Translation of "l'alimentation du sol" to English language:
Dictionary French-English
L'alimentation du sol - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ils se retrouvent dans le sol, et aboutissent, par l'intermédiaire de l'alimentation, dans le corps du consommateur, dans le corps humain. | DUARTE CENDÁN (S), rapporteur. (ES) Mr President, I wish first of all to announce that I am pre pared to accept virtually all the amendments tabled by Mrs Le Roux, but on making this statement I also wish to say that her assertion that the Government is neglecting those affected by the toxic syndrome is incorrect. |
| 4.9 D'ordinaire, lorsqu'ils stationnent au sol, les aéronefs laissent tourner un de leurs moteurs pour assurer l'alimentation en électricité. | 4.9 Aircraft traditionally run one of their engines while they are parked on the ground to power the plane. |
| Niveau de référence du sol niveau du sol | Ground reference level ground Level |
| 1 Un amendement inorganique du sol est un amendement du sol autre qu un amendement organique du sol. | 1 An inorganic soil improver shall be a soil improver other than an organic soil improver. |
| Coupe l'alimentation du tuyau ! | Turn the hose off. |
| Coupez l'alimentation du tuyau ! | Turn the hose off. |
| Décollez du sol ! | Get your feet off the floor. |
| les produits extraits du sol ou du sous sol marin situé hors de leurs eaux territoriales, en vertu de droits exclusifs d'exploitation sur ce sol ou sous sol | Processed meat products |
| les produits extraits du sol ou du sous sol marin situé hors de leurs eaux territoriales, en vertu de droits exclusifs d'exploitation sur ce sol ou sous sol | TITLE IV |
| Si le véhicule repose sur le sol, le niveau du sol et le plan de référence du sol ne font qu'un. | If the vehicle is resting on the ground, then the ground level and the ground reference plane are one and the same. |
| les produits extraits du sol ou du sous sol marin situé hors de leurs eaux territoriales, pour autant qu'ils aient des droits exclusifs d'exploitation sur ce sol ou sous sol | products extracted from marine soil or subsoil outside their territorial waters that they have sole rights to work that soil or subsoil |
| les produits extraits du sol ou du sous sol marin situé hors de leurs eaux territoriales, pour autant qu'ils aient des droits exclusifs d'exploitation sur ce sol ou sous sol | products extracted from marine soil or subsoil outside their territorial waters provided that they have sole rights to work that soil or subsoil |
| les produits extraits du sol ou du sous sol marin situé hors de leurs eaux territoriales, pour autant qu ils aient des droits exclusifs d exploitation sur ce sol ou sous sol | products extracted from marine soil or subsoil outside their territorial waters provided that they have sole rights to work that soil or subsoil |
| les produits extraits du sol ou du sous sol marin situé hors de ses eaux territoriales, pour autant qu'elle ait des droits exclusifs d'exploitation sur ce sol ou sous sol | Article 24 Submission of proof of origin |
| les produits extraits du sol ou du sous sol marin situé hors de leurs eaux territoriales, pour autant qu'elles aient des droits exclusifs d'exploitation sur ce sol ou sous sol | Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs (Geneva Act, 1999), |
| les produits extraits du sol ou du sous sol marin situé hors de ses eaux territoriales, pour autant qu'elle ait des droits exclusifs d'exploitation sur ce sol ou sous sol | products extracted from marine soil or subsoil outside its territorial waters provided that it has sole rights to work that soil or subsoil |
| les produits extraits du sol ou du sous sol marin situé hors de leurs eaux territoriales, pour autant qu'elles aient des droits exclusifs d'exploitation sur ce sol ou sous sol | used articles collected there fit only for the recovery of raw materials, including used tyres fit only for retreading or for use as waste |
| Dans la table suivante, les jours de la semaine sont Sol Solis, Sol Lunae, Sol Martis, Sol Mercurii, Sol Jovis, Sol Veneris, Sol Saturni. | In the table, the days of the week are Sol Solis, Sol Lunae, Sol Martis, Sol Mercurii, Sol Jovis, Sol Veneris, Sol Saturni. |
| Au dessus du sol | Above the ground |
| Restez près du sol ! | Stay low! |
| Dressez vous du sol. | Just get up off the ground. |
| Secteur du sous sol | The terms constitution and acquisition of a juridical person shall be understood as including capital participation in a juridical person with a view to establishing or maintaining lasting economic links. |
