Translation of "il y a quatre ans" to English language:


  Dictionary French-English

Quatre - traduction : Il y a quatre ans - traduction :
Keywords : Four Three Four Eight

  Examples (External sources, not reviewed)

Il y a quatre ans que nous t'entretenons.
We have been keeping you for four years.
Et puis il y a quatre cinq ans,
Then about four five years ago,
Quand j'étais ici il y a quatre ans,
When I was here four years ago,
Il y a quatre ans, ici à TED,
Four years ago here at TED,
J'y étais il y a quatre cents ans.
Must be three or four hundred years since I've been down there.
II est mort il y a quatre ans.
He died four years ago.
Il y a deux ans, trois ans, quatre ans, les marchés étaient florissants.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
Cette histoire à débuté il y a quatre ans.
This story began four years ago.
Ce n'était pas il y a un siècle mais il y a seulement quatre ans.
It did not happen a century ago but just four years ago.
Fallait voir ça, il y a trois ou quatre ans!
Should have seen it three or four years ago.
Il y a des élections environ tous les quatre ans.
Elections are held approximately every four years.
Il y a quatre ans, on m'a découvert un cancer.
And it was four years ago that I was diagnosed with cancer.
Je l'ai abandonnée il y a quatre ans, pour toujours.
I gave her up four years ago completely and forever.
Voici une photographie du couple, prise il y a quatre ans.
Here is a photograph of the couple taken in York four years ago.
Quand j'ai emménagé il y a quatre ans, j'étais un drogué.
I moved here four years ago, a terrible drug addict.
Commencé par les potiers coréens il y a quatre cents ans.
Started by Korean potters about four hundred years ago.
Il y a quatre ans, je vous ai montré cette image.
Four years ago, I showed you this picture.
Ce programme est entré en vigueur il y a quatre ans.
This is now in its fourth year.
La première photo a été téléchargée il y a quatre ans, en 2012.
Its first photo was uploaded four years ago in 2012.
quot Il y a quatre colonies de peuplement dans les alentours, certaines ont été construites il y a environ 10 ans, d apos autres il y a deux ans.
quot There are four settlements in the neighbourhood, some of them were built about 10 years ago, some two years ago.
Il y a quatre ans, je suis retournée en Australie, à Sydney.
Four years ago, I came back to Australia, to Sydney.
Non, c'est une photo de moi prise il y a quatre ans.
No, that's a picture of me taken four years ago.
Il y a seulement quatre ans, les discussions étaient enflammées sur la question.
Only four years ago, we had heated debates regarding this issue.
Jusqu à il y a trois ou quatre ans, le photovoltaïque était excessivement cher.
Until three or four years ago, photovoltaics were prohibitively expensive.
Cela aurait été une bonne idée il y a quatre ans et demi.
It would have been a great idea four and a half years ago.
L'article mentionnait déjà une proposition d'achat des funiculaires il y a quatre ans.
The paper mentioned a proposal to buy the elevators four years ago.
Il a vingt quatre ans.
He's twenty four years old.
Il y a quatre ans, plus des deux tiers des votants approuvèrent ce projet.
Four years ago, more than two thirds of those voting approved the draft.
Il y a quatre ans, je savais même pas formuler une phrase en français.
Four years ago, I didn't even know how to form a sentence in French.
Quand j'ai débuté, il y a quatre ans, je ne voulais pas de contrat.
You know when I started in with you four years ago I told you I didn't want a contract.
Prendre part à cette initiative était impensable pour moi il y a seulement quatre ans.
Being part of this initiative was unthinkable for me just four years ago.
Il y a quatre ans, le terrain politique du Président George W. Bush était incertain.
Four years ago, President George W. Bush was on shaky political ground.
Il y a quatre ans, la Barbade célébrait le 350e anniversaire de la pratique parlementaire.
Four years ago in Barbados we celebrated the 350th anniversary of parliamentary practice.
J'ai créé Destroy amp Rebuild il y a à peu près quatre ans et demi.
I rep Destroy amp Rebuild. It's been about four and half years.
J'ai mis sur pied un concours appelé Danse ton doctorat il y a quatre ans.
I started a contest four years ago called Dance Your Ph.D.
Elle a déjà changé ses meubles à deux reprises depuis son mariage il y a quatre ans.
She has changed her furniture at least twice since she got married four years ago.
Je ré pète il y a dix ans, il y avait, me semble t il, quatre instaUations nucléaires fermées, aujourd'hui, il y en a dix sept et dans un peu plus de dix ans, il y en aura cinquante.
Only recently we were told that pollution has been discovered in the Mornou which provides the water supply for Athens, for very nearly half the population of Greece, that is.
Tu parles, y a quatre mille ans qu'on était tranquilles !
16, Rue de Douai. Third floor.
Ce jeune homme né aux Etats Unis est revenu en Afghanistan il y a quatre ans.
That young man was born in the US but returned to Afghanistan four years ago.
Beaucoup de vous ont eu cette sensation le jour de l'élection, il y a quatre ans.
Many of you felt that way on Election Day four years ago.
Donc il y a quatre ans, je me suis tenu sur une scene comme celle ci.
States and military service, for instance, is one way they would have that kind of pathway to become a permanent resident.
Il y a quatre ans, la classe moyenne était déjà en train de perdre du terrain.
Four years ago, the middle class was already losing ground.
Il a vécu jusqu'à quatre vingts ans.
He lived to be eighty years old.
Il a vécu quatre ans aux Indes.
Lived four years in India, some fine government work.
Il nous a fournis pendant quatre ans!
He kept us supplied for 4 years!

 

Recherches associées : Il Y A Quatre Jours - Il Y A Quatre Semaines - Il Y A Quatre Mois - Il Y A 2 Ans - Il Y A 3 Ans - Il Y A 30 Ans - Il Y A 100 Ans - Il Y A 50 Ans - Il Y A Neuf Ans - Il Y A Dix Ans - Il Y A Cinq Ans - Il Y A Trois Ans - Il Y A Vingt Ans - Il Y A 4 Ans