Translation of "indigène" to English language:


  Dictionary French-English

Indigène - traduction : Indigène - traduction : Indigène - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Petit, mais indigène.
Small, but indigenous.
Victime, mais indigène.
A victim, but indigenous.
Assassiné, mais indigène.
Murdered, but indigenous.
Poignardé, mais indigène.
Perforated, but indigenous.
Il devient indigène.
Ol' Devil Night's got 'im!
Un bracelet indigène.
A native bracelet. Crazy black man been here.
Comme un indigène.
Like a native.
Un bébé, mais indigène.
A baby, but indigenous.
Association du monde indigène
Interfaith International
Je suis indigène d'où?
Where am I indigenous to?
ll soigne un indigène.
Sick native.
Je vois un indigène.
I spy a native.
Un cochon sauvage indigène.
Native wild pig.
(FEMME CHANTANT DU FOLKLORE INDIGÈNE)
(W0MAN SINGS NATIVE FOLKBALLAD)
(FEMME CHANTANT DU FOLKLORE INDIGÈNE)
(W0MAN SINGS FOLKBALLAD)
Ça doit être un indigène.
Probably one of the natives.
Un indigène récupéré en mer...
Dying native I picked up at sea...
Regards sur l'Université indigène du Vénézuela
A Look Inside the Indigenous University of Venezuela Global Voices
Un membre du peuple indigène nomatsigenga.
Member of the Nomatsigenga community.
Vous pensiez que j'étais un indigène.
You thought I was a native.
Peuple indigène aux États Unis Dineh
Native Americans in the US Dineh
Paraguay Une tribu indigène en 'danger imminent'
Paraguay Uncontacted Indigenous Group in 'Imminent Danger' Global Voices
Brésil Sany Kalapalo, jeune indigène du Xingu
Brazil Sany Kalapalo Young, Indigenous and a Xingu Activist Global Voices
Pérou Le message d'un leader indigène Achuar
A Message from an Achuar Indigenous Leader Global Voices
Le leader indigène Valdeni Munduruku a attaqué
In response to the outcome of the action, the indigenous people stated in the document
Je peux parler l'espéranto comme un indigène.
I can speak Esperanto like a native.
L'Heiau est un temple indigène de Hawaï.
Heiau are still considered sacred by many of the inhabitants of Hawaii and some are not open to the public.
À Pánuco, il mate une insurrection indigène.
In Pánuco, he repressed an indigenous insurrection.
On dirait qu'il est indigène, fait main.
It looks like it's native, handmade.
Non, vous risquez de toucher un indigène.
Hey! Don't shoot him, you might hit a native!
La Bolivie a une population indigène très diversifiée.
Bolivia is a very diverse in terms of its indigenous population.
Les TIC et la diffusion du savoir indigène
ICTs and the spread of indigenous knowledge Global Voices
Ils veulent rééditer le génocide du peuple indigène.
They want to bring back the genocide of the indigenous people.
Mexique Mobilisation pour le peuple indigène des Tarahumara
Mexico Netizens Mobilize for the Tarahumara Indigenous People Global Voices
Et voilà ici, une sorte de peuplade indigène.
Here it is, some indigenous life down here.
Je n'étais que visiteur aux Bermudes, pas indigène.
After all, I'm just supposed to be a visitor in Bermuda, not a native West Indian.
Cheikha Taa'ma... Oh ! c'est de la musique indigène !
Cheka tema... It must be native music
Bientôt j'ai entendu parler de cette femme indigène.
Then I heard about that.... That native woman.
Buenos Aires accueille le Festival du film indigène, 'BAIn'
Buenos Aires to Host Indigenous Film Festival 'BAIn' Global Voices
Cependant, je n'avais pas aperçu une seule pirogue indigène.
However, I didn't see one local dugout canoe.
Le charbon indigène dans la transition énergétique de l UE
Indigenous coal in the EU energy transition
La prospection et la production de pétrole indigène. gène.
Has the Community enough means to guarantee courses of action which are really communal and of the Community?
Une nouvelle fois, l'existence d'un peuple indigène est menacée.
Once again, an indigenous people' s right of existence is being threatened.
Vous allez vous installer incognito dans la ville indigène.
You'll remain incognito in the native city.
Nul ne peut la toucher sauf un prince indigène.
No one's supposed to touch her except a native prince. They're very strict about it. You're going to get your throat cut, Johnny.

 

Recherches associées : Forêt Indigène - Communauté Indigène - Culture Indigène - Végétation Indigène - Pêche Indigène - Ours Indigène - Histoire Indigène - Marché Indigène - Vie Indigène - Tradition Indigène - Art Indigène - Faune Indigène