Translation of "examiner les réponses" to English language:
Dictionary French-English
Examiner - traduction : Examiner - traduction : Examiner - traduction : Réponses - traduction : Examiner les réponses - traduction : Réponses - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un panel d experts composé de consultants indépendants a été engagé pour examiner les réponses au questionnaire. | An expert panel of independent consultants was engaged to review responses to the questionnaire. |
| Ainsi, la Commission souhaitera peut être examiner les moyens d'obtenir à l'avenir des réponses au questionnaire plus complètes et fournies dans les délais prescrits. | The Commission may therefore wish to explore ways of ensuring greater and timely compliance in the submission of replies to the biennial reports questionnaire in the future. |
| Mme Saiga est perplexe à l'égard de certaines réponses de la délégation concernant le comité interministériel créé pour examiner les aspects discriminatoires des différents codes. | Ms. Saiga said she was confused by some of the delegation's replies concerning the inter ministerial committee established to review the discriminatory aspects of the various codes. |
| La Présidente invite les membres du Comité à poser des questions sur les réponses de la délégation ouzbèke à la première partie de la liste des points à examiner. | The Chairperson invited the members of the Committee to ask questions on the replies to the first part of the list of issues. |
| Toutes les réponses oui sont des réponses d'évasion mentale. | Any of those yes responses are what we called mind wandering. |
| e) A engagé les États parties et les signataires à examiner le rapport analytique établi par le secrétariat pour sa deuxième session et à s'en inspirer pour formuler leurs réponses | (e) Called upon States parties and signatories to review the analytical report prepared by the secretariat for the second session of the Conference of the Parties and to be guided by it in preparing their responses |
| 41. La préparation du Sommet fournira aux États Membres l apos occasion d apos examiner les principaux enjeux du développement social, et les réponses nationales susceptibles de leur être apportées. | 41. The preparations for the Summit will provide Member States with the opportunity to consider the main challenges in the field of social development and the national responses that can be made to them. |
| Comme vous le savez, si nous ne parvenons pas à examiner toutes les questions, alors vos collègues n'auront pas les réponses qu'ils souhaitent et je fais appel à votre compréhension. | These reports are examined and efforts are made to establish whether they correspond to the truth, when cases of torture are brought to our attention. |
| Mme Guacadja indique que dans ses réponses à la liste de questions, le Gabon a déclaré avoir créé un Comité interministériel pour examiner les textes pouvant être discriminatoires. | Ms. Gnacadja said that, in its responses to the list of questions, Gabon had stated that an inter ministerial committee had been established to examine texts for discrimination. |
| Voici les réponses | Here were his results |
| Parmi les réponses | Among the replies was |
| Effacer les réponses | Clear This Answer |
| Effacer les réponses | Clear Down Answer |
| Effacer les réponses | Clear Answers |
| Voila les réponses. | Here are the answers. |
| J'attends les réponses | I'm waiting for the answer. |
| On Les codes de réponses sont supprimés, l'utilisateur ne voit pas les réponses. | On Result codes are suppressed, user does not see responses. |
| L'enseignant n'a pas besoin de donner les réponses, car les réponses sont partout. | A teacher doesn't need to give any answers, because answers are everywhere. |
| Description du traitement des non réponses dans les enquêtes (non réponses d'unités et non réponses à des questions). | Description of the handling of non responses (unit and item non responses) in surveys |
| Les réponses étaient instantanées. | And the ripple effect was instantaneous. |
| Préfixe pour les réponses | Reply prefix |
| Ignorer les réponses incorrectes | Ignore Times Answered Incorrectly |
| Ignorer les réponses incorrectes | Plugin Settings |
| Les réponses écrites fournies | The written responses provided, |
| Les réponses écrites fournies | The written responses provided |
| Examiner les threads. | Examine threads. |
| Examiner les Spartiates. | Consider the Spartans. |
| Les examiner attentivement ? | Carefully screen? |
| examiner les marchandises | examine the declaration and the supporting documents |
| Modifier les réponses pour les absences... | Message Disposition Notifications |
| Modifier les réponses pour les absences... | Download all messages later |
| Simeon Djankov résume les réponses | Simeon Djankov summarizes the results of the open forum |
| Je n'ai pas les réponses. | I don't know the answers. |
| Les réponses ont été éclairantes | The responses were enlightening |
| Les réponses étaient remarquablement similaires. | The answers were remarkably similar. |
| Les réponses sont toutes correctes. | The answers are all right. |
| Toutes les réponses sont correctes. | All the answers are correct. |
| Toutes les réponses sont justes. | All the answers are correct. |
| Les deux réponses sont correctes. | The two answers are both correct. |
| Les réponses sont terriblement décevantes. | The answers are gravely disappointing. |
| Elle s'intitule Toutes les réponses. | It's called All the Answers. |
| Les réponses viennent plus rapidement. | The answers come out more quickly. |
| Dans l'instant, les réponses viennent. | In the moment, answers come. |
| Encore quelques réponses, les enfants. | A few more answers, guys. |
| Mais les réponses sont là. | But the answers are out there. |
Recherches associées : Recueillir Les Réponses - Toutes Les Réponses - Vérifier Les Réponses - Avec Les Réponses - Examiner Les Moyens - Examiner Les Moyens - Examiner Les Comptes - Examiner Les Défauts - Examiner Les Suggestions - Examiner Les Possibilités - Examiner Les Implications - Examiner Les Options
