Formule de calcul du seuil	National Foundation for Support to the Pupil and Student Standard of Living
FORMULE DE CALCUL DU SEUIL	Regia Autonomă Imprimeria Băncii Naționale
La formule de calcul est la suivante	The calculation is as follows
FORMULE APPLICABLE POUR LE CALCUL DE LA CONTRIBUTION	OJ L 8, 12.1.2001, p.
Formule applicable pour le calcul de la contribution	OJ C 83, 30.3.2010, p. 266.
FORMULE APPLICABLE POUR LE CALCUL DE LA CONTRIBUTION	1).
ANNEXE Formule servant au calcul de l' ICM 1 .	ANNEX The formula to be used for the calculation of the LCI 1 .
2 Calcul de la formule N 1 au niveau national.	2 Calculation of the N 1 formula at national level
2 Calcul de la formule N 1 au niveau régional.	2 Calculation of the N 1 formula at national level
22. La formule de calcul des quotes parts est extrêmement compliquée.	22. The assessment formula itself is extremely complicated.
Il serait plus logique que toutes les conventions retiennent une formule de calcul nationale concrète, formule qui n'existe pas dans le cas des émigrés.	It would be more logical for all agreements to embody a specific national norm for calculating pensions, a norm which does not exist with regard to emigrants.
Dans cette formule, la factorielle décroissante formula_27 joue le rôle, dans le calcul des différences finies, du monôme formula_28 en calcul différentiel.	In this formula and in many other places, the falling factorial in the calculus of finite differences plays the role of in differential calculus.
ment, les MCM positifs deviennent négatifs, la formule pour le calcul du NTV devient	the formula for calculating the NGR is then as follows
3.7 Tous les aéroports devraient utiliser la même formule de calcul des taxes d'atterrissage et de stationnement, etc.	3.7 All airports should employ the same formula for charging landing fees and parking fees etc.
Calcul de la rémunération des réserves obligatoires constituées Les réserves obligatoires constituées sont rémunérées selon la formule suivante	Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula
FORMULE APPLICABLE POUR LE CALCUL DES CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES POUR LES ANNÉES 2019 ET 2020 ET MODALITÉS DE PAIEMENT	112).
FORMULE APPLICABLE POUR LE CALCUL DES CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES POUR LES ANNÉES 2019 ET 2020 ET MODALITÉS DE PAIEMENT	OJEU L 1, 3.1.1994, p. 461.
FORMULE APPLICABLE POUR LE CALCUL DES CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES POUR LES ANNÉES 2019 ET 2020 ET MODALITÉS DE PAIEMENT	OJ L 1, 3.1.1994, p. 461.
Formule applicable pour le calcul des contributions financières pour les années 2019 et 2020 et modalités de paiement	OJ L 114, 30.4.2002, p. 430.
Calcul de la surface corporelle (SC) pour les posologies pédiatriques Avant préparation de la perfusion, calculer la surface corporelle (SC) du patient en utilisant la formule suivante (Formule de Mosteller)	Calculation of Body Surface Area (BSA) for paediatric dosing Before preparation of infusion, calculate the body surface area (BSA) of the patient using the following formula
Calcul de la surface corporelle (SC) pour les posologies pédiatriques Avant préparation de la perfusion, calculer la surface corporelle (SC) du patient en utilisant la formule suivante (Formule de Mosteller1)	Calculation of Body Surface Area (BSA) for paediatric dosing Before preparation of infusion, calculate the body surface area (BSA) of the patient using the following formula
7 Si l'État membre l'a décidé, calcul de la formule N 1 avec des mesures axées sur la demande	7 If so decided by the Member State, calculation of the N 1 formula using demand side measures
2.7.2 Comme l a souligné le Comité en 2011, l absence de la propriété intellectuelle dans la formule de calcul est préoccupante.	2.7.2 As pointed out in 2011 the absence of intellectual property in the formula is a matter of concern.
Les suites géométriques satisfont une formule générale pour le calcul des termes ainsi que pour la série associée.	The term r is the common ratio, and a is the first term of the series.
5 Si l'État membre l'a décidé, réaliser le calcul de la formule N 1 avec des mesures axées sur la demande	5 If so decided by the Member State, calculation of the N 1 formula using demand side measures
Si la redevance est fonction des quotas, veuillez en préciser les montants minimal et maximal et la formule de calcul correspondante.	If fees depend on allocation please provide minimum and maximum fees if applicable and the relevant formula.
ENCADRÉ 14 Calcul de la rémunération des réserves obligatoires constituées Les avoirs de réserves obligatoires sont rémunérés selon la formule suivante Ht .	BOX 14 Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Ht .
