Translation of "grand prêtre" to English language:
Dictionary French-English
Grand - traduction : Prêtre - traduction : Grand - traduction : Grand prêtre - traduction : Prêtre - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| C'est le grand prêtre. | Why, here's the high priest. |
| Le grand prêtre sait s'habiller. | What? Why, the high priest is a fashion plate. |
| Grand prêtre de Ptah Sheshonq, fils d'Osorkon , est grand prêtre de Ptah sous le règne de ce dernier. | One of the most important of these people was the High Priest of Amun Shoshenq C, son of Osorkon I, who served in office during his father's reign at Thebes. |
| Grand prêtre estil mort, de mort naturelle ? | Did high priest die natural death? |
| Grand prêtre du temple du Soleil de Karnak. | High Priest of the Temple of the Sun at Karnak. |
| Maradona Grand prêtre et victime d u0027un sombre rituel argentin | Maradona Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual |
| Maradona Grand prêtre et victime d u0027un sombre rituel argentin | Maradona Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual |
| Concerne objets précieux subtilisés de tombe du grand prêtre Ameti. | Matter concerns valuable items... taken from tomb of high priest Ameti. |
| J'ai invité mon ami, le grand prêtre des Hébreux arrive. | I invited my friend... the High Priest of the Hebrews to drop in later. |
| Toi, le grand prêtre d'lsraël, avec l'écume de la terre. | You, the High Priest of all Israel... walking the town with the scum of the earth. |
| Le grand prêtre d'Amon à Thèbes est nommé par le roi. | The High Priest of Amun in Thebes was appointed by the King. |
| Dans un billet intitulé Le Grand Prêtre, le blog Jerusalem Wanderings raconte | In a post entitled, The High Priest, Jerusalem Wanderings reports |
| Jamais il ne fera ni un bon prêtre, ni un grand administrateur. | Never will he make either a good priest or a great administrator. |
| Et maintenant, chères adoratrices du Temple de beauté, je vous présente votre grand prêtre | And now, dear distant worshippers of the Temple of Beauty, |
| Prêtre Ordonné prêtre le par de Latil, il est nommé vicaire à Lure pendant plusieurs mois, puis enseigne la théologie morale au grand séminaire de Besançon. | Ordained priest in 1817, he was a curate for several months, and was then charged with teaching moraI theology at the Grand Séminaire of Besançon. |
| Le grand prêtre Zaccaria a pris en otage Fenena, fille de Nabucco, roi de Babylone. | Zaccaria entrusts Fenena to Ismaele, nephew of the King of Jerusalem and a former envoy to Babylon. |
| Kanefer a été un Grand prêtre de Ptah de Memphis pendant le règne de Sahourê (). | Kanefer was a High Priest of Ptah in Memphis from the reign of Sahure in the 5th dynasty. |
| Je vous ai donné une chance et voilà que le grand prêtre blasphème Mon nom. | I've given you every chance... and now the High Priest of Israel dares trifle with my name. |
| Pendant une semaine, je n'arrêtais pas de dire à tout le monde au travail que j'avais rendez vous le jeudi suivant avec le Grand Prêtre juif le Cohen Gadol, le prêtre des prêtres (cohen signifie prêtre en hébreu). | I kept on telling everyone at work for the entire week that on Thursday I had a meeting with the Jewish High Priest the Cohen Gadol, the Priest of Priests. ( Cohen means priest in Hebrew.) |
| J ai pour saints patrons Aron le Grand Prêtre, saint Jean l Apôtre, sainte Marie pleine de grâce. | I have as my patron saintsAaron the High Priest,Saint John the Apostle,Holy Mary full of grace. |
| Celle ci fut surveillante du harem d'Amon Rê et probablement la femme d'un grand prêtre d'Amon. | Hrere was a Chief of the Harem of Amun Re and likely the wife of a high priest of Amun. |
| ) de Julius Bassianus, grand prêtre d'Emèse (aujourd'hui Homs, en Syrie), et la sœur de Julia Domna. | 3 August 226) was a Roman citizen and daughter of Gaius Julius Bassianus, priest of the sun god Heliogabalus, the patron god of Emesa (modern Homs) in the Roman province of Syria. |
| Khouiptah a été un grand prêtre de Ptah de Memphis pendant le règne de Néferirkarê Kakaï (). | Khuwyptah was a High Priest of Ptah in Memphis from the reign of Neferirkare Kakai in the 5th dynasty. |
