Translation of "la pensée juive" to English language:
Dictionary French-English
Juive - traduction : Pensée - traduction : Pensée - traduction : La pensée juive - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| La quantité de discussions et d'arguments qui constitue la pensée juive est éblouissante et révélatrice. | It is enlightening and brilliant the amount of discussion and argument that goes into Jewish thought. |
| Selon la foi juive, une personne née d'une mère juive est considéré juive pour toute chose, | He is also not allowed to committ incest. The third precept is the prohibition of murder. He is not allowed to be cruel to animals. |
| Élie et Élisée Dans la pensée religieuse juive, chrétienne et islamique, Élie, qui a vécu un temps dans une de ses grottes, est associé à cette montagne. | Elijah In mainstream Jewish, Christian, and Islamic thought, Elijah is indelibly associated with the mountain, and he is regarded as having sometimes resided in a grotto on the mountain. |
| lorsqu'un païen lui demanda de résumer toute la pensée juive en se tenant sur une jambe Ce qui t'est haïssable, ne le fais pas à ton prochain. | Rabbi Hillel, the older contemporary of Jesus, who, when asked by a pagan to sum up the whole of Jewish teaching while he stood on one leg, said, That which is hateful to you, do not do to your neighbor. |
| La conspiration juive en Asie | The Jewish Conspiracy in Asia |
| Communauté juive | The Jewish community |
| Cela relève d'une pensée très archaïque, la pensée sacrificielle, qui est aussi la pensée magique. | This stems from a very archaic way of thinking, sacrificial thinking, which is also magic thinking. |
| Egypte La minuscule communauté juive d'Alexandrie | Egypt 18 Jewish Ladies and Four Men Global Voices |
| La nouvelle question juive de l Europe | Europe s New Jewish Question |
| Pourquoi surnommeton ça la harpe juive ? | How come they call that thing you're playin'a Jew's harp? |
| Dans la population juive, ce taux s'établit à 3,6 et il est de 10,3 dans la population non juive. | There is a 3.6 illiteracy rate in the Jewish population and a 10.3 illiteracy rate in the non Jewish population. |
| La révolution ukrainienne et la question juive | The Ukrainian Revolution s Jewish Question |
| Auto défense juive. | ... |
| Histoire de la communauté juive de Panevėžys. | east of Panevėžys the Panevėžys Air Base is located. |
| 131. La communauté juive de Zagreb exerce des activités éducatives et culturelles à l apos intention de la minorité juive de Croatie. | 131. The Jewish community of Zagreb undertakes educational and cultural activities for the Jewish minority in Croatia. |
| La pensée juste est une pensée dénuée de toute discrimination. | But a right thinking |
| La parole est la pensée extérieure, et la pensée est la parole intérieure. | Speech is external thought, and thought internal speech. |
| La conquête de la pensée elle même est la renonciation à la pensée. | The conquest of thought is, itself, the renunciation of thought. |
| Certes, l'Histoire juive n'incite pas à la conciliation. | Of course, Jews historical experience is not conducive to easy conciliation. |
| La population juive mondiale est évaluée à individus. | The worldwide Jewish population is estimated at 750,000. |
| La religion juive fut jadis la cible de persécutions. | Once Jewish religion was the target. |
| Elle était de confession juive. | She was the only child. |
| Objet Communauté juive en Syrie | Subject Jewish community in Syria |
| Objet Communauté juive en Syrie | Subject The Jewish community in Syria |
| Voilà une conception typiquement juive. | This is really a Jew's way of thinking, out of the book. |
| J'apprécie la pensée. | I appreciate the thought. |
| C'est une pensée. Juste une pensée. | It's a thought. Just a thought. |
| Et pourtant, de façon intéressante les gens sont réticents à l'idée d'appliquer la pensée de l'évolution à la pensée, à notre pensée. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| La plus courte des blague juive Dieu soit loué ! | The shortest Jewish joke Praise be to God! |
| Il s'engage dès son arrivée dans la Légion juive. | During World War I, he volunteered with the Jewish Legion. |
| Jamais le Royaume Uni ne créera la Légion Juive. | The Jewish Legion and the First World War. |
| La famille Camondo est une famille juive originaire d'Espagne. | The Camondo family was a prominent European family of Jewish financiers and philanthropists. |
| Il n'est pas commandé de bénir la communauté juive. | To say blessings is not a Jewish commandment. |
| Les rues étroites et mystérieuses de la ville juive | The mysterious narrow streets of the Jewish Quarter |
| Les possibilités pour une culture juive séculaire incluent une identification à l'histoire juive et à son peuple, une immersion dans la littérature juive (incluant de nombreux auteurs athées tels que Philip Roth et Amos Oz), la consommation de nourriture juive et un attachement aux langues juives telles que le yiddish, l'hébreu ou le ladino. | Possibilities for secular Jewishness include an identification with Jewish history and peoplehood, immersion in Jewish literature (including such non religious Jewish authors as Philip Roth and Amos Oz), the consumption of Jewish food, the use of Jewish humor, and an attachment to Jewish languages such as Yiddish, Hebrew or Ladino. |
| Il s'agissait d'une communauté juive orthodoxe. | It was an Orthodox Jewish community. |
| Par exemple, comment définir l'identité juive ? | For example, how do you define the Jewish identity? |
| Dans le Sionisme, les décisions étaient prises en fonction de la communauté juive de Palestine et la diaspora juive jouait un rôle de soutien stratégique arrière. | In Zionism, the Jewish community in Palestine was the focus of decision making, with the Jewish Diaspora a strategic back up. |
| La pensée est libre. | Thought is free. |
| La pensée est gratuite. | Thought is free. |
| Qu'est la pensée critique ? | What is critical thinking? |
| La pensée en bloc | Block Thinking |
| La pensée individuelle, oui. | Individual thinking does. |
| Est ce la pensée ? | Is it thought? |
| C'est de la pensée. | It's thought! |
Recherches associées : La Foi Juive - Communauté Juive - Religion Juive - Orthodoxie Juive - D'origine Juive - Agence Juive - Communauté Juive - Anglo-juive - La Loi Religieuse Juive - La Pensée Révolutionnaire - Dans La Pensée
