Fichier corrompu	Corrupted file
Fichier corrompu	File corrupted
Fichier corrompu 160 ?	Corrupt file?
Le fichier est corrompu.	The file is corrupt.
Transfert de fichier terminé, mais le fichier était corrompu	File transfer completed, but the file was corrupted
L'analyse du fichier audio a échoué. Fichier corrompu 160 ?	Analysing the audio file failed. Corrupt file?
Le fichier puzzle spécifié est corrompu.	The given puzzle file is corrupted.
Le contenu du fichier semble être corrompu.	The contents of the file seem to be corrupt.
Le fichier UTF 8 ouvert est corrompu	Broken UTF 8 File Opened
Le fichier semble corrompu. Omission d'un tableau.	The file seems to be corrupt. Skipping a table.
Mauvaise somme de contrôle, le fichier est corrompu	Wrong checksum, file corrupted
Taille de fichier incorrecte 160 ! Le fichier a sans doute été corrompu 160 !	Incorrect filesize! The file might have been corrupted!
Le téléchargement a échoué. Le fichier retourné est corrompu.	The download failed. The returned file is corrupted.
Corruption de fichier 160 Okular ne peut pas interpréter votre fichier DVI. La cause la plus fréquente est un fichier corrompu.	File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file.
Le fichier XML n'indique pas la source des images. Il est certainement corrompu	XML file did not specify the source of the images, this is a strong indication that the file is corrupted
Ce fichier n'est pas une copie de secours de KRecipes ou a été corrompu.	This file is not a Krecipes backup file or has become corrupt.
Somme de contrôle CRC incorrecte 160 ! Le fichier a sans doute été corrompu 160 !	Incorrect CRC checksum! The file might have been corrupted!
Le fichier sélectionné ne semble pas être une clé GPG ou alors il est corrompu.	The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.
Le fichier DVI est vilainement corrompu. Okular n'a pas été capable de trouver le préambule.	The DVI file is badly corrupted. Okular was not able to find the postamble.
Le fichier d'exportation ne contient pas de sous répertoire pour les images. Cela indique qu'il est corrompu	export file did not contain a Images subdirectory, this indicates that the file is broken
Une erreur est survenue lors du chargement du torrent. Le torrent est probablement corrompu ou n'est pas un fichier torrent.	Basic
Veuillez vérifier votre fichier. Il se peut qu'il soit corrompu. Sinon, essayez de convertir l'image de votre couverture avec un programme externe en un format de fichier courant comme JPEG.	Please check your file. Maybe it is corrupted. Otherwise try to convert your cover image with an external program to a common file format like JPEG.
Torrent corrompu.	Corrupted torrent.
Un système corrompu	The Corruption of the System
L'avocat est corrompu.	The lawyer is corrupt.
Torrent corrompu 160 !	Corrupted torrent.
Notre gouvernement était corrompu.	Our government was corrupt.
Ce gouvernement est corrompu.	This government is corrupt.
Le médecin est corrompu.	The doctor is corrupt.
Le politicien est corrompu.	The politician is corrupt.
Le paquetage est corrompu	Package is corrupt
le système est corrompu	Bain and company, to be specific. Two of those men John Balduk unintelligible and Douglas
Cette erreur arrive habituellement si le fichier est corrompu. Si vous voulez le décompresser malgré tout, essayez de le faire manuellement avec des outils en ligne de commande.	This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be sure, try to decompress the file manually using command line tools.
Le paquetage que vous tentez d'installer n'est pas valable. Il se peut que le fichier de paquetage soit corrompu ou que ce ne soit pas un paquetage correct.	The package you are attempting to install is not valid. The package file could be corrupt, or not a proper package.
Mais ce régime est corrompu.	But this regime is corrupt.
Le dossier semble irrémédiablement corrompu.	The folder appears to be irrecoverably corrupted.
Ils ont corrompu de lui.	They corrupted him.
Ces Yankees ont tout corrompu !	Yankees have come over it. Same as they've come over all of them.
Mais puisqu'il est désormais corrompu!	But that government is now vile and corrupt.
Nous devons dissoudre ce parlement corrompu.	We need 2 dissolve rigged parliament.
Ton parti politique est complètement corrompu.	Your political party is completely corrupt.
Je vous trouve assez corrompu, Steve.	Something rather sepraves about you, Steve.
Un Juif a corrompu notre commandant !	A Jew corrupted our commander.
Ce tyran corrompu doit quitter mon pays.	This corrupt tyrant must leave my country, must leave my country.
Au 19e siècle, c'était un politicien corrompu.	In the 19th century, it was a corrupt politician.

Recherches associées : Le Fichier Est Corrompu - Fichier A été Corrompu - Gouvernement Corrompu - Code Corrompu - Est Corrompu - Est Corrompu - Get Corrompu - Très Corrompu - être Corrompu - Document Corrompu

Afficher cette page en français