Translation of "frais de promotion" to English language:
Dictionary French-English
Frais - traduction : Frais - traduction : Frais - traduction : Frais - traduction : Promotion - traduction : Promotion - traduction : Frais de promotion - traduction : Frais - traduction : Frais - traduction : Frais de promotion - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
frais de promotion des ventes, de commercialisation et de service après vente désigne les frais associés à la promotion des ventes, à la commercialisation et au service après vente engagés dans chacun des domaines suivants | (for information purposes only) |
Les frais de voyage couvrent la participation à des salons du livre ou l'organisation d'activités spéciales de promotion. | (In euros at 2004 2005 costs) Funds will be required for travel to book fairs or for organizing special class='bold'>class='bold'>promotional activities. |
coût net désigne le coût total moins les frais de promotion des ventes, de commercialisation et de service après vente, les redevances, les frais d'expédition et d'emballage et les frais d'intérêt non admissibles qui sont compris dans le coût total | ANNEX 20 A |
Services extérieurs (exemple les loyers, voyages et déplacements, frais de promotion, etc.) et charges exceptionnelles coûts calculés en fonction du nombre de livres. | External services (e.g. rents, travel and class='bold'>class='bold'>promotion costs, etc.) and exceptional charges. Costs are calculated on the basis of the number of books. |
Toutes les études consacrées à ce sujet montrent que la variabilisation des frais de voiture constitue un important instrument de promotion des transports collectifs. | Parliament made a number of concrete recommendations on this point in 1981 and my group would now very much like to hear from the Commission what concrete measures it has in preparation. |
attribuer de façon raisonnable chaque coût faisant partie du coût total supporté par le producteur à l'égard du produit, de sorte que l'ensemble de ces coûts ne comprenne pas les frais de promotion des ventes, de commercialisation et de service après vente, les redevances, les frais d'expédition et d'emballage et les frais d'intérêt non admissibles. | Spain |
En ce qui concerne la promotion des fruits et légumes frais, les enfants et les adolescents de moins de 18 ans constituent le principal groupe cible. | As regards the class='bold'>class='bold'>promotion of class='bold'>class='bold'>fresh fruits and vegetables, the main target group shall be children under 18 years. |
S agissant des dispositions générales relatives à la déduction des frais d entreprise occasionnés par la participation à des foires d exposition à l étranger, l on peut, sur la base des principes énoncés à l article 108, paragraphe 2, du code italien des impôts sur les revenus (TUIR), établir une distinction entre frais de publicité et de promotion (y compris les frais d exposition) d une part, et frais de représentation d autre part. | As regards the general rules for deducting business costs associated with participation in trade fairs abroad, Article 108(2) of the Italian Income Tax Code (TUIR) makes a distinction between advertising and class='bold'>class='bold'>promotion costs, including trade fair costs, on the one hand, and agency costs, on the other. |
Frais de réunions Frais de rapporteurs et d experts | Committee meetings class='bold'>Fees of rapporteurs and experts |
frais d'agrément d'enregistrement, frais réglementaires et autres frais, | registration class='bold'>fees, regulatory class='bold'>fees and similar charges, |
La bourse accordée peut être utilisée pour couvrir les dépenses suivantes frais de personnel, frais d'équipement, frais d'impression et de publication, autres frais, frais généraux, frais de voyage et de séjour pour le personnel et les étudiants. | The grant awarded may be used to cover the following class='bold'>class='bold'>expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied |
5.3.7 D'autres mesures concernent la publicité le commerçant aurait l'obligation d'indiquer dans sa publicité le taux de crédit qu'il appliquera une fois la promotion sans frais terminée. | 5.3.7 Other measures related to advertising include a requirement for a trader's advertisements to specify the credit rate that will apply once the no charge class='bold'>class='bold'>promotion period has finished. |
