Translation of "il me doit" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Il doit me chercher. | It's probably me he's after. That fool! |
| Il me doit beaucoup d'argent. | He owes me a lot of money. |
| Il me doit une faveur. | He owes me a favor. |
| Il doit me croire infernale! | He must think I'm terrible. |
| Il me doit 500 pièces. | He owes me 500. |
| Il doit me chercher partout. | He's probably looking everywhere for me. |
| Il doit me manquer quelque chose. | I guess something must have been left out of my makeup. |
| Il doit me tirer de là. | He's gotta get me out of here. |
| Il doit me prêter du foin. | He's got to lend me some dough. |
| Il me doit 9 millions de dollars. | They owe me 9 million. |
| Selon la version de l'histoire que vous entendrez, soit il me doit 20 dollars, soit il me doit sa nouvelle Wolkswagen. | Depending upon who's version of the story you hear, he either owes me 20 dollars or his new Volkswagen. |
| Il me doit plus de 40 mille francs. | He owes me 40,000 francs. |
| Il me semble que ce doit être Allan. | That? I reckon that be Allan. |
| Il ne doit pas me faire il ya une épouse joyeuse. | He shall not make me there a joyful bride. |
| Il doit me conduire immédiatement à la Cité Ouvrière | He must lead me to the Workers' City at once... |
| Je n'en sais rien, mais il me la doit. | I don't know. But He owes me one. |
| Si le procureur possède des preuves, il doit me poursuivre. | If the District Attorney has any evidence, he should prosecute. |
| Il doit être en train de me surveiller. Pourquoi pas ? | watching me. why not? |
| Je vais me coucher, il doit être 23 heures passées. | Oh, I guess I should go to bed. |
| Il me semble qu'un homme doit être fier de sa fille. | Say what you like, but there is such a thing as pride in your own daughter. |
| Il ne veut pas me voir. Il est seul, sur le pont. Il doit être irlandais ! | He's alone on his quarterdeck in a fine Irish temper, I suspect. |
| Cette question doit être posée de façon circonstanciée, me semble t il. | This matter has to be viewed in context, it seems to me. |
| Il me semble que chacun doit prendre ses responsabilités, à son niveau. | In my view, we must all shoulder our responsibilities, at our own level. |
| Peutêtre me suisje habituée, mais il doit être plus beau que cela. | Maybe I've been with him too long, but he must be betterlooking than that. |
| Mon papa doit partir... mais il me reviendra... à chaque fois que j'y penserai, mon papa me reviendra. | My daddy has to go away, but he'll return most any day. Any moment I may see, my daddy coming back to me. |
| Elle doit me respecter. | She has to respect. woman |
| Fred doit me chercher. | Fred may be looking for me. |
| Ça doit me changer ! | That must change me. |
| Ne me laisse pas mourir ici (Il doit y avoir quelque chose d'autre) | Wake me up! Bid my blood to run |
| Il me donne une liste de critères qu'une personne doit remplir pour être diagnostiqué. | Now, the DSM is pretty much the Bible for diagnosis and I know I've referred to it before, it gives me a list of criteria that someone needs to meet in order to be diagnosed. |
| Il me semble que l'État s'abaisse au niveau de l'individu qui doit être exécuté. | It seems to me that the State descends to the level of the person who is to be executed. |
| Le Président. Il doit venir très vite, d'une minute à l'autre, me dit on. | I must say that repeating a myth as strongly as possible does not turn it into a fact. |
| Il me semble que c'est là une situation qui ne doit pas se reproduire. | I think that that is a scene that must not be repeated. |
| Je sais qu'il doit nous quitter à onze heures, il me l'a dit luimême. | I know that he has to leave at 11 a.m. he told me that himself. |
| Mon papa doit partir, mais il me reviendra, à chaque fois que j'y penserai, | My daddy has to go away, but he'll return most any day. |
| Nick me doit dix dollars. | Nick owes me ten dollars. |
| Elle me doit beaucoup d'argent. | She owes me a lot of money. |
| Elle me doit de l'argent. | She owes me money. |
| Mon mari doit me chercher. | My husband will be looking for me. |
| II me doit 5 dollars. | Shut up! |
| Asseyez vous, me dit il, et mangez comme un homme qui doit mourir de faim. | Be seated, he told me, and eat like the famished man you must be. |
| Dans la version définitive, il doit figurer que je me suis abstenu sur ce rapport. | The final version should reflect the fact that I abstained on that report. |
| Tom me doit encore beaucoup d'argent. | Tom still owes me a lot of money. |
| M. Durand me doit quelque chose. | 'M. Durand owes me money. |
| La direction me doit beaucoup d'argent. | The management owes me a lot of money. |
Recherches associées : Il Doit - Il Doit - Il Doit - Il Doit - Il Ne Doit - Il Doit Payer - Il Doit Envoyer - Il Doit Savoir - Il Doit Travailler - Doit-il Exiger - Il Doit Indiquer - Il Doit Tenir - Il Doit Exister - Il Doit Contenir
