Afin de donner au Parlement européen une vision plus complète en la matière, permettez moi de vous fournir certains éclaircissements complémentaires.	It cannot gather this data directly. I will clarify this for you.
J ai une vision globale pour la vision.	I have a global vision for vision.
J'ai une vision globale pour la vision.	I have a global vision for vision.
Donc, il n'y a pas nécessairement une vision globale, une vision politique.	So there is not necessarily a global vision, a political vision.
Une vision d'avenir	A vision for the future
Une vision d avenir	A vision for the future
Une nouvelle vision?	A new vision?
Une vision commune	Vision
Une vision commune	A Common Vision
Une vision ambitieuse	An ambitious vision
à s'entendre sur une vision capable de fournir une base solide pour un cadre approprié au niveau mondial et une référence pour les politiques et les mesures régionales et nationales	agree on a vision, which could provide a sound basis for an appropriate framework at global level and a reference for regional and national policies and actions
Il attachait une valeur particulière à la vision intégrée du commerce, du développement et des questions connexes que la capacité d'analyse de la CNUCED pouvait fournir.	He particularly valued the integrated vision of trade, development and related issues that UNCTAD analytical capacity could provide.
Il attachait une valeur particulière à la vision intégrée du commerce, du développement et des questions connexes que la capacité d'analyse de la CNUCED pouvait fournir.	He particularly valued the integrated vision of trade, development and related issues that UNCTAD analytical capacity could provide.
Une vision de microbe.	germ's eye view.
C'est une vision affligeante.	It's absolutely heartbreaking to see.
C'était une vision émouvante.	It was a moving sight.
J'ai eu une vision.	I had a vision.
C'est une vision incroyable.	It's an incredible sight.
J'ai une vision normale.	I have a normal eyesight.
Tom eut une vision.	Tom had a vision.
Mary eut une vision.	Mary had a vision.
CHAPITRE XXXIX UNE VISION	39 A VISION
C'est une vision stupéfiante.	That's a stunning vision.
Aviez vous une vision?	Was there a vision you had?
Il avait une vision.	He had a vision.
Une vision commune (I)	A Common Vision (I)
C'est une vision offensive.	It is a vision of an industry on the offensive.
J'ai eu une vision.	I have seen a vision.
La vision économique de Phelps est une vision d action, pas de résignation.	Phelps economics remains one of action, not resignation.
C'est déjà une vision profonde, la vision profonde de la deuxième vérité,	The deep vision of the second truth, the cause of the discomfort.
Joseph avait une vision differente de celle de Mosaic. La vision de	Joseph brought a very different vision to the web and Mosaic, brought a very different vision of the web and that was of a more consuming browsing.
Une vision et une approche communes.	A joint vision and a joint approach.
Rebecca, lorsque vous avez une vision, vous avez l'obligation de réaliser cette vision.	Rebecca, when you have a vision, you have an obligation to realize that vision.
3.7 La feuille de route doit fournir un cadre à même de susciter cet élan politique transeuropéen et présenter une vision enthousiasmante de ce qu'elle permettrait de réaliser.	3.7 The Roadmap should provide the framework for creating this trans European political momentum, and an inspiring vision of what it could achieve.
Vous devez avoir une vision.	You've got to have vision.
C'est une vision trop optimiste.	That's an overly optimistic view.
C'est une vision très étriquée.	This is woefully short sighted.
Obama a une vision juste.	Obama has the right vision.
Mais c'est une vision simpliste.	But this view is simplistic.
Delors avait une vision différente.	Delors had a different vision.
Une même vision du développement	A shared vision of development
Une vision commune du développement	A common vision of development
Une vision dynamique des marchés	A dynamic view of markets
C'est une vision autoritaire, antijuridique.	(Parliament rejected the motion)
Et cela, c'est une vision !	And what a vision this is!

Recherches associées : Fournir La Vision - Une Vision Stratégique - Une Vision Claire - Tenir Une Vision - Dessiner Une Vision - Réaliser Une Vision - Une Vision Stratégique - Forme Une Vision - Construire Une Vision - Une Vision Claire - Une Véritable Vision - Une Vision Globale - Une Vision Saine

Afficher cette page en français