Translation of "hérisson cereus" to English language:
Dictionary French-English
Hérisson - traduction : Hérisson - traduction : Hérisson cereus - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cereus hildmannianus subsp. | hildmannianus Cereus hildmannianus subsp. |
| Cereus Grandiflorus Extract est un extrait des fleurs du cactus, Cereus grandiflorus, Cactacées | Cereus Grandiflorus Extract is an extract of the flowers of the cactus, Cereus grandiflorus, Cactaceae |
| Erinacé relatif à la famille du hérisson de la nature d'un hérisson. | Erinaceous pertaining to the hedgehog family of the nature of a hedgehog. |
| Voici un hérisson ordinaire. | This is an ordinary hedgehog. |
| Le hérisson dans le brouillard. | The Hedgehog in the fog. |
| Je vis avec un hérisson. | I live with a hedgehog. |
| Le hérisson est un petit animal. | The hedgehog is a small animal. |
| As tu déjà touché un hérisson ? | Have you ever touched a hedgehog? |
| Avez vous déjà touché un hérisson ? | Have you ever touched a hedgehog? |
| Et voici mon mot préféré, à propos Erinacé relatif à la famille du hérisson de la nature d'un hérisson. | This is my favorite word, by the way. Erinaceous pertaining to the hedgehog family of the nature of a hedgehog. |
| Préparation de Bacillus cereus var. Toyoi contenant au moins | Preparation of Bacillus cereus var. Toyoi containing a minimum of |
| Elle alla à la recherche de son hérisson. | So she went in search of her hedgehog. |
| Le Hérisson dans le brouillard (Ёжик в тумане), 1975. | Hedgehog in the Fog (Ёжик в тумане), 1975. |
| Prix Hérisson Bruxelles (1981) et Maurice Bologne (Wallonie libre). | Hérisson Bruxelles Prize (1981) and the Maurice Bologne Prize (Free Wallonia Movement). |
| Alors elle est allée à la recherche de son hérisson. | So she went in search of her hedgehog. |
| le hérisson, la grenouille, la tortue, le limaçon et le caméléon. | the gecko, and the monitor lizard, the wall lizard, the skink, and the chameleon. |
| le hérisson, la grenouille, la tortue, le limaçon et le caméléon. | And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole. |
| Vous connaissez tous, bien sûr, l'histoire du lièvre et du hérisson. | Debates of the European Parliament |
| Préparation de Bacillus cereus var. toyoi contenant au moins 1 1010 UFC g d'additif | Preparation of Bacillus cereus var. toyoi containing a minimum of 1 1010 CFU g additive |
| Préparation de Bacillus cereus var. toyoi contenant au moins 1 1010 UFC g d'additif | Preparation of Bacillus cereus var. toyoi containing a minimum of 1 1010 CFU g additive |
| De fait, sa vie n'est pas si proche de celle du hérisson. | As a matter of fact its way of life is not that close to a hedgehog's way of life. |
| Cofondateur du groupe de jeunes Hérisson (Fourons) et de Radio Fourons (1979). | Co founder of the 'Hérisson' Youth Wing (Fourons) and of Radio Fourons (1979). |
| Le hérisson est captivé par une seule grande idée, qu'il applique sans relâche. | The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly. |
| En 1991, le jeu vidéo Sonic the Hedgehog est commercialisé, exposant un hérisson bleu comme protagoniste. | Video Games Sonic the Hedgehog , a game released in 1991, features a speedy blue hedgehog as the protagonist. |
| Le Grand hérisson (Setifer setosus), ou Sokina est un petit mammifère terrestre qui appartient à l'ordre des Afrosoricidés. | The Greater hedgehog tenrec or Large Madagascar hedgehog or Sokina (Setifer setosus) is a species of mammal in the Tenrecidae family. |
| Et ça, c'est un animal qui n'a rien à voir avec un hérisson, mais qui lui ressemble vaguement. | That is nothing whatever to do with a hedgehog but superficially it looks like it. |
| Elle suit les aventures de Sonic le hérisson et de son frère Manic, ainsi que de sa sœur Sonia. | Sonic Underground is an animated series that follows the adventures of Sonic the Hedgehog and his siblings, Sonia and Manic. |
| C'est dans ces conditions qu'arrive Robert, un petit hérisson timide engagé pour devenir un des membres de la troupe. | Meanwhile, Robert, the new member of the team, arrives at the theatre and immediately falls in love with another newcomer, Lucille. |
| La quantité de Bacillus cereus var. Toyoi dans la ration journalière ne doit pas dépasser 1 109 UFC pour 100 kg de poids animal. | Toyoi in the daily ration must not exceed 1 109 CFU for 100 kg body weight. |
| Le Hérisson dans le brouillard semble avoir été un moment de bonheur dont tous les éléments ont juste coulé de source . | It seems that Hedgehog in the Fog was a happy occasion where all the elements simply fell into place. |
| Quelle sorte de noble chevalier au diable es tu, si tu ne sais pas tuer un hérisson avec ton cul nu ? | What the devil kind of knight are you, that can't slay a hedgehog with your naked arse? |
| Le lavoir est décoré sur le thème de la fable de Jean de La Fontaine Le renard, les mouches et le hérisson . | The Lavoir (Public laundry) is decorated on the theme of a fable by Jean de La Fontaine The fox, the flies, and the hedgehog . |
