Translation of "fits à" to English language:
Dictionary French-English
Fits à - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ouvre une image FITS dans l'éditeur FITS | Open a FITS image in the FITS Editor |
| Ouvre une image FITS dans l'outil d'affichage FITS | Open a FITS image in the FITS Viewer tool |
| En tête FITS 160 affiche les informations d'en tête FITS. | FITS header Displays FITS header information. |
| Afficheur FITS | FITS Viewer |
| Ouvrir FITS... | Open FITS... |
| Échelle FITS | FITS Scale |
| FITS ouvert | FITS Open |
| FITS enregistré | FITS Save |
| Lorsqu'une image FITS est capturée par un appareil photo, télécharger et afficher les FITS automatiquement dans l'afficheur de FITS de KStars | When a FITS image is captured from a camera, download and display the FITS automatically in KStars FITS Viewer |
| Outil d'affichage FITS | FITS Viewer Tool |
| L'outil d'affichage FITS | The FITS Viewer Tool |
| En tête FITS | FITS Header |
| Chargement de FITS | Loading FITS |
| Requête d'en tête FITS. | FITS header query. |
| Dossier FITS par défaut | FITS Default directory |
| Affichage automatique de FITS | Automatic display of FITS |
| L'outil afficheur FITS de KStars est intégré avec le cadre INDI pour un affichage sans peine ni manipulation des images FITS capturées. Pour ouvrir le fichier FITS, sélectionnez Ouvrir FITS... dans le menu Fichier ou actionnez Ctrl O. | The KStars FITS Viewer tool is integrated with the INDI framework for seamless display and manipulation of captured FITS images. To open a FITS file, select Open FITS... from the File menu, or press Ctrl O. |
| Afficheur et analyseur d'images FITS | FITS image display and simple analysis |
| Ctrl O Fichier Ouvrir FITS... | Ctrl O File... |
| Fonctionnalités de l'afficheur FITS 160 | FITS Viewer features |
| Dossier FITS par défaut 160 | Default FITS directory |
| Bienvenue sur l'afficheur FITS de KStars | Welcome to KStars FITS Viewer |
| Enregistrer les changements dans FITS 160 ? | Save Changes to FITS? |
| le FITS Support Office de la NASA GSFC maintient une liste des bibliothèques et plateformes supportant le format FITS. | The FITS Support Office at NASA GSFC maintains a list of libraries and platforms that currently support FITS. |
| The constables went into fits of laughter. | Les gendarmes furent saisis d un rire fou. |
| Veuillez patienter pendant que FITS se charge... | Please hold while loading FITS file... |
| Voir et manipuler les fichiers au format FITS | View and manipulate FITS format files |
| I think the whole case fits together uncommonly well. | Je crois que tout cela se tient parfaitement. |
| L'endroit par défaut où sont enregistrés les fichiers FITS | The default location of saved FITS files |
| L'image FITS est saturée et ne peut être affichée. | FITS image is saturated and cannot be displayed. |
| Afficheur 3D pour des données d'imagerie spectrale au format FITS | 3D FITS data viewer for spectro imaging |
| Afficher automatiquement les FITS lorsqu'une capture d'image est réalisée 160 ? | Display FITS automatically when an image is captured? |
| Greatest Fits est le premier best of du groupe Ministry. | Greatest Fits is a greatest hits album by the industrial band Ministry. |
| Affichage automatique sur FITS lors d'une capture 160 lorsque coché, KStars affichera les captures de FITS dans l'outil Afficheur FITS de KStars. Si vous utilisez l'outil Séquence de capture d'images, toutes les images capturées seront enregistrées sur le disque, sans tenir compte de cette option. | Automatic Display of FITS upon capture When checked, KStars will display captured FITS in KStars FITS Viewer tool. If you use the Capture Image Sequence tool, all captured images will be saved to disk regardless of this option. |
| Indique si les fichiers FITS doivent être affichés automatiquement lors d'une capture. | Toggle automatic display of FITS files upon capture. |
| Indiquer où sont enregistrées les imates FITS après leur capture et leur téléchargement | Specify where new FITS images are saved once captured and downloaded |
| Le diagramme ci dessus illustre la zone de travail et la fenêtre de l'afficheur FITS. L'outil fournit les fonctions de base pour l'affichage des images. La profondeur des données FITS est préservée durant tout le processus et les fonctions d'ouverture et d'enregistrement. Bien que l'outil adhère au standard FITS, il ne gère pas toutes les fonctions possibles 160 | The above diagram illustrates the FITS Viewer work area and window. The tool provides basic functions for image display. FITS data depth is preserved throughout all processing, open, and save functions. While the tool adhere to the FITS standard, it does not support all possible FITS features |
| Un fichier FITS peut contenir plusieurs extensions, et chacune de celles ci peut contenir des données. | A FITS file may contain several extensions, and each of these may contain a data object. |
| Le fichier FITS courant a des changements non enregistrés. Voulez vous les enregistrer avant de fermer 160 ? | The current FITS file has unsaved changes. Would you like to save before closing it? |
| One Size Fits All (littéralement taille unique ) est un album rock de Frank Zappa sorti en 1975. | One Size Fits All is a 1975 rock album by Frank Zappa and the Mothers of Invention. |
| FITS Forum international sur le travail et la santé (International forum on work health) le 5 octobre 2000 | International forum on work health (IFWH) 5 October 2000 This sixth IFWH examining a New approach to chemical risks will be an opportunity to open discussions on the procedures of health risk management, in the workplace and for the population at large. |
| Ce sont ces droits qui ont fourni aux gros trafiquants l'environnement propice à la dissimulation et au blanchissage de leurs énormes pro fits. | I have a number of things to say that apply also to him. |
| Les équipes scientifiques écrivent généralement leurs propres programmes pour traiter leurs données FITS, à l'aide des outils disponibles dans les langages de leur choix. | Scientific teams frequently write their own code to interact with their FITS data, using the tools available in their language of choice. |
| Le format standard pour la capture d'images est FITS. Une fois qu'une image est capturée et téléchargée, elle sera affichée dans l'afficheur FITS de KStars. Pour capturer une séquence d'images, utilisez l'outil Capturer une séquence d'images... du menu Périphériques. Cet outil est inactif jusqu'à ce que vous établissiez une connexion à un périphérique d'imagerie. | The standard format for image capture is FITS. Once an image is captured and downloaded, it will be automatically displayed in the KStars FITS Viewer. To capture a sequence of images, use the Capture Image Sequence tool from the Devices menu. This tool is inactive until you establish a connection to an image device. |
| Now you can see how your home directory fits into the whole hierarchy, and your home directory files are still visible in the right hand pane. | Now you can see how your home directory fits into the whole hierarchy, and your home directory files are still visible in the right hand pane. |
Recherches associées : Fits à Mon - Fits à Notre - Fits à Lui - Fits Bon - Fits Plus - Fits Optimale - Fits Give - Fits Pas - Fits Cou - Fits Sur - Fits Avec - Fits Avec - Fits Grands - Fits Pour Nous
