Delaunay Belleville était la marque préférée du tsar Nicolas II de Russie.	Delaunay Belleville were a prestige marque, and one of the world's leaders, from the outset, and by 1906, Tsar Nicholas II.
La signature du Traité START II marque un important progrès vers le désarmement nucléaire.	The signing of the START II treaty represented significant progress towards nuclear disarmament.
1881 L'assassinat du tsar Alexandre II marque le début de la première vague d immigration juive.	The rise of Zionism, the national movement of the Jewish people started in Europe in the 19th century seeking to recreate a Jewish state in Palestine, and return the original homeland of the Jewish people.
soit, lorsque ledit règlement ne prévoit pas qu'une marque de salubrité doit être apposée, une marque d'identification apposée conformément aux dispositions de l'annexe II, section I, du présent règlement.	when that Regulation does not provide for the application of a health mark, an identification mark applied in accordance with Annex II, Section I, of this Regulation.
La France marque. l'Italie marque.	France scores. Italy scores.
La marque communautaire peut être utilisée comme marque de fabrique, marque de commerce ou marque de service.	s a manufacturer's mark, a mark for goods of a trading company, or service mark. It may also take the form of a collective trade mark properly applied.
(Marque le rythme) (Marque le rythme)	(Clicks metronome) (Clicks metronome)
Sans préjudice de l exigence visée à l annexe IV, partie A, chapitre II, point 30.1, selon laquelle l emballage doit porter une marque d origine	Without prejudice to the requirement in Annex IV Part A Section II point 30.1 that packaging should bear an origin mark
ces viandes, conformément à l'article 4 de la directive 2002 99 CE, portent soit la marque prévue à l annexe II de cette directive, soit la marque nationale établie conformément à l article 4 du règlement (CE) no 2076 2005	has been identified in accordance with Article 4 of Directive 2002 99 EC, either with the mark provided for in Annex II to that Directive or the national mark established in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 2076 2005
Les viandes provenant d'animaux soumis à un abattage d'urgence à l'extérieur de l'abattoir doivent porter une marque de salubrité spéciale qui ne peut être confondue ni avec la marque de salubrité visée au présent chapitre, ni avec la marque d'identification visée à l'annexe II, section I, du règlement (CE) no 853 2004.	Meat from animals having undergone emergency slaughter outside the slaughterhouse must bear a special health mark, which cannot be confused either with the health mark provided for in this Chapter or with the identification mark provided for in Annex II, Section I, to Regulation (EC) No 853 2004.
Pour les véhicules des catégories M2 et M3, cette marque signifie que ce type de véhicule a été soumis à l'essai du type II.	For vehicles of categories M2 and M3, this mark means that that type of vehicle has undergone the Type II test.
Marque	Brand
Marque	Vendor
Marque	Tag
Marque .	Make Type
MARQUE	MARK
MARQUE	REGISTRATION
MARQUE	OF A TRADE MARK
MARQUE	FIGURATIVE
ces viandes, conformément à l'article 4 de la directive 2002 99 CE, portent soit la marque prévue à l annexe II de la directive 2002 99 CE, soit la marque nationale établie conformément à l article 4 du règlement (CE) no 2076 2005	was, in accordance with Article 4 of Directive 2002 99 EC, identified either with the mark provided for in Annex II to Directive 2002 99 EC or the national mark established in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 2076 2005
MS Une marque ludique, soucieuse. Quelle est votre marque?	MS A playful, mindful brand. What is your brand?
cvs update j marque de branche1 j marque de branche2	cvs update j branchtag1 j branchtag2
Après un débat approfondi, le Bureau marque son accord avec les orientations générales du projet tel que défini dans les paragraphes I et II de la note, sous réserve des corrections proposées par le président du groupe II.	After an in depth discussion, the Bureau agreed on the broad outlines of the project as set out in paragraphs I and II of the memo, subject to the corrections proposed by the Group II president being added.
Marque, englobante	Mark, Enclosing
Marque 160	Key frame
Marque ,englobante	Mark, Enclosing
Marque CVS	CVS Tag
Marque vide	Void mark
Une marque ?	A mark?
Marque Individuelle	Article 181 (1), PT CPI
Typede marque	Typeof trade mark
DUNE MARQUE.	OF A TRADfi MARK
Quelle marque?	Any particular brand?
La marque	The score
Marque modèle	Name of Installer
Marque Fabricant	Brand name manufacturer
Marque Modèle	Make model
Marque 2.1.16.2.	Make 2.1.16.2.
Marque 4.1.16.2.	Make 4.1.16.2.
Marque 3.2.1.16.2.	Make 3.2.1.16.2.
Marque 3.4.1.16.2.	Make 3.4.1.16.2.
Marque commerciale	Trade name
Veuillez spécifier une marque de création et une marque de version.	Please specify a vendor tag and a release tag.
10 copies de la marque dans le cas d'une marque en couleur, les 10 copies de marque doivent être en couleur.	(c) Requirement of an address for service in Ireland
3.3 Revendication de l'ancienneté d'une marque après l'enregistrement de la marque communautaire.	3.3 Claiming seniority after the registration of a Community trade mark.

Recherches associées : Phase II - II Rois - II Corinthiens - II Thessaloniciens - Ii Tier - Ii Db - Catherine II - Ferdinand II - François II - Frédéric II - Henri II - Nabuchodonosor II - Nabuchodonosor II - Nicolas II

Afficher cette page en français