Ceftiofur (sous forme de ceftiofur acide libre cristallin)	Ceftiofur crystalline free acid corresponding to ceftiofur
Le discours libre dans sa forme extrême.	Free speech in its most dramatic form.
Forme libre de IA (mm²) TCAD et ou décès	IA (mm²)
Crée une sélection dont la forme est libre	Makes a free form selection
Poudre lyophilisée orange (sous forme libre ou agglomérée).	Lyophilised orange cake or powder.
Culture libre et licence libre Les licences libres sont une forme de concrétisation de la culture libre.	Libre works, or libre resources, are published under terms which encompass the four core freedoms first defined in the free software definition and comply with the Definition of Free Cultural Works.
Ils veulent pratiquer une forme libre de donner et de recevoir.	They want to practice a free form of giving and taking.
Il se présente sous forme de crayon, poudre compacte ou de poudre libre.	It comes in pencil, pressed powder, or loose powder form.
Le caractère libre de l'engagement forme donc la base de ce type d'accords.	This is based on voluntariness.
La forme de base libre de l'oxybutynine est pharmacologiquement équivalente au chlorhydrate d oxybutynine.	The free base form of oxybutynin is pharmacologically equivalent to oxybutynin hydrochloride.
Depuis lors, s'est déchaîné un tsunami d'une information accessible de forme instantanée et libre.	It has since unleashed a tsunami of instantly accessible freely available information.
Excipients Par dose de 2 ml Au maximum 1.0 mg de formaldéhyde sous forme libre	Per dose of 2 ml
De la forme mâle vers la forme femelle ou de la forme femelle vers la forme mâle ?	From the male form to the female form or from the female form to the male form?
Un ml de solution contient 7,5 mg d atosiban base libre sous forme d acétate.	One ml solution contains 7.5 mg atosiban free base in the form of atosiban acetate.
Un ml de solution contient 7,5 mg d atosiban base libre sous forme d acétate.	One ml solution contains 7.5 mg atosiban free base in the form of atosiban acetate.
Vous êtes libre de la rédiger sous la forme qui vous semble le plus appropriée.	INFORMATION OFFICES OF THE EUROPEAN PARLIAMENT IN THE MEMBER STATES
Le volume de distribution est approximativement de 0,2 l kg pour la forme libre du périndoprilate.	The volume of distribution is approximately 0.2 l kg for unbound perindoprilat.
Le volume de distribution est approximativement de 0,2 l kg pour la forme libre du perindoprilate.	The volume of distribution is approximately 0.2 l kg for unbound perindoprilat.
gtk est un logiciel multiplate forme et libre distribué sous la licence GNU LGPL.	gtkmm is free software distributed under the GNU Lesser General Public License (LGPL).
difloxacine (sous forme de chlorhydrate) difloxacine (sous forme de chlorhydrate) difloxacine (sous forme de chlorhydrate) difloxacine (sous forme de chlorhydrate)	difloxacin (as hydrochloride) difloxacin (as hydrochloride)
Sirop d'inuline, obtenu immédiatement après l'hydrolyse d'inuline ou d'oligofructoses et contenant plus de 50 en poids à l'état sec de fructose sous forme libre ou sous forme de saccharose	Meat or offal, incl. mixtures, of domestic swine, prepared or preserved, containing, by weight, 80 of meat or offal of any kind, incl. pork fat and fats of any kind or origin (excl. hams, shoulders, loins, collars and parts thereof, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of 250 g, preparations of livers and meat extracts)
Vous êtes libre de rédiger votre pétition sous la forme qui vous semble la plus appropriée.	You are at liberty to draw up your petition in the form you consider most appropriate.
Ou veulent ils simplement une zone de libre échange fondée sur une certaine forme de dispositions intergouvernementales ?	Or do they want a free trade area based on some form of inter governmental arrangement?
Distribution L indinavir n'est pas fortement lié aux protéines plasmatiques humaines (39 sous forme libre).	Distribution Indinavir was not highly bound to human plasma proteins (39 unbound).
Le pétitionnaire est libre de rédiger sa péti tion sous la forme qui lui semble la plus appropriée.	give the nationality, occupation and place of resi dence of the petitioner(s)
Naxcel est un antibiotique sous forme de suspension dont le principe actif est le ceftiofur (sous forme de ceftiofur acide libre cristalline) et qui est administré par injection dans un muscle.	It is given by injection into the muscle.
L'applet Jmol offre une alternative libre et multiplate forme au plugin Chime, qui n'est plus maintenu.	The Jmol applet, among other capabilities, offers an alternative to the Chime plugin, which is no longer under active development.
