Translation of "gestion des stocks chimiques" to English language:
Dictionary French-English
Stocks - traduction : Gestion des stocks chimiques - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestion des stocks Matériel | Management Information System |
| Gestion des produits chimiques | Timetable the provisions of Directive 2004 49 EC shall be implemented within 5 years of the entry into force of this Agreement. |
| Gestion des stocks (FS 5) | Inventory Control (FS 5) |
| b) Gestion des produits chimiques | Chemicals management Tourism and the environment |
| la gestion des produits chimiques. | Cooperation shall include actions to facilitate border crossings, taking into account the specificities of landlocked countries as referred to in the relevant international instruments. |
| Objet Gestion des stocks d'excédents agricoles | Subject Management of stocks of agricultural surpluses |
| Premièrement la gestion des stocks existants. | First track Management of existing stocks. |
| SAICM gestion internationale des produits chimiques | SIDA Swedish International Development Agency |
| D'achever rapidement et effectivement la destruction des stocks d'armes chimiques conformément à la Convention sur les armes chimiques | Complete the destruction of chemical weapon stockpiles, consistent with the Chemical Weapons Convention, in a timely and effective manner |
| D'achever rapidement et effectivement la destruction des stocks d'armes chimiques conformément à la Convention sur les armes chimiques | Complete the destruction of chemical weapons stockpiles consistent with the Chemical Weapons Convention in a timely and effective manner |
| Profils nationaux, priorités et plans d'action concernant la gestion des produits chimiques Sources de soutien possibles pour les projets de gestion des produits chimiques Projets passés, en cours et prévus de gestion des produits chimiques Matériels de référence et de formation concernant la gestion des produits chimiques Principales personnes à contacter dans le domaine du renforcement des capacités de gestion des produits chimiques. | National Chemicals Management Profiles, Priorities and Action Plans |
| Une mesure importante sera l'amélioration de la gestion des produits chimiques et des pesticides dans les pays candidats, y compris l'élimination des stocks de déchets de pesticides périmés. | An important measure will be to improve the management of chemicals and pesticides in candidate countries, including the elimination of stockpiles of obsolete pesticides waste. |
| Gestion des stocks stratégiques pour déploiement rapide | Management of strategic deployment stocks |
| Le système de gestion des stocks doit | Legislation and regulations |
| Gestion écologiquement rationnelle des substances chimiques toxiques | Environmentally sound management of toxic chemicals |
| Gestion des produits chimiques et des déchets toxiques | Toxic chemicals and waste management |
| La destruction des stocks d'armes chimiques se poursuit sous supervision internationale et l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques fonctionne de manière efficace. | The destruction of chemical weapons stockpiles is continuing under international inspection, and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) is functioning professionally. |
| Contrôle des biens et gestion des stocks (P 3) | Property and Inventory Control P 3 |
| Questions de politique générale Gestion des produits chimiques | Policy issues Chemicals management |
| les produits chimiques et la gestion des déchets | Enhanced cooperation shall focus on all areas of civil research and innovation, including but not limited to |
| Audit de la gestion des stocks de biens consomptibles | Audit of inventory controls of expendables |
| Une seconde remarque concerne la gestion financière des stocks. | It is not fair to block off what could be a reasonable solution for our farmers. |
| CONSERVATION ET GESTION DES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS | transhipment means the unloading of all or any of the fish on board a fishing vessel to another fishing vessel either at sea or in port. |
| Document de base sur la gestion des produits chimiques | Background paper on chemicals management |
| 8. Gestion des produits chimiques et des déchets toxiques 4 | 8. Toxic chemicals and waste management 4 |
| Gestion des produits chimiques et des déchets, et démocratie environnementale | Programmes in chemicals, waste and environmental democracy |
| De plus , les techniques de gestion des stocks ont évolué . | Moreover , changes have taken place in inventory management techniques . |
| Décision IV 26 Gestion des stocks internationaux de halons recyclés | Decision IV 26. International recycled halon bank management |
