Translation of "figurant au stock" to English language:
Dictionary French-English
Stock - traduction : Stock - traduction : Stock - traduction : Figurant au stock - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Il doit être égal à la différence entre le stock physique final (PE) et le stock comptable final (BA) figurant dans le rapport de bilan matières (annexe IV). | Must be equal to the difference between the ending physical inventory (PE) and the ending book inventory (BA) reported in the material balance report (Annex IV). |
| le classement par âge des quantités de beurre en stock à la fin du mois en question, conformément au modèle figurant à l'annexe I, partie C, du présent règlement. | a breakdown by age of the quantities of butter in storage at the end of the month concerned, using the model in Annex I, Part C, to this Regulation. |
| Une note expliquant les variations de stock et les corrections inhabituelles ou tout autre élément d'information figurant dans le rapport doit être jointe. | A note explaining unusual inventory changes and corrections or any other piece of information included in the report should be attached. |
| type de stock u type de stock v | stock type u stock type v |
| le classement par âge des quantités de lait écrémé en poudre en stock à la fin du mois en question, conformément au modèle figurant à l'annexe III, partie C, du présent règlement. | a breakdown by age of the quantities of skimmed milk powder in storage at the end of the month concerned, using the model in Annex III, Part C, to this Regulation. |
| Même si aucune variation de stock n'est intervenue au cours de l'année, un stock comptable final par catégorie au 31 décembre doit être déclaré. | Even if no inventory change occurred during the year, an ending book inventory by category as at 31 December must be declared. |
| Stock | Stock |
| la propriété au moment de la mise en stock | ownership at the time of placing in storage |
| une ventilation des quantités de beurre sorties du stock au cours du mois concerné, conformément aux règlements auxquels elles sont soumises, en utilisant le modèle figurant à l'annexe I, partie B, du présent règlement | a breakdown of the quantities of butter leaving storage during the month concerned, according to the regulations by which they are covered, using the model in Annex I, Part B, to this Regulation |
| Le nouvel argent vole essentiellement sa valeur au stock existant. | The new money essentially steals value from the existing money supply. |
| Stock, 1978. | Stock, 1978. |
| Stock, 1986. | Stock, 1986. |
| Stock, 1943. | Paris Stock, 1943. |
| tout stock. | any stocks. |
| Stock C | C stock |
| Zone stock | Area Stock |
| Stock physique au début de la période couverte par le rapport (il doit être égal au stock physique à la fin de la période du rapport précédent). | Physical inventory at the beginning of the reporting period (must be equal to the physical inventory at the end of the previous reporting period). |
| Pour les mois au cours desquels il n'y a aucune variation de stock, les personnes ou entreprises concernées fournissent le rapport de variations de stock en reportant le stock comptable final du mois précédent. | For months in which no inventory changes occur, the persons or undertakings concerned shall send the inventory change report, carrying over the ending book inventory of the previous month. |
| les quantités de beurre en stock à la fin du mois en question, ainsi que les quantités entrées et sorties pendant ce mois, conformément au modèle figurant à l'annexe I, partie A, du présent règlement | the quantities of butter in storage at the end of the month concerned and the quantities entering and leaving storage during that month, using the model in Annex I, Part A, to this Regulation |
| Ajustement destiné à faire coïncider la somme des quantités d'isotopes figurant dans le rapport avec le stock comptable final d'U 235 de la zone de bilan matières. | Adjustment to make the sum of the isotope quantities reported coincide with the ending book inventory for U 235 of the material balance area. |
| taux de mortalité par pêche les captures prélevées sur un stock au cours d'une période donnée par rapport au stock moyen disponible pour la pêcherie durant ladite période | 'fishing mortality rate' means the catches of a stock over a given period as a proportion of the average stock available to the fishery in that period |
| différence d'inventaire , la différence entre le stock physique et le stock comptable | material unaccounted for means the difference between the physical inventory and the book inventory |
| La colonne Information sur la variation de stock doit servir à indiquer le type de variation de stock survenue au cours de la période concernée et ou le stock au début et à la fin de la période couverte par le rapport. | The Inventory change information column should be used to state the type of inventory change that occurred during the reporting period and or the stock at the beginning and at the end of the reporting period. |
| Avant que les billets neufs du stock stratégique de l' Eurosystème puissent être émis , ils sont transférés au stock logistique de la BCN émettrice . | Before new ESS banknotes can be issued , they are transferred to the LS of the issuing NCB . |
| Je vais distribuer tout le stock vous êtes thésaurisation au public. | I'll distribute all the stock you're hoarding to public. |
| chinchard occidental le chinchard appartenant au stock visé à l'article 2 | western horse mackerel means horse mackerel of the stock referred to in Article 2 |
| Procédure de fixation du TAC applicable au stock de merlu austral | Procedure for setting the TAC for the Southern hake stock |
| Données Stock ExchangeComment | Stock Exchange Data |
| Emparezvous du stock. | When you do get on, get that booze off fast. |
| BAGHDAD STOCK EXCHANGE. | BAGHDAD STOCK EXCHANGE. |
| Stock comptable final | Ending book inventory |
| Stock physique initial | Beginning physical inventory |
| Variations de stock | Inventory changes |
| Stock physique final | Ending physical inventory |
| Stock d'anchois dans le golfe de Gascogne et les pêcheries exploitant ce stock | Anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock |
| Ajustement d'arrondissement destiné à faire coïncider la somme des quantités figurant dans le rapport pour une période donnée avec le stock comptable final de la zone de bilan matières. | Rounding adjustment to make the sum of the quantities reported in a given period coincide with the ending book inventory of the material balance area. |
| Avant que les billets en bon état du stock stratégique de l' Eurosystème puissent être émis , ils sont transférés au stock logistique de la BCN émettrice . | Before fit ESS banknotes can be issued , they are transferred to the LS of the issuing NCB . |
| Quand la taille du stock est supérieure au seuil, le TAC est fixé de façon à ce que le stock puisse grossir de 30 l année suivante. | If the stock is larger than the lower limit, the TAC will be set in such a way that the stock can increase by 30 in the following year. |
| les quantités de lait écrémé en poudre en stock à la fin du mois en question, ainsi que les quantités entrées et sorties pendant ce mois, conformément au modèle figurant à l'annexe III, partie A, du présent règlement | the quantities of skimmed milk powder in storage at the end of the month concerned and the quantities entering and leaving storage during that month, using the model in Annex III, Part A, to this Regulation |
| RECOMMANDATION FIGURANT AU PARAGRAPHE 20 | XXIII RECOMMENDATION Para. |
| RECOMMANDATION FIGURANT AU PARAGRAPHE 35 | RECOMMENDATION Para. |
| RECOMMANDATION FIGURANT AU PARAGRAPHE 38 | XXVI RECOMMENDATION Para. |
| RECOMMANDATION figurant au paragraphe 74 | XXVII RECOMMENDATION Para 74 |
| RECOMMANDATION figurant au paragraphe 77 | XXVIII RECOMMENDATION Para. |
| RECOMMANDATION figurant au paragraphe 79 | XXVIIIIX RECOMMENDATION Para. |
Recherches associées : Figurant Au Verso - Figurant Au Chapitre - Figurant Sur - Produit Au Stock - Stock Au Cours - Navire Au Stock - Figurant à L'annexe - Figurant à L'article - Ne Figurant Pas - Figurant Ci-après - Figurant Sur Ftse - Stock Au Royaume-Uni
