Translation of "fluide tissulaire" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Des pics de concentrations de 31,9 µg ml ont été mesurés dans le fluide de la cage tissulaire 2 jours après l administration. | Peak concentrations in tissue cage fluid of 31.9 µg ml were measured 2 days after administration. |
| 8 Croissance tissulaire | 8 Tissue Growth |
| La langue française est fluide. Oui, aussi fluide que la diarrhée. | The French language flows. Yes, like diarrhea flows. |
| La distribution tissulaire est importante. | Mean apparent clearance |
| Le fluide frigorigène décrit un cycle perpétuel fermé, le fluide est recyclé indéfiniment. | When the defrost cycle is completed, the compressor and fan are allowed to cycle back on. |
| L'eau est un fluide. | Water is a fluid. |
| Tu n'es pas fluide. | You don't flow. |
| Crème fraîche fluide d Alsace | Brandy Πελοποννήσου Brandy of the Peloponnese |
| Crème fraîche fluide d Alsace | Ouzo Oύζο |
| Le fluide céphalo rachidien est le fluide dans lequel le cerveau flotte, pour se protéger de la blessure, et le fluide céphalo rachidien contient vraiment du DMT. | Cerebrospinal fluid is the fluid that brain floats in to protect itself from injury and cerebral spinal fluid does indeed contain DMT. |
| Le fluide va au centre. | The fluid goes into the center. |
| Poudre orale Poudre blanche fluide. | Oral powder White free flowing powder. |
| C'est un mouvement extrêmement fluide. | It's an incredible efficiency of movement. |
| Et personne n'avait systématiquement considéré la paroi tissulaire. | And no one had systematically looked at the wall tissue. |
| Distribution La méthylnaltrexone présente une distribution tissulaire modérée. | Distribution Methylnaltrexone undergoes moderate tissue distribution. |
| Ce fluide peut remplacer la colle. | This fluid can be substituted for glue. |
| La situation reste tendue et fluide. | The situation remains tense and fluid. |
| Ça doit venir de mon fluide. | Yeah, just a certain touch I got, that's all. |
| Ce sont alors de véritables doigts du fluide 1 qui progressent dans le fluide 2 (d'où le terme digitation). | The two most common set ups are the channel configuration, in which the less viscous fluid is injected by an end of the channel, and the radial one, in which the less viscous fluid is injected by the center of the cell. |
| Aucune réactivité croisée tissulaire inattendue n a été observée. | No unexpected tissue cross reactivity was observed. |
| Oui, le numéro traitait d'ingénierie tissulaire pour les seins. | Yes, the issue was about breast tissue engineering. |
| Si, par exemple, un fluide traverse S , et si v(x) représente la vitesse locale du fluide au point x. | Imagine that we have a fluid flowing through S , such that v(x) determines the velocity of the fluid at x. |
| Elle parle anglais de manière très fluide. | She speaks English very fluently. |
| C'est un fluide très simple au départ. | There's a very simple fluid to begin with. |
| 90 tissulaire due à une augmentation de la viscosité sanguine). | 83 effect (decreased tissue perfusion due to increased blood viscosity). |
| Aucune donnée concernant la distribution tissulaire n'est disponible chez l'homme. | No tissue distribution data are available in humans. |
| L éponge de collagène est dégradée par granulation tissulaire résorptive. | The collagen sponge is degraded by resorptive granulation tissue. |
| La Chine vient de lancer un centre national d'ingénierie tissulaire. | China just launched a national tissue engineering center. |
| pour chaque réservoir de fluide hydraulique, une alarme de niveau bas qui signale une fuite de fluide hydraulique le plus rapidement possible. | a low level alarm for each hydraulic fluid reservoir to give the earliest practical indication of hydraulic fluid leakage. |
| Lorsque le champ électrique en un point du fluide est suffisamment grand, le fluide s'ionise autour de ce point et devient conducteur. | When the potential gradient (electric field) is large enough at a point in the fluid, the fluid at that point ionizes and it becomes conductive. |
| épaississant , une substance dans le fluide de base destinée à épaissir ou à modifier la rhéologie d un fluide lubrifiant ou d une graisse | thickener means a substance in the base fluid used to thicken or modify the rheology of a lubricating fluid or grease |
| Dans de telles situations, l'action devient plus fluide. | In such situations, action becomes more fluid. |
| Alors que le cerveau est asynchrone et fluide. | whereas this is parallel and it's fluid. |
| Le sang est un fluide d'une rare qualité. | Blood is a juice of rarest quality. |
| Vase ou vaisseau de contact de fluide, simple | Fluid Contacting Vessel, simple |
| L'animation produit un mouvement plus fluide des billes. | Animation results in a more fluid movement of the marbles. |
| Il en va de même pour un fluide. | Complexity of an object or system is a relative property. |
| Alors j'ai pensé, la paroi tissulaire est importante pour les squelettes. | So I thought, wall tissue's important in skeletons. |
| Utilisations communes des hydrogels utilisés comme des étais en ingénierie tissulaire. | Common uses for hydrogels include Scaffolds in tissue engineering. |
| maladies aiguës ou chroniques pouvant provoquer une hypoxie tissulaire telles que | acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as |
| Aucune donnée de distribution tissulaire n est disponible chez l homme. | No tissue distribution data are available in humans. |
| Maladie aiguë ou chronique pouvant entraîner une hypoxie tissulaire, telle que | |
| Vous trempez un coin. Le fluide va au centre. | You dip in a corner. The fluid goes into the center. |
| Depuis quelque temps, la connexion est devenue étonnamment fluide. | For some time now, the connection has become amazingly fluid. |
| L'encadrement est fluide et efficace, l'ambiance amicale et respectueuse. | Management is fluid and efficient, the atmosphere friendly and respectful. |
Recherches associées : Lésion Tissulaire - Nécrose Tissulaire - Traumatisme Tissulaire - Greffon Tissulaire - Réponse Tissulaire - Distribution Tissulaire - Ingénierie Tissulaire - Typage Tissulaire - Pénétration Tissulaire - Ischémie Tissulaire - Matrice Tissulaire - L'imagerie Tissulaire - Soudure Tissulaire - Approximation Tissulaire