| Ainsi, par exemple, David avait comme grand prêtre Abiathar, et comme prophètes Nathan et Gad Salomon, qui monta sur le trône à l'âge de trois ans, avait pour grand prêtre Sadoq, et comme prophètes Jonathan, Iddo et Achija de Silo. | Thus, for instance, David had Abiathar as high priest, and Nathan and Gad as prophets Solomon, who ascended the throne at the age of three, had Zadok for high priest, and Jonathan, Iddo, and Ahijah as prophets. |
| Son père, Bentepsharri, est le grand prêtre de la divinité tutélaire de la cité, Ishtar de Lawazantiya. | Her father Bentepsharri was the head priest of the tutelary divinity of the city, Ishtar, and Puduhepa grew up to exercise the function of priestess of this same goddess. |
| Prêtre | Pastor |
| Le Cohen Gadol À chaque génération, un cohen était désigné pour remplir les fonctions de Cohen Gadol (Grand Prêtre). | High Priest In every generation when the Temple was standing, one kohen would be singled out to perform the functions of the High Priest (Hebrew kohen gadol ). |
| On raconte qu il fut invité à chanter pour Goswami Maharaj, le grand prêtre de la secte vallabha, à Mathura. | Such was the power of his music that when he used to sing in the court of Akbar, it is said that candles used to light up automatically. |
| Ces derniers ramènent Croessa et Cabiria à Carthage où la petite fille est vendue à Karthalo, le Grand Prêtre. | SECOND EPISODE The fugitive servants divide up the treasure (Croessa gets a ring) and make for the sea, but soon run afoul of Phoenician pirates who take Croessa and Cabiria to Carthage where the little girl is sold to Karthalo, the High Priest. |
| C est un prêtre. Un prêtre que je ne connais pas. | 'Twas a priest, a priest whom I do not know an infernal priest who pursues me! |
| Et il entraîna son ami, affectueux comme un père, consolant comme un prêtre, grand comme l'homme qui a beaucoup souffert. | And he drew away his friend, as affectionate as a father, as consoling as a priest, noble as a man who has suffered much. |
| Ainsi, le Grand prêtre d'Amon, Pinedjem ajoute son cartouche dans KV4Les tombeaux de la vallée commence à être largement pillés. | Some attempt at using the open tombs was made at the start of the Twenty first Dynasty, with the High Priest of Amun, Pinedjem I, adding his cartouche to KV4. |
| Biographie Prêtre au service du roi Knut le Grand, Eadsige devient grâce à lui moine à Christ Church vers 1030. | Biography Eadsige was a royal priest for King Cnut before Cnut arranged for him to become a monk at Christ Church, Canterbury about 1030. |
| Un prêtre. | A priest. |
| Un prêtre? | A priest? |
| Liste des huit martyrs canadiens Les martyrs canadiens, sept jésuites et un 'donné', sont Jean de Brébeuf ( ), prêtre Noël Chabanel ( ), prêtre Antoine Daniel ( ), prêtre Charles Garnier ( ), prêtre René Goupil ( ), frère Isaac Jogues ( ), prêtre Jean de La Lande ( ), donné Gabriel Lalemant ( ). | The Martyrs are St. René Goupil (1642), St. Isaac Jogues (1646), St. Jean de Lalande (1646), St. Antoine Daniel (1648), St. Jean de Brébeuf (1649), St. Noël Chabanel (1649), St. Charles Garnier (1649), and St. Gabriel Lalemant (1649). |
| Grand chose que le mariage ! est on moins bien aimant pour n avoir pas craché du latin dans la boutique d un prêtre ? | A great thing is marriage, truly! one is none the less loving for not having spit Latin into a priest's shop! |
| Louis envoya André de Longjumeau, un prêtre dominicain, en ambassade auprès du Grand Khan en Mongolie (Güyük Khan (r. 1246 48)). | Louis sent André de Longjumeau, a Dominican priest, as an emissary to the Great Khan Güyük Khan (r. 1246 48) in Mongolia. |
| Ceux qui servaient dans le mausolée étaient appelés les Ordos et le Jinong devint traditionnellement le plus grand prêtre du mausolée. | Those who served the mausoleum were called the Ordus and Jinong came to mean the highest priest of the portable mausoleum. |
| Le parchemin dont ceci est issu a été volé il y a dix ans, avec la momie du grand prêtre Imhotep. | The scroll from which this was copied was stolen 10 years ago, together with the mummy of the High Priest Imhotep. |
| Je suis prêtre. | I'm a priest. |
| Oui, le prêtre? | Yes, the priest. |
| C était un prêtre. | He was a priest. |
| Vous êtes prêtre ? | Are you ready? |
| Et le prêtre. | And the priest. |
Recherches associées : Prêtre Officiant - Prêtre Anglican - Prêtre Catholique - Prêtre-médecin - Prêtre Monté - Prêtre Père - Prêtre Religieux - Laïcs Prêtre - Prêtre Assistant - Privilège Prêtre-pénitent - Prêtre De Confession - Prêtre Non Chrétien
