Translation of "génération de capital" to English language:
Dictionary French-English
Génération - traduction : Capital - traduction : Génération de capital - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| La génération du baby boom, à laquelle j'appartiens, a réalisé la pire allocation du capital de l'histoire de l'humanité. | The babyboom generation which i'm part of is gone and the biggest missalocation of capital in the history of mankind. |
| De génération en génération louera vos actions. | Generation to generation will praise your actions. |
| Nous la transmettons de génération en génération. | We pass it down from generation to generation. |
| génération C (génération connectée) | Gen C (the connected generation) |
| C'est une histoire transmise de génération en génération. | It's a story passed on generation after generation. |
| Ce traumatisme est transmis de génération en génération. | That trauma is passed down from generation to generation. |
| La culture se transmet de génération en génération. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Pourquoi cette génération est la génération de colérique? | Why this generation is really a generation of impatient? |
| Nous avons été soldats, de génération en génération. | We've always been soldiers, for generations. |
| La vengeance est ancrée dans leur cœur, génération après génération, jusqu à ce qu un semblant de justice soit fait, nourrissant leur ressentiment sous forme de conflits gelés qui bloquent la croissance économique, empêchent la formation d un capital social et paralysent les institutions politiques. | They carry vengeance in their hearts from generation to generation, until a measure of justice is done, nursing their enmity in frozen conflicts that block economic growth, prevent the formation of social capital, and paralyze political institutions. |
| la génération C (génération connectée) | Gen C (the connected generation) |
| Les rôles principaux sont transmis de génération en génération. | The main roles are transmitted from generation to generation. |
| De toute évidence, les comportements se transmettent de génération en génération. | Evidently, attitudes are passed down through the generations. |
| On passe de la génération syntactique à la génération sémantique. | We movre from the syntactic generation to the semantic generation. |
| Une nouvelle génération est une nouvelle génération. | A new generation is a new generation. |
| j) Les modes de transmission des préjugés racistes de génération en génération | (j) Ways in which racial prejudices are transmitted from one generation to another |
| j) Comment les préjugés racistes se perpétuent de génération en génération | quot (j) Ways in which racial prejudices are transmitted from one generation to another |
| Mais Juda sera toujours habité, Et Jérusalem, de génération en génération. | But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation. |
| Mais Juda sera toujours habité, Et Jérusalem, de génération en génération. | But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation. |
| Elles exploitaient en indivision un patrimoine transmis de génération en génération. | They worked on an undivided heritage of land passed down from generation to generation. |
| Génération après génération, nous parcourons ces étendues de glace avec fierté | Generation after generation we roam these lands with pride... |
| C'est un triste héritage qui se transmet de génération en génération. | Tis a stern heritage that has come down to them through generations. |
| En effet, au cours de la dernière génération, aucune fortune de capital privé ne s est faite sans investir ou commercer avec le noyau industriel prospère de l'Atlantique Nord de l'économie mondiale. | Indeed, no private equity fortunes were made over the past generation without investing in or trading with the prosperous North Atlantic industrial core of the world economy. |
| Génération de scripts | Script Builder |
| Génération de code | Generating Code |
| Options de génération | Generation Options |
| Assistant de génération | Generation Wizard Generation |
| Génération de l'index... | Generating index... |
| Génération de code | Code Generation |
| Génération de projet | Project Generation |
| Génération de clé | Key Generation |
| la Génération X, qui est une petite génération. | Generation X, which is a small generation. |
| La tradition de préparation locale des aliments se transmet de génération en génération. | The tradition of locally preparing food is passed down from generation to generation, and homemade food is also seen as a way to show affection. |
| 4.1.4 L'exploitation se transmet au sein de la famille de génération en génération. | 4.1.4 The farm is passed down from one generation of the family to the next. |
| 5.1.5 L'exploitation se transmet au sein de la famille de génération en génération. | 5.1.5 The farm is passed down from one generation of the family to the next. |
| 5.2.5 L'exploitation se transmet au sein de la famille de génération en génération. | 5.2.5 The farm is passed down from one generation of the family to the next. |
| Cela lui fut imputé à justice, De génération en génération pour toujours. | That was credited to him for righteousness, for all generations to come. |
| Cela lui fut imputé à justice, De génération en génération pour toujours. | And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore. |
| Certaines propensions ou caractéristiques innées qui sont transmises de génération en génération. | Some inborn propensities or characteristics that are passed on generation after generation. |
| Par rapport à son travail, je tiens à souligner qu'il est capital que les entreprises et les technologies liées aux communications mobiles de troisième génération soient bien dirigées et gérées. | I congratulate her. In terms of her work, I should like to stress the importance of 3G companies and technologies being soundly managed and well run. |
| Génération | Generate |
| Génération | Generation |
| Qu'est ce que nous souhaitons protéger, génération après génération ? | What is it that we would like to protect generations after generations? |
| L'héritage culturel que cette communauté a préservé de génération en génération est incalculable. | The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable. |
| Cette molécule véhicule l'information concernant la construction d'un corps de génération en génération. | That molecule conveys the information from generation to generation about how to build a body. |
Recherches associées : Génération De Capital Interne - Génération En Génération, - De Capital - Génération De Preuves - Changement De Génération - Génération De Trafic - Génération De Ventes - Génération De Données - Changement De Génération - Génération De Séquence - Génération De Bruit - Génération De Gaz