| Le philosophe Isaiah Berlin a proposé une distinction célèbre entre deux types de pensée, qu'il identifia au moyen d un hérisson et d un renard. | The philosopher Isaiah Berlin famously distinguished between two styles of thinking, which he identified with the hedgehog and the fox. |
| Tu écris sur un combat perdu d'avance, parce que si Navalny devient président demain, les gens oublieront l'affaire Bolotnaya encore plus rapidement (c) Hérisson | You are writing about a completely losing battle, because if Navalny becomes president tomorrow, people will forget about the Bolotnaya case even faster (c) Hedgehog |
| Le hérisson a été engagé dans un combat avec un autre hérisson, qui semblait à Alice une excellente occasion pour croqueting l'un d'eux avec l'autre la seule difficulté était, que son flamant a été traversé à la De l'autre côté du jardin, où Alice pouvait voir de l'essayer dans une sorte d'impuissance façon de voler dans un arbre. | The hedgehog was engaged in a fight with another hedgehog, which seemed to Alice an excellent opportunity for croqueting one of them with the other the only difficulty was, that her flamingo was gone across to the other side of the garden, where Alice could see it trying in a helpless sort of way to fly up into a tree. |
| J en ferai le gîte du hérisson et un marécage, Et je la balaierai avec le balai de la destruction, Dit l Éternel des armées. | I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water. I will sweep it with the broom of destruction, says Yahweh of Armies. |
| J en ferai le gîte du hérisson et un marécage, Et je la balaierai avec le balai de la destruction, Dit l Éternel des armées. | I will also make it a possession for the bittern, and pools of water and I will sweep it with the besom of destruction, saith the LORD of hosts. |
| Le pélican et le hérisson la posséderont, La chouette et le corbeau l habiteront. On y étendra le cordeau de la désolation, Et le niveau de la destruction. | But the pelican and the porcupine will possess it. The owl and the raven will dwell in it. He will stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness. |
| Le pélican et le hérisson la posséderont, La chouette et le corbeau l habiteront. On y étendra le cordeau de la désolation, Et le niveau de la destruction. | But the cormorant and the bittern shall possess it the owl also and the raven shall dwell in it and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness. |
| Souvent quelque bête nocturne, hérisson ou belette, se mettant en chasse, dérangeait les feuilles, ou bien on entendait par moments une pêche mûre qui tombait toute seule de l espalier. | Often some night animal, hedgehog or weasel, setting out on the hunt, disturbed the lovers, or sometimes they heard a ripe peach falling all alone from the espalier. |
| Le projet était intitulé Mimi fiore di cactus e il suo porcospino chi mi stuzzica mi pizzica ( Mimi Fleur de cactus et son hérisson qui s'y frotte s'y pique ). | The project was called Mimì fiore di cactus e il suo porcospino chi mi stuzzica mi pizzica (Mimì the cactus flower and her porcupine meddle at your peril). |
| Le règlement (CE) no 166 2008 de la Commission du 22 février 2008 concernant l autorisation d un nouvel usage de la préparation de Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) en tant qu additif alimentaire 6 doit être intégré dans l accord. | Commission Regulation (EC) No 166 2008 of 22 February 2008 concerning the authorisation of a new use of the preparation of Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) as a feed additive 6 is to be incorporated into the Agreement. |
| 32008 R 0166 règlement (CE) no 166 2008 de la Commission du 22 février 2008 concernant l autorisation d un nouvel usage de la préparation de Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) en tant qu additif alimentaire (JO L 50 du 23.2.2008, p. 11). | Commission Regulation (EC) No 166 2008 of 22 February 2008 concerning the authorisation of a new use of the preparation of Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) as a feed additive (OJ L 50, 23.2.2008, p. 11). |
| Nous pouvons toujours anticiper la position du hérisson face à un problème tout comme nous pouvons prédire que les fondamentalistes du marché prescriront toujours la libéralisation des marchés, quelle que soit la nature du problème économique. | We can always anticipate the hedgehog s take on a problem just as we can predict that market fundamentalists will always prescribe freer markets, regardless of the nature of the economic problem. |
| Le règlement (CE) no 1445 2006 de la Commission du 29 septembre 2006 modifiant le règlement (CE) no 1200 2005 concernant l'autorisation de l'additif pour l'alimentation animale Bacillus cereus var. toyoi, appartenant au groupe des micro organismes, doit être intégré dans l'accord. | Commission Regulation (EC) No 1445 2006 of 29 September 2006 amending Regulation (EC) No 1200 2005 as regards the authorisation of the feed additive Bacillus cereus var. toyoi , belonging to the group of micro organisms is to be incorporated into the Agreement. |
Recherches associées : Genre Cereus - Hérisson Signalisation - Cactus Hérisson - Nuit Floraison Cereus
