Translation of "film blockbuster" to English language:
Dictionary French-English
Film - traduction : Film - traduction : Film - traduction : Film blockbuster - traduction : Film - traduction : Film - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Le nom du réalisateur ou des acteurs présents dans le casting suffit parfois à qualifier le film de blockbuster. | And when directors would sit down to make a blueprint of another blockbuster film, they would keep in mind only the reviews of the people who watched the film, instead of a collective whole. |
| Des dizaines d'années avant que le film La Grande Aventure Lego devienne un blockbuster mondial, un studio de la Hongrie communiste utilisait des briques LEGO pour créer des films d'animation de haute qualité. | Decades before the Lego Movie become a global blockbuster, a studio in Communist Hungary was using LEGO bricks to make high quality animated cartoons. |
| Enfin, Blockbuster Video et Cinemark Theatres sont présents dans l agglomération de Dallas Fort Worth. | Blockbuster Video and Cinemark Theatres are also based in the Dallas Fort Worth area. |
| Le total des pertes canadiennes pendant les opérations Veritable et Blockbuster furent de ou blessés. | Total Canadian casualties during Veritable and Blockbuster were 5,304 killed or wounded. |
| Les sont des récompenses cinématographiques américaines décernées chaque année entre 1995 et 2001 par la société Blockbuster LLC. | The Blockbuster Entertainment Awards was a film awards ceremony, founded by Blockbuster Inc., that ran from 1995 until 2001. |
| Ron W. Miller, gendre de Walt Disney alors président de Walt Disney Productions y voit une opportunité d'en faire un blockbuster. | Ron W. Miller, then president of The Walt Disney Company saw it as a perfect opportunity to produce a blockbuster. |
| Dans les années 1980, ce sont Blockbuster, Home Depot, Intel et Dell, et dans les années 1990, Southwest Airlines, Amazon.com et Starbucks. | The 1970s saw new business models from FedEx and Toys R Us the 1980s from Blockbuster, Home Depot, Intel, and Dell Computer the 1990s from Southwest Airlines, Netflix, eBay, Amazon.com, and Starbucks. |
| Le film... Le film... | In the film... in the film... |
| Film laboratory Taunus Film, Wiesbaden | Film laboratory Taunus Film, Wiesbaden |
| De cette façon, nous rappellerons à ceux de cette branche leur postulat de départ leur bien le plus précieux n'est pas un médicament blockbuster, mais la confiance du public. | In this way, we will remind those in the industry of a fundamental premise their most precious commodity is not a blockbuster drug, but the public s trust. |
| Grand film, non ? J'adore ce film. | Great movie, right? I love that movie. So, |
| Vous le verrez film après film. | You'll see film after film. |
| Un mois à peine après son interdiction au Tadjikistan, le Dictateur , le dernier blockbuster parodique de et avec Sacha Baron Cohen, est l'un des DVD les plus vendus dans le pays. | Less than a month after being banned in Tajikistan, Sacha Baron Cohen's latest spoof blockbuster, 'The Dictator', has become one of the most searched for movies in the country's DVD stores. |
| Le film obtient le prix du meilleur film aux Hong Kong Film Awards en 1986. | It was named the Best Film at the 1986 Hong Kong Film Awards. |
| Canadian Film Awards pour Universe (Film de l'année et mention spéciale, 1961) Lonely Boy (Film de l'année et meilleur film documentaire, 1962) Above the Horizon (meilleur film pour enfants, 1964) Stravinsky (meilleur film documentaire de télévision, 1965). | Canadian Film Awards Universe (Film of the Year and Special Mention, 1961) Lonely Boy (Film of the Year and Best General Information Film, 1962) Above the Horizon (Best Children s Film, 1964) Stravinsky (Best TV Information film, 1965). |
| Le film Splatter est il un film artificiel? | Is there a place for gore in art house cinema? |
| Il y a un film, un film muet... | And there's a movie, a silent movie |
| Le film s'appelait Don Juan , un film muet. | The film was Don Juan. |
| GERMAN FILM LIBRARY MUSEUM OF FILM AND TV | GERMAN FILM LIBRARY MUSEUM OF FILM AND TV |
| Film | Movie |
| film | movie |
| Film | Film |
| Film | Strip |
| Huabiao Film Award du Meilleur film étranger en 2005. | ... deserve a lot of praise for the effort that they made. |
| Une scène du film Apocalypse Now un grand film. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| Pour moi, un film est bien plus divertissant qu'un film. | In my opinion, a movie is much more entertaining than a book. |
| Mais pensez aussi à ce film comme un film sonore. | But also think about this film as a sound film. |
| 1974 meilleur film au New York Film Critics Circle Awards. | New York Film Critics Circle Awards NYFCC Award, Best Director, Federico Fellini Best Film 1974. |
| Gagnant de l'Hong Kong Film Award du meilleur film 2006. | The film was named best film of 2005 in the Hong Kong Film Critics Society Awards, with To also clinching Best Director honours for the movie. |
| Le film a été produit par le Wenhua Film Company. | The original negative of the film is kept at the China Film Archive. |
| Depuis 2005, le film est inscrit au National Film Registry. | In 2005, the film was added to the United States National Film Registry, in recognition of its numerous achievements. |
| Le film Hackers, je pense que c'est un super film. | The movie Hackers I think is just a great movie. |
| Ce film. | That movie. |
| Film Avsar | Avsar Film |
| Film infrarouge | Infrared |
| Film infrarouge... | Infrared Film... |
| Film transparent | Transparency |
| Film couché | Coated Film |
| Film transparent | Transparency Paper |
| Film diffusant | Back Print Film |
| Film brillant | Glossy Film |
| Film brillant | Glossy film |
| Film transparent | Transparency film |
| Film transparent | Transparency Film |
| Film vidéo. | Video Film. |
Recherches associées : Le Film Blockbuster - Blockbuster Drogue - Film Polymère - Film D'emballage - Film D'emballage - Film Soufflé - Film Lacrymal - Film D'animation - Film Documentaire
