Translation of "habitats ouverts" to English language:
Dictionary French-English
Habitats ouverts - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| En Afrique orientale, les habitats ouverts tels que les zones déboisées sont fréquemment utilisés pour la chasse. | In eastern Africa, open habitats such as deforested areas are frequently used for hunting. |
| Ils vivent dans des habitats homogènes, ouverts, dans lesquels il y a de nombreux échanges génétiques entre les populations et les individus. | They live in homogeneous, open habitats, in which there are numerous genetic exchanges between populations and individuals. |
| Un revêtement dense de poils réfléchit les rayons du soleil et protège les tissus les plus sensibles dans des habitats ouverts, chauds et secs. | Dense coatings of hairs reflect sunlight, protecting the more delicate tissues underneath in hot, dry, open habitats. |
| Habitats des rhinocéros en1980 | Rhino habitat in 1980 |
| Habitats des rhinocéros en 2007 | Rhino habitat in 2007 |
| Comme pour les habitats ( cf . | These are species and habitats which are considered to be of European interest, following criteria given in the directive. |
| Des habitats naturels ont été détruits. | Natural habitats were destroyed. |
| 2.2 La directive 92 43 CEE, plus généralement appelée directive Habitats, faune, flore (ou simplement Habitats) concerne la conservation des habitats naturels ainsi que des espèces de faune (biologie) et de la flore sauvages. | 2.2 Directive 92 43 EEC, which is usually referred to as the Habitats, Fauna and Flora Directive (or simply the Habitats Directive) concerns the conservation of natural habitats and wild species of fauna and flora. |
| 3.3 La directive 92 43 CEE, plus généralement appelée directive Habitats, faune, flore (ou simplement Habitats) concerne la conservation des habitats naturels ainsi que des espèces de faune (biologie) et de la flore sauvages. | 3.3 Directive 92 43 EEC, which is usually referred to as the Habitats, Fauna and Flora Directive (or simply the Habitats Directive), concerns the conservation of natural habitats and wild species of fauna and flora. |
| Plus de 200 habitats côtiers vont disparaître | 200 coastal habitants to be buried |
| Deuxième élément de réclamation Habitats littoraux intertidaux | In the fourth F4 instalment, Saudi Arabia submitted a claim for the cost of remediating marine subtidal damage. |
| Troisième élément de réclamation Habitats marins infratidaux | Iraq notes that 70 per cent of the fishermen interviewed by Saudi Arabia indicated that they were not economically affected by the oil spills. |
| Les espèces disparaissent, les habitats s'érodent inexorablement. | Species are disappearing and habitats are being lost forever. |
| Action VII Surveillance d'autres organismes et des habitats. | Action VII Monitoring of other organisms and habitats. |
| D autres études, inventaires et recensements se sont concentrés sur les espèces et habitats énumérés aux annexes I et II de la directive Habitats . | Additional surveys, inventories and reviews focused on species and habitats listed in Annexes I and II of the Habitats Directive. |
| Documents ouverts | Open documents |
| Fichiers ouverts | Open Files |
| Fichiers ouverts | Opened Files |
| Amas ouverts | Open clusters |
| Amas ouverts | Open Clusters |
| Récemment ouverts | Recently Opened |
| Documents ouverts | Open Documents |
| Récemment ouverts | Open Recent |
| Flacons ouverts | Opened vials |
| Circuits ouverts. | Openingcircuits. |
| Bateaux ouverts | The Parties shall authorise, in freely convertible currency and in accordance with Article VIII of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund done at Bretton Woods on 22 July 1944, any payments and transfers on the current account of the balance of payments between the Parties. |
| Points ouverts | Open Points |
| Les Quaddies voyagent peu en dehors de leurs habitats. | Miles gets to indulge his weakness for tall strong women... |
| L'amendement 13 rendrait obligatoire la consultation du comité Habitats. | Amendment 13 would introduce mandatory consultation of the Habitats Committee. |
| En vertu de la directive Habitats , les États membres sont tenus de proposer des sites Natura 2000 pour ces habitats dans chacune des six régions biogéographiques. | According to the Habitats directive, Member States are required to propose Natura 2000 sites for these habitats for each of the six bio geographical regions. |
| Flacons non ouverts | Unopened Vials |
| Fichier Récemment ouverts | File Open Recent |
| légers . . . ouverts . . . vivants. | light... open .... alive. |
| Mes bras ouverts. | And I was there with my arms open. |
| Fichier Récemment ouverts | File Import |
| Fichier Récemment ouverts | File Export |
| Projets récemment ouverts | Open Recent Project |
| Derniers recueils ouverts | Last Opened Collections |
| 1. Crédits ouverts | 1. Resources |
| Total, crédits ouverts | Total, resources |
| Flacons non ouverts | Unopened vials |
| Flacon non ouverts | Unopened vials |
| 9 Flacons ouverts | Opened vials |
| 309 Flacons ouverts | Opened vials |
| Flacons non ouverts | 61 Unopened vials |
Recherches associées : Directive Habitats - Habitats D'alimentation - Des Habitats - Habitats Perdus - Habitats Prioritaires - Yeux Ouverts - Sont Ouverts - Commentaires Ouverts - Médias Ouverts - Stores Ouverts - Grand Ouverts - Défauts Ouverts - Dossiers Ouverts - Tous Ouverts
