grand public compris)	Line extension
3.2.2 Grand public	3.2.2 General Public
3.2.2 Grand public	3.2.2 The General Public
3.3.2 Grand public	3.3.2 The General Public
Matériel grand public	Consumer equipment
Le grand public mérite mieux.	The public at large deserves better.
Ce sera le grand public.	It will be the general public.
Sensibilisation du grand public et visibilité	Public outreach and visibility
Sensibilisation du grand public et visibilité	Cooperation in Audio visual and Media Field
L'information est destinée au grand public.	This information shall be aimed at the general public.
Elle est officiellement devenue mainstream (grand public).	She has officially become mainstream.
Le grand public est contre la guerre.	The people at large are against war.
2. Les jeunes et le grand public	2. Youth and the general public
Cette fiche est destinée au grand public.	The Fact Sheet is aimed at the non specialist public.
6.10 Les publications et brochures grand public	6.10 General public publications and brochures Author departments ask EUR OP to distribute certain brochures in larger quantities.
En général, le grand public a accès	In general, the public shall have access to
Lien de communication entre le journal des transactions communautaire indépendant et le grand public, et entre chaque registre et le grand public	Communication link between the Community independent transaction log and the general public, and each registry and the general public
Elle fut ouverte au grand public en 1947.	In 1947 it was opened to the general public.
3) Les sites sont inaccessibles au grand public	(3) The inaccessibility of the sites to the general public.
Résumé de l EPAR pour le grand public	EPAR summary for the public
Association Européenne des Spécialités Pharmaceutiques Grand Public (AESGP)	Association Européenne des Spécialités Pharmaceutiques Grand Public (AESGP)
Et non sur les ventes au grand public!	And not to the sales to the general public!
Annexe VI (Interopérabilité des équipements numériques grand public)	Annex VI (Interoperability of digital consumer equipment)
Les grand gestes en public, j'aime pas ça.	That acting out in public, I don't like that.
Nous devons faire connaitre ces informations au grand public.	We need to be able to get information out to the general public.
Ceci implique également une information soutenue du grand public.	A sustained public information campaign will also be required.
Une édition grand public est en voie de production.	A version for the general public was being prepared.
Officiellement, il n'a jamais été disponible au grand public.	Officially, it was never released to the general public.
FOCETRIA Résumé de l EPAR pour le grand public	EPAR summary for the public
OXYGLOBINE Résumé de l EPAR pour le grand public	EPAR summary for the public
Je ne veux pas écrire pour ce grand public.	I don't want to write for this public audience.
1.1 Restreindre l'accès du grand public à certains précurseurs	1.1 To restrict access to certain precursors by the general public
Une campagne destinée au grand public est également prévue.	A campaign for the general public is planned.
Le grand public doit avoir accès à ces billets.	The public at large must gain access to those notes.
Il s'agit probablement du plus grand télescope librement accessible au grand public à travers le monde.	Today, the 60 inch telescope is used for public outreach, it is the largest telescope in the world devoted to the general public.
L'autre moitié consiste à transmettre cette histoire au grand public.	The other half of our job is to tell the story to the global public.
Les medias grand public dépeignent souvent ma génération comme apathique.	The mainstream media often paints my generation as apathetic,
Le grand public a lui aussi pu évaluer les billetstests .	The test banknotes were also evaluated by members of the public .
Ainsi , le SEPA pour le grand public serait déjà achevé .	In this way , the SEPA for the citizen would already be achieved .
Comment ces musiciens se font ils connaître du grand public ?	How do these musicians release their music for the wider audience?
A l'époque, ils commençaient à être commercialisés au grand public.	at that time, they were beginning to be brought into the civilian market.
Les motivations de ces actes sont connues du grand public.	The motives of these acts are very well known to public.
Parce qu'évidemment le grand public n'est pas un designer professionnel.	Because obviously the public are not professional product designers.
Russell Square est un grand jardin public à Bloomsbury, Londres.	Russell Square is a large garden square in Bloomsbury, in the London Borough of Camden.
MBC FM Il s'agit d'une radio de divertissement grand public.	O3 production Is a subsidiary of the MBC Group specializing in a variety of production and post production services.

Recherches associées : Presse Grand Public - Médias Grand Public - Produit Grand Public - équipements Grand Public - Marque Grand Public - Presse Grand Public - Affaires Grand Public

Afficher cette page en français