Translation of "incuber" to English language:


  Dictionary French-English

Incuber - Traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Incuber ?
Incubating?
Incuber.
incubating.
Où faitesvous incuber ces œufs ?
Now, where do you incubate those eggs?
Incuber les boîtes à 28 C.
Incubate plates at 28 C.
Incuber les plaques à 37 C.
Plates are incubated at 37 C.
Incuber pendant 1 heure à 37 C.
Incubate for 1 hour at 37 C.
Incuber pendant 30 minutes à 37 C.
Incubate for 30 minutes at 37 C.
laisser incuber à 4 C jusqu'au lendemain.
Incubate at 4 oC overnight.
Incuber pendant seize heures à 4 C.
Incubate for 16 hr at 4 C.
Incuber à 37 C pendant deux heures.
Incubate at 37 C for two hours.
C'estàdire ceux qu'on ne ferait pas incuber.
Those that we don't keep for incubating, of course.
Incuber pendant une heure à 37  C.
Indirect ELISA for the detection of antibodies to African horse sickness virus (AHSV)
Incuber pendant une heure à 37  C.
Blocking ELISA for the detection of antibodies to African horse sickness virus (AHSV)
Incuber pendant 30 minutes à 37  C.
Because the Mab is directed against the VP7, the assay will give a high level of sensitivity and specificity.
Faire  incuber  les innovations susceptibles d'une application d'échelle.
Incubating scalable innovations.
Elles auraient pu incuber d'ailleurs pendant trente ans.
They could have been incubating it for thirty years.
Laisser incuber pendant 10 minutes dans ces conditions.
Incubate for 10 minutes in this condition.
laisser incuber à 37 C pendant une heure
Incubate at 37 oC for one hour.
Les flacons sont remis à incuber pendant 5 jours.
The flasks are put back to incubate for 5 days.
Incuber les plaques pendant une nuit à 4 C.
Incubate plates overnight at 4 C.
laisser ensuite incuber pendant trente minutes à 56 C
Then incubate for 30 minutes at 56 oC.
Hé, ils ont besoin de 6 mois pour incuber.
Hey, they take six months to incubate.
Incuber les plaques pendant une nuit à 4  C.
DIAGNOSIS
Incuber les plaques durant une nuit à 4  C.
Read the plates at 600 nm (or 620 nm).
Incuber les plaques ELISA pendant une nuit à 4 C.
Incubate the ELISA plates overnight at 4 C.
Incuber pendant 1 heure à 37 C dans un agitateur rotatif.
Incubate for 1 hour at 37 C on an orbital shaker.
Si l on ne constate aucune multiplication, laisser incuber jusqu à 20 jours.
If no growth has occurred, incubate for up to 20 days.
Incuber les boîtes pendant deux à six jours à 28 C.
Incubate the plates for two to six days at 28 C.
Homogénéiser au vortex et laisser incuber pendant une heure au réfrigérateur.
Vortex and incubate for one hour in the refrigerator.
Nous devons utiliser un puits de gravité pour incuber nos petits.
We must use a natural gravity well to incubate our young.
Incuber pendant une heure à 37 C dans un agitateur orbital.
Incubate at 37 C for 60 minutes on an orbital shaker.
Incuber à 37 C et examiner l effet cytopathogène (ECP) chaque jour.
Incubate at 37 C and examine daily for cytopathic effect (CPE).
Incuber pendant une heure à 37 C dans un agitateur orbital.
Incubate for one hour at 37 C on an orbital shaker.
C'est un moine qui m'envoie les larves, que je fais incuber moimême.
I correspond with a monk who sends me larvae, and... and then I incubate them myself.
Passer au vortex et laisser incuber toute la nuit à 4 C.
Vortex and incubate overnight at 4 C.
Elle essayait de vous utiliser, M. Brown, comme hôte pour incuber ses oeufs.
I believe she was trying to use you, Mr. Brown, as a host to incubate her eggs.
Incuber 5 minutes à température ambiante puis centrifuger 1 minute à 10000 rpm
Incubate 5 minutes at room temperature and centrifuge at 10000 rpm for 1 min.
Incuber les plaques à 37 C pendant une heure sur un agitateur rotatif.
The plates are incubated at 37 C for one hour a rotary shaker.
Incuber les plaques à 37 C pendant une heure sur un agitateur rotatif.
The plates are incubated at 37 C for one hour on a rotary shaker.
Mélanger au vortex et laisser incuber à 4 C pendant 30 à 60 minutes.
Vortex mix and incubate at 4 C for 30 to 60 minutes.
Ajouter 100 µl à chaque puits et incuber pendant une heure à 37 C.
Add 100 µl to each well and incubate for one hour at 37 C.
Laisser incuber jusqu à 10 jours à une température comprise entre 21 C et 24 C.
Incubate at 21 C to 24 C for up to 10 days.
Incuber les cellules pendant 24 heures (voir point 1.4.1.2) jusqu'à formation d'une monocouche semi confluente.
Incubate cells for 24 h (See Section 1.4.1.2) until they form a half confluent monolayer.
Pour ce faire, incuber les deux échantillons dans de l eau peptonée tamponnée selon la procédure normale.
To do that, incubate both samples in BPW as normal.
Tous les milieux doivent incuber à 21 C et être examinés au bout de six jours.
All media should be incubated at 21 C and examined after six days.