frais de gestion, y compris les frais d'exécution, | management costs including performance class='bold'>fees, |
Les frais de séjour incluent le logement, les repas, l'assurance maladie, les frais de sécurité sociale, les frais de visa, les frais de transport local et tout autre frais de la vie quotidienne. | These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. |
Sont également exclus les frais liés aux sûretés, frais de notaire, taxes, frais d enregistrement, etc. | All charges relating to sureties, notaries services, taxes and registration class='bold'>fees and the like are similarly not taken into account for the purpose of establishing the total lending rate. |
Frais de | class='bold'>class='bold'>expenses |
Chapitre VII du Statut Frais de voyage et frais de déménagement | Staff members shall be entitled to compensation in the event of death, injury or illness attributable to the performance of official duties on behalf of the United Nations, in accordance with the rules set forth in appendix D to these Rules. |
(publicité, frais de déplacement, location des salles, autres, frais de mission) | (publicity, travel costs, rental of rooms, miscellaneous costs, mission class='bold'>class='bold'>expenses) |
Ces frais entrent dans la catégorie des frais de séjour. | These costs fall under the costs of stay category. |
Produits frais Alimentation hors produits frais | unprocessed food processed food |
Frais Répartition et détermination des frais | Costs Apportionment and fixing of costs |
calculer le coût total engagé à l'égard de tous les produits fabriqués par ce producteur, attribuer de façon raisonnable le coût total au produit, puis soustraire les frais de promotion des ventes, de commercialisation et de service après vente, les redevances, les frais d'expédition et d'emballage et les frais d'intérêt non admissibles qui sont compris dans la portion du coût total attribuée au produit | Cyprus |
Il y a les frais au niveau de l'entrepôt... Il y a les frais de gestion, de manutention, les frais de conditionnement. | Then there are also Warehousing costs... management and administrative costs, handling costs, packaging costs. |
Autres frais financiers Total de l'article 2 3 2 Frais de contentieux | Other financial charges Article 2 3 2 Total Legal class='bold'>class='bold'>expenses |
les salaires et les traitements, les commissions, les primes, les avantages sociaux (par exemple, les frais médicaux, l'assurance, la pension), les frais de déplacement et de subsistance et les droits d'adhésion et les honoraires professionnels pour le personnel de la promotion des ventes, de la commercialisation et du service après vente | (Territory, Region or Locality) |
Ce montant prend également en compte le coût de la participation à certains festivals de films et les frais de commercialisation et de promotion des produits audio visuels du Département de l apos information | It would also cover the cost of participation in selected film festivals and marketing and class='bold'>class='bold'>promotion costs of audio visual products of the Department of Public Information |
Frais de voyage | Travel 5 686.0 |
Frais de voyage | Travel costs 2 944 000 |
Frais de voyages | Travel costs 700 000 |
Frais de voyage | Travel costs 229 400 |
Frais de personnel | Staff costs 21 376.3 7 199.4 33.6 28 575.7 7 768.2 36 343.9 |
Frais de voyage | Travel costs 387.6 387.6 200.5 187.1 |
Frais de voyage | Travel costs 38.0 |
Frais de voyage | III. Travel |
Frais de voyage | Travel 50.0 |
Frais de pension | Boarding class='bold'>class='bold'>expenses |
Frais de retard | Late class='bold'>fees |
Frais de voyage | Travel 50.0 50.0 |
Frais de fonctionnement | Operating costs |
Frais de voyage | Travel costs 24.0 |
Frais de voyage | Travel costs 520.0 474.8 45.2 |
Frais de voyage | Travel costs 1 762.5 1 591.0 171.5 |
Frais de voyage | Travel 532.5 446.1 86.4 |
Frais de mission | Mission cost 21 614.98 |
FRAIS DE PROCEDURE | quot COSTS |
Recherches associées : Les Frais De Promotion - Les Frais De Promotion - Les Frais De Promotion - Promotion - De Promotion - Frais De Frais - Frais De Frais - événement De Promotion - Stratégie De Promotion - Promotion De L'emploi - Programme De Promotion