Métabolisme Le métabolisme est la principale voie d élimination du travoprost et de sa forme active (acide libre).	Metabolism Metabolism is the major route of elimination of both travoprost and the active free acid.
Il faut lutter contre toute forme d'oppression, de discrimination et de généralisation et encourager le libre choix de tous.	Any form of oppression, discrimination or stereotyping must be combated, and the opportunity of everyone to make free choices promoted.
difloxacine (sous forme de chlorhydrate) difloxacine (sous forme de chlorhydrate)	difloxacin (as hydrochloride) difloxacin (as hydrochloride)
Qui devrait parer ta forme, ton amour, ton esprit ta forme noble, mais une forme de cire,	Which should bedeck thy shape, thy love, thy wit Thy noble shape is but a form of wax,
Sirop d'inuline, obtenu immédiatement après l'hydrolyse d'inuline ou d'oligofructoses et contenant 10 ou plus mais 50 ou moins en poids à l'état sec de fructose sous forme libre ou sous forme de saccharose	Prepared or preserved meat or meat offal of game or rabbits (excl. of wild pigs, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Excrétion Le travoprost sous forme d acide libre et ses métabolites sont principalement excrétés par les reins.	Excretion Travoprost free acid and its metabolites are mainly excreted by the kidneys.
50 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 100 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 200 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 300 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 400 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 600 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 800 µg de fentanyl (sous forme de citrate)	One sublingual tablet contains 50 micrograms fentanyl (as citrate) 100 micrograms fentanyl (as citrate) 200 micrograms fentanyl (as citrate) 300 micrograms fentanyl (as citrate) 400 micrograms fentanyl (as citrate) 600 micrograms fentanyl (as citrate) 800 micrograms fentanyl (as citrate)
6 Métabolisme Le métabolisme est la principale voie d élimination du travoprost et de sa forme active (acide libre).	Metabolism Metabolism is the major route of elimination of both travoprost and the active free acid.
Il est disponible sous forme de comprimés de forme oblongue (blancs	It is available as oblong tablets (white
Il se présente sous forme de comprimés de forme oblongue (bleus	It is available as oblong tablets (blue
Il est disponible sous forme de comprimés blancs de forme ovale ou sous forme de granulés, administrés par voie orale.	It is available as white oval tablets or as granules, given orally.
La forme pélagique (méduse) est la forme reproductive.	Its bell grows to about the size of a basketball.
Chaque comprimé sublingual contient 50 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 100 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 200 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 300 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 400 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 600 µg de fentanyl (sous forme de citrate) 800 µg de fentanyl (sous forme de citrate)	Each sublingual tablet contains 50 micrograms fentanyl (as citrate) 100 micrograms fentanyl (as citrate) 200 micrograms fentanyl (as citrate) 300 micrograms fentanyl (as citrate) 400 micrograms fentanyl (as citrate) 600 micrograms fentanyl (as citrate) 800 micrograms fentanyl (as citrate)
Chaque comprimé sublingual contient 50 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 100 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 200 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 300 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 400 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 600 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate) 800 microgrammes de fentanyl (sous forme de citrate)	Each sublingual tablet contains 50 micrograms fentanyl (as citrate) 100 micrograms fentanyl (as citrate) 200 micrograms fentanyl (as citrate) 300 micrograms fentanyl (as citrate) 400 micrograms fentanyl (as citrate) 600 micrograms fentanyl (as citrate) 800 micrograms fentanyl (as citrate)
Il est disponible sous forme de comprimés blancs de forme oblongue (150 mg) et sous forme de solution injectable (3 mg).	It is available as white, oblong tablets (150 mg) and as a solution for injection (3 mg).
Il est disponible sous forme de comprimés blancs de forme oblongue (150 mg) ou sous forme de solution injectable (3 mg).	It is available as white, oblong tablets (150 mg) or as a solution for injection (3 mg).
Maureillas est la forme francisée de la forme catalane moderne Maurellàs .	Maureillas was a place of residence for the powerful Oms family, but there are no remains left of the possessions of this family.
Cette forme de criminalité ne saurait donc bénéficier d'aucune forme d'indulgence.	A few minutes ago the President in Office of the Council stated in his report on the situation, that in the current economic climate the Member States were unable to make any greater efforts.

Recherches associées : Forme De Forme Libre, - Forme Libre - Forme Libre - Forme Libre - Sous Forme Libre - Forme Libre D'impôt - Forme Forme - Forme De Forme - Champ De Forme Libre - Notes De Forme Libre - Forme Libre Acides Aminés

Afficher cette page en français