant wholesale services. |
Mais il en a été différemment dans le sport. | But sport was somehow different. |
Le sport joue un rôle important dans sa vie. | Sport plays an important role in his life. |
Recherches associées : Le Sport De Performance - Réalisations Dans Le Sport - Actif Dans Le Sport - Dire Dans Le Sport - La Performance Dans Le Temps - Sport De Performance Voiture - Sport De Haute Performance - Assistants Dans La Performance - Excellence Dans La Performance - Excel Dans La Performance - Lacunes Dans La Performance - Excelle Dans La Performance - Changements Dans La Performance - Le Sport D'élite