| Accord pour la conservation et la gestion des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs | Agreement for the Implementation of UNCLOS relating to the conservation and management of straddling stocks |
| L'OIAC inspecte périodiquement les stocks d'armes chimiques du site de Porton Down. | The OPCW regularly inspects the old chemical weapons stocks at Dstl Porton Down. |
| Ces stocks seraient alors détruits et la Syrie signerait la Convention sur l'interdiction des armes chimiques. | The stockpiles would then be destroyed and Syria would fully join the international Chemical Weapons Convention. |
| Décision IV 26 ( quot Gestion des stocks internationaux de halons quot ) | Decision IV 26 ( quot International recycled halon bank management quot ) |
| Action 13 Améliorer la gestion des stocks soumis à la pêche | Action 13 Improve the management of fished stocks |
| Les États membres surveillent l'utilisation et la gestion des stocks notifiés. | Member States shall monitor the use and management of notified stockpiles. |
| Outre les stocks d'armes chimiques, les 64 anciennes installations de production d'armes chimiques déclarées par l2 États parties sont totalement désactivées. | In addition to the chemical weapons stockpiles, all of the 64 former chemical weapons production facilities declared by 12 States parties have been permanently inactivated. |
| Document soumis par le Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques sur les sources et l'échange d'informations concernant le développement des capacités pour la gestion des produits chimiques | Paper submitted by the Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals on information sources and exchange on capacity building for chemicals management |
| IOMC Programme interorganisations sur la gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques | IPU Inter Parliamentary Union |
| L'Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons est d'une importance capitale car il renforce considérablement le cadre de conservation et de gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs par les organismes régionaux de gestion des pêches. | The United Nations Fish Stocks Agreement is of paramount importance, as it strengthens considerably the framework for the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks by regional fisheries management organizations. |
| La gestion des stocks est régie par les organismes d'intervention des Etats membres. | Stocks are managed by the intervention bodies of the Member States. |
| 10. Pour assurer convenablement la conservation et la gestion des stocks chevauchants et des stocks de grands migrateurs, il faut disposer de données pertinentes sur l apos ensemble des stocks. | 10. Proper conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks require the availability of relevant fisheries data from the entire stock. |
| Je terminerai par une remarque au sujet de la gestion des stocks. | In conclusion, a word on management of stocks. |
| L'IOMC (Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques) participe activement au processus de mise au point de la SAICM (Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques). | The IOMC (Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals) is actively participating in the SAICM development process. |
| a) Evaluer et comparer les programmes actuels et envisagés de gestion des stocks de halons et indiquer les moyens qui permettraient de faciliter davantage la gestion des stocks internationaux de halons | (a) Evaluation and comparison of existing and proposed recycled halon bank management programmes and identify possible means of further facilitating international recycled halon bank management |
| a) Besoins minimaux en matière de données pour la conservation et la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs | (a) Minimum data requirements for the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks |
| On notera que, s'agissant de la gestion des produits chimiques, les documents UNEP GCSS.IX 6 et Add.1 contiennent des informations sur l'élaboration de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, comme demandé par le Conseil au paragraphe 12 de sa décision 23 9 relative à la gestion des produits chimiques. | It should be noted that, in connection with the theme of chemicals management, documents UNEP GCSS.IX 6 and Add.1 contain information on the process for the development of a strategic approach to international chemicals management, as requested by decision 23 9 (Chemicals management), paragraph 12. |
Recherches associées : Gestion Des Stocks - Gestion Des Stocks - Gestion Des Stocks - Gestion Des Stocks - Gestion Des Stocks - Stocks D'armes Chimiques - Gestion Des Produits Chimiques - Gestion Des Produits Chimiques - Gestion Des Produits Chimiques - La Gestion Des Stocks - La Gestion Des Stocks - Gestion Des Stocks Envoi - La Gestion Des Stocks - La Gestion Des Stocks