(6) méthode de la formule prudentielle la méthode de calcul des montants d exposition pondérés associés aux positions de titrisation exposée à l article 257	(6) supervisory formula method means the method of calculating risk weighted exposure amounts for securitisation positions in accordance with Article 257
3.6 Tous les aéroports de l'UE devraient, lorsque c'est possible, utiliser la même formule de calcul des taxes d'atterrissage et de stationnement, etc.	3.6 All EU airports should employ where possible the same formula for charging landing fees and parking fees etc.
5 Expliquer les résultats du calcul de la formule N 1 pour les stockages à 30 et à 100 de leur capacité totale.	5 Explain the results of the calculation of the N 1 formula considering the level of storages at 30 and 100 of their total capacity
Le calcul d'intérêts composés sur une base annuelle obéit à la formule suivante, intérêts capital (1 taux d'intérêt) nombre d'années capital.	The calculation of compound interest, compounding on a yearly basis, uses the formula Interest Capital (1 Interest rate) Number of years Capital.
CALCUL DE LA RÉMUNÉRATION DES RÉSERVES OBLIGATOIRES CONSTITUÉES Les avoirs de réserves sont rémunérés selon la formule suivante Rt Ht nt rt 100 360	CHAPTER 7 Box 10 Minimum reserves CALCULATION OF THE REMUNERATION OF HOLDINGS OF REQUIRED RESERVES The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Rt Ht nt rt 100 360
Cette intensité doit par la suite être comparée à une intensité plafond obtenue par application de la formule de calcul du point 3.10 de l encadrement.	This intensity must then be compared with a maximum aid intensity calculated using the formula given in point 3.10 of the framework.
306. Après un examen approfondi du document de travail, une formule de compromis pour le calcul des redevances de production a été proposée à titre officieux.	306. After detailed consideration of the working paper, an informal compromise proposal relating to the calculation of the production charge was suggested.
ENCADRÉ 10 Calcul de la rémunération des réserves obligatoires constituées Les avoirs de réserve sont rémunérés selon la formule suivante Ht nt rt Rt 100 360	BOX 10 Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Ht nt rt Rt 100 360
Le chef de la Section, qui est le responsable du calcul des prestations, analyse les procédures existantes de calcul des prestations, formule des recommandations à leur sujet et participe à l'amélioration des outils informatiques et à d'autres améliorations de projets.	The Chief of the Section, the Fund's process owner for benefit calculations, analyses and recommends streamlining of existing processes for benefit determination, and participates in information technology and other project developments.
Nous estimons que la formule de calcul des quotes parts devrait être réexaminée à fond afin que les critères appliqués soient plus transparents et plus réalistes.	We believe that the assessment formula should be completely re examined to make the criteria more transparent and realistic.
Dans le cas où la modification du taux vert est accompagnée d'une modification des prix communs fixés en écus, la formule applicable pour le calcul de	(100 4.13) χ (100 5.77) 100 Ì where OCP old common price NCP new common price
Il y aura un ajustement technique la première année pour tenir compte de la réduction dans la formule de calcul des effectifs qui a été appliquée en 1993.	A one year technical adjustment is being made to reflect the reduction in the staffing formula applied to 1993 in 1994.
85. La formule de calcul des contributions aux opérations de maintien de la paix est fondée sur le barème des quotes parts au budget ordinaire de l apos ONU.	85. Contributions to peace keeping are based on a formula that is based on the regular United Nations scale of assessments.
Celles ci sont calculées d'après la formule dite formule de la directive agricole toutefois, la Com mission a déclaré qu'il serait plus réaliste de baser ce calcul sur ce que devrait être le véritable budget de la Communauté pour 1988, y compris le budget agricole.	But we have to point out that, if they will not take up their responsibility and adopt a supplementary budget, they will put the Community and themselves as the budget ary authority into an uncomfortable situation.
4 Indiquer les méthodologies utilisées, le cas échéant, pour le calcul des paramètres dans la formule (par exemple Dmax) (joindre des annexes pour des explications détaillées).	4 Indicate the methodologies used, if any, for the calculation of parameters in the formula (e.g. Dmax) (use annexes for detailed explanations)
Calcul de la rémunération des réserves obligatoires constituées Les avoirs de réserve sont rémunérés selon la formule suivante Rt Ht nt rt 100 360 rt Rt Ht nt rt i	Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Rt Ht nt rt 100 360 rt
indication de la destination (formule A ou formule B).	indication of intended use (formula A or formula B).
ENCADRÉ 15 Calcul de la rémunération des réserves obligatoires constituées Les avoirs de réserves sont rémunérés selon la formule suivante Ht n t r t 100 360 nt X MRi i ¼ 1	BOX 15 Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula Ht n t r t 100 360 nt X Mri i ¼ 1

Recherches associées : Calcul De La Formule - De Formule - De Formule - Calcul De Calcul - Formule De Profit - Lait De Formule - Formule De Tarification - Formule De Lait - Formule De Répartition - Formule De Prix - Formule De Gel - éditeur De Formule

Afficher cette page en français