Translation of "entrer sur un site" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Chacun peut entrer sur le site, proposer un rendez vous dans un café ou une sortie au cinéma et s'enregistrer comme lot . | Anyone interested may come and register as a 'lot,' proposing to go get a coffee or take a trip to the cinema with the highest bidder. |
| Il ne vous reste plus qu'à entrer un site, un compétiteur si vous le désirez, et créer une analyse. | Now all you need to do is enter a website, a competitor if you like, and generate a review. |
| Une deuxième tranche est en cours de construction sur ce site et devrait entrer en service en 2007. | A second unit is under construction and should become operational in 2007. |
| Pour entrer dans ce nouveau réseau social, et se faire sa propre opinion, il suffit de s'enregistrer sur le site web. | To gain access to the new social network, and make your own conclusions, you just have to sign in on the website. At the time of publishing this article, Facepopular displayed a message informing that in the coming days new users will be able to register . |
| Un communiqué sur le site explique | An online declaration on the site says |
| (Pour créer un tel trafic, Mavrodi a restreint l'accès au site MMM, contraignant ses propres investisseurs à s'inscrire aux élections du Conseil de coordination pour pouvoir entrer sur le portail MMM.) | (To create such traffic, Mavrodi restricted access to the MMM website, requiring his own investors to register for the Coordinating Council election, in order to enter MMM's portal.) |
| Placez un coton sur le site d injection. | Hold a swab on the injection site. |
| Sur un site d'une communauté de contorsionnistes. | Contortionists United social networking site. |
| Travaillez vous activement sur un site Web ? | Are you actively working on a website? |
| J'ai fini sur un site Internet conservateur. | I ended up on a conservative website. |
| Lorsque sur un site sur votre téléphone, vous pouvez voir la version mobile du site ou vice versa. | When on a site on your phone, you may want to see the mobile version of the site or vise versa. |
| Je n'admets pas qu'on fasse entrer un idiot sur un plateau où je suis. | I don't like idiots coming onto a set where I am working. |
| Dan n'est pas un contributeur sur ce site. | Dan is not a contributor to this site. |
| Thomas s'est inscrit sur un site de rencontres. | Thomas signed up to a dating site. |
| Son texte est consultable sur un site Internet. | It is one of the best examples of its kind. |
| Un hôtel est situé sur le site même. | The course of the track itself is long. |
| Ils les comptabilisaient sur un site Web indépendant. | They tracked these on a separate website. |
| Faut entrer un code ? | There's a keypad. |
| Puisje entrer un moment ? | could I come in for a little while? |
| Laissezmoi entrer un instant. | Let me come in and talk to you, just for a minute. |
| Un certificat qualifié d'authentification de site Web fournira un ensemble minimal d'informations fiables sur le site et sur la personnalité juridique de son propriétaire. | A qualified certificate for website authentication will provide a minimal set of trustworthy information on the website and on the legal existence of its owner. |
| Si un candidat souhaite entrer dans la liste du site Ficha Limpa, il ou elle doit tenir sa promesse de transparence tout au long de la campagne en présentant un rapport hebdomadaire sur ses dépenses ainsi que d'autres informations. | If a candidate wants to be listed on the Ficha Limpa site, he or she must fulfill a pledge of transparency during the campaign by presenting a weekly report on his or her spending and other information. |
| De Tomaso envisage d ouvrir, sur un site vierge, un nouveau site de production qui, une fois terminé, aura une capacité | De Tomaso plans to set up a new greenfield production plant that when completed will have an installed capacity for |
| Bolivie un site sur la diaspora bolivienne en Espagne | Bolivia Site Shows Life of Bolivians Living in Spain Global Voices |
| Un commentaire sur le site NYDailyNews.com résume cette ignorance | A comment at NYDailyNews.com perhaps shows how many Americans feel about Sari |
| Japon Un site d informations sur l'état du secteur économique | Japan Real Voices, Real Japan Global Voices |
| Ceci est un site d'opérations militaires sur terrain urbanisé. | It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. |
| Et il sera disponible sur Worldwidetelescope.org, un nouveau site. | and it'll be available at the website WorldWideTelescope.org, which is something new. |
| Il collecte toute l'information biologique sur un site web. | And he's gathering all biological information on one website. |
| Un post publié sur le site ogginotizie.it informe que | A post on the website ogginotizie.it declares that |
| Kenya un site de ressources sur l'architecture au Kenya | Kenya An Online Source for Kenya Architecture Global Voices |
| Inde Un site sur les bungalows de l'ère coloniale | India The Colonial Bungalows Project Global Voices |
| Tu vas sur un site et tu le quitte. | You visit a site and leave it. |
| J'ai posté le même message sur un autre site. | I crossposted the message to another website. |
| Un site web national sur l euro a été créé. | A national website for the euro was set up. |
| UN SITE INTERNET POUR EMBRAYER SUR UNE NOUVELLE PHASE | INTERNET SITE TO MOVE TO A NEW PHASE |
| Sur ce site, on va construire un centre O.R.L. | Now, over here on this site we're gonna build an eye and ear hospital. |
| Je faisais des reportages pour la télévision d'état et j'ai eu un tuyau sur ce site web qui avait posté un document important sur son site. | I was waking up to a report on (TV) when I got a tip that this website had an important document, just posted online. |
| Faut un visa pour entrer ? | Do you had a passport stamped or something? |
| Vous voulez entrer un moment? | oh, won't you come in for a moment? |
| Contrairement à entrer dans un espace quelconque, entrer dans Blur est comme pénétrer dans un médium habitable. | Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. |
| A Alep, elle s'est rendue sur un site frappé par un missile | In Aleppo, she visits the site where a Scud missile fell some 45 days earlier. She tweets |
| Sur le site de Lhuvuka, un article résume le conflit | Lhuvuka's website has an article that claims the conflicts were summed up |
| Un article paru sur le site du Hindustan Times affirme | An article that appears on Hindustan Times website reads, |
| Russie un site alternatif sur la réforme de la police | Russia Bloggers Create Alternative Website to Discuss Police Reform Global Voices |
Recherches associées : Sur Un Site - Sur Un Site - Entrer Sur - Entrer Sur - Entrer Dans Un Site Web - Entrer Sur Un Marché - Naviguer Sur Un Site - Sur Un Site Web - Sur Un Site Web - Site Sur - Sur Site - Entrer Dans Le Site - Entrer Dans Le Site - Entrer Dans Le Site