| iii) Roquettes balistiques (sol sol et air sol) | (iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground) |
| Du pétrole qu'on extrait du sol. | That's just oil being pulled up out of the ground. |
| point 4.2.7 (Interfaces sol internes au contrôle commande) pour les équipements du sol. | Section 4.2.7 (trackside interfaces internal to control command) for track side |
| lait écrémé liquide pour l'alimentation des veaux, lait écrémé en poudre pour l'alimentation du bétail, lait écrémé liquide pour l'alimentation du bétail, lait écrémé pour la fabrication de caséine. | Although regionally specific effects could be deduced from this corpus, for example from the subsidized return deliveries of liquid skimmed milk, this hardly applies to the subsidizing of skimmed milk mixed in with calf feed, and it is completely irrelevant to the subsidized production of casein since in this case, because a cheap product is produced, the effects can be attributed to the purchaser only indirectly. |
| une communication sur l'érosion du sol, la baisse de matière organique du sol et la contamination du sol, comprenant des recommandations détaillées pour des mesures et actions futures. | a Communication on soil erosion, soil organic matter decline and soil contamination including detailed recommendations for future measures and actions. |
| Surface au sol du hall | Floor area of the hall |
| Basculer l'affichage du sol opaque | Toggle display of the opaque ground |
| Son sol date du tertiaire. | Its soil dates from the Tertiary. |
| B alfiz commençant du sol. | B Alfiz starting from the floor. |
| Gestion de l'utilisation du sol | Research and technology management issues include |
| (f) carbone organique du sol | (f) soil organic carbon |
| Désinfection du sol en horticulture. | Soil disinfection in horticulture. |
| Elle est composée de sol et est sujette au processus de formation du sol. | The pedosphere is the outermost layer of Earth's continental surface and is composed of soil and subject to soil formation processes. |
| La consistance du sol a été analysée sur site avec un radar de sol. | The soil resistance was analyzed at the site with ground penetrating radar. |
| au point 4.2.7 (Interfaces sol internes au contrôle commande) pour les équipements du sol. | Section 4.2.7 (Trackside Interfaces Internal to Control Command) for track side |
| Rothe ment des céréales, alors que nous étudions actuel lement des aides devant aboutir à accroître la part des céréales dans l'alimentation du bétail lorsque ceci a lieu au détriment de l'élevage lié au sol. | Van der Waal the effect on the consumer. All of these have to be taken into account because there are real ethical, economic, social and environmental questions to be asked before a product is placed on the market. |
| Qu'y a t il de plus important que le sol? N'est ce pas du sol que nous tirons notre subsistance, du sol que nous dépendons pour survivre? | Ulburghs of the report which was accepted unanimously in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. |
| La Zone vadose ou zone non saturée (ZNS) du sol est la partie du sol et ou du sous sol située à l'interface entre atmosphère pédosphère et la nappe phréatique. | The vadose zone, also termed the unsaturated zone, is the part of Earth between the land surface and the top of the phreatic zone i.e. |
| L'alimentation du kakapo varie selon la saison. | Kakapo diet changes according to the season. |
| Ministère du développement agricole et de l'alimentation | The Committee encourages the State party to ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families. |
| Les exploitants du secteur de l'alimentation animale | Feed business operators shall |
| (i) 2 Systèmes Sol Sol | (i) Two ground to ground systems |
| En revanche, si le véhicule est soulevé afin d'augmenter la garde au sol sous le pare chocs, le plan de référence du sol est situé au dessus du niveau du sol. | If the vehicle is raised off the ground such as to allow extra clearance below the bumper, then the ground reference plane is above ground level. |
Recherches associées : Sol Du Sol - L'alimentation Du Nourrisson - L'alimentation Du Lait - L'alimentation Du Produit - L'alimentation Du Servo - L'alimentation Du Sang - L'alimentation Du Bétail - L'alimentation Du Bétail - L'alimentation Du Bétail - L'alimentation Du Vérin - L'alimentation Du Bétail - L'alimentation Du Dispositif - L'alimentation Du Doigt - Du Sol
