Translation of "en tonnage" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tonnage Brute (exprimé en GT) Tonnage NET | Call frequency |
| Tonnage brut (exprimé en GT) Tonnage net | Sustainable Fisheries Partnership Agreement |
| Tonnage (exprimé en GT) | FISHING CATEGORY 8 |
| Tonnage (exprimé en GT Londres) | Overall length Width |
| Tonnage (exprimé en GT) Jauge nette | The relevant ERS data shall be made available immediately after the maintenance work has been completed. |
| Encore appelé Tonnage Tax en anglais. | Called Tonnage Tax in English. |
| Tonnage brut | Authorised categories |
| Tonnage enlevé 5,2 . | Freight lifted 5.2 |
| (tonnage de référence) | Tuna seiners |
| Tonnage de référence | South of latitude 19 21 N from the 3 nautical mile line from the low water mark. |
| Tonnage autorisé Redevances | 13 00 N |
| Avion cargo léger moyen tonnage Avion de transport de passagers moyen tonnage (F 27) | Medium size passenger (F 27) 2 11 259 000 2 849 000 742 500 928 125 35 000 151 300 3 963 425 |
| Avion cargo léger moyen tonnage Avion de transport de passagers moyen tonnage (F 27) | Medium size passenger (F 27) 2 12 259 000 3 108 000 810 000 1 012 500 129 686 4 250 186 |
| tonnage de jauge brute | Done at Honolulu this fifth day of September, two thousand, in a single original. |
| Tonnage de jauge brute | Longline |
| Tonnage de jauge brute | Gear measurements (10) |
| Distinctif , tonnage GT, Puissance cv | ERS correspondents shall be designated for a minimum period of six months. |
| Tonnage de jauge brute (GRT) | Year Change Occurred |
| Ils se feront à ton tonnage. | They'll shrink to your tonnage. |
| le tonnage par espèces à transborder | the tonnage by species to be transhipped |
| Avion cargo léger moyen tonnage AN 26 | AN 26 medium transport and cargo |
| Avion cargo lourd gros tonnage IL 76 | IL 76 heavy transport and cargo |
| Indication du tonnage utilisé pour ses utilisations propres | An indication of the tonnage used for his own use(s) |
| Tonnage 47 des navires déclarés perdus avaient un tonnage inférieur à 500 TJB, dont quelque 54 relevaient de la catégorie des navires coulés. | 47 of ships reported lost were under 500 gross tonnage of which nearly 54 were in the foundered category. |
| Tonnage 47 des navires déclarés perdus avaient un tonnage inférieur à 500 TJB, dont quelque 54 relevaient de la catégorie des navires coulés. | 47 of ships reported lost were under 500 gross tonnage of which nearly 54 were in the foundered category. |
| Tonnage brut de marchandises tonnage de marchandises transportées, y compris les emballages, mais sans la tare des conteneurs et unités roll on roll off. | Gross weight of goods means the tonnage of goods carried, including packaging but excluding the tare weight of containers or ro ro units. |
| Le tonnage total passé à l écluse est de tonnes. | The total tonnage past the lock is 1,791,788 tonnes. |
| (6) Le total représente approximativement 97 du tonnage réel. | (6) The total accounts for approximately 97 of the actual |
| le tonnage par espèces à transborder ou à débarquer | the tonnage by species to be transhipped or landed |
| le tonnage par espèces à transborder ou à débarquer | The owners of these vessels or their agents wishing to conduct a transhipment or landing must notify the competent São Toméan authorities, at least 24 hours in advance, of the following |
| le tonnage par espèces à transborder ou à débarquer | Entering and leaving Senegalese waters |
| le tonnage par espèces à débarquer ou à transborder, | the tonnage by species to be landed or transshipped |
| (c) l âge du navire et le tonnage ou la puissance exprimés respectivement en GT ou en KW. | (aaa) the age of the vessel and its tonnage or engine power expressed in GT or kW respectively. |
| a) les aides ne concernent pas la capacité en termes de tonnage ou de puissance | (a) the aid does not concern capacity in terms of tonnage or of power |
| b) Le présent instrument s'applique aux clauses d'un contrat de tonnage dans la mesure où elles régissent une expédition effectuée en vertu d'un contrat de tonnage qui est régi par le présent instrument en vertu de l'alinéa a). | (b) This Instrument applies to the terms of a volume contract to the extent that they regulate a shipment under that volume contract that is governed by this Instrument under subparagraph (a). |
| soit par adjudication, jusqu à concurrence d un tonnage maximal à déterminer | by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage to be fixed for each of them, or |
| Tonnage (GT) 5 Conformément au règlement (CEE) no 2930 86. | Tonnage (GT) 5 In accordance with Regulation (EC) No. 2930 86. |
| soit par adjudication, jusqu à concurrence d un tonnage maximal à déterminer, | by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage fixed for each of them or |
| Le montant est calculé en fonction du tonnage des marchandises et du matériel de base utilisé. | Charges based on tonnage of cargo hauled and basic material handling equipment. |
| Le fait qu'il existe plusieurs méthodes de calcul du tonnage brut ne doit pas être une raison pour renoncer complètement au tonnage en tant qu'unité de me sure pour la limitation de la taille des bateaux. | The differences in methods of calculating gross register tonnes should be no reason for abandoning GRT values as the unit for limiting ship size. |
| Deuxièmement, les pays donateurs peuvent désormais exprimer leurs engagements en tonnage, en valeur ou par une combinaison des deux. | Secondly, the donor countries can now express their commitments in tonnage, value or a combination of tonnage and value. |
| La flotte méditerranéenne de la Communauté, qui représente 22 des navires de l'Union en tonnage, en atteste sans ambiguïté. | The Community's Mediterranean fleet, representing 22 of Union vessels in terms of tonnage, is clear evidence of that. |
| Tonnage enlevé 98,6 millions de tonnes ( 10,4 par rapport à 2003). | Freight lifted 98.6 million tonnes ( 10.4 over 2003) |
| Son tonnage est supérieur de 25 à celui des navires actuels. | Her hull will carry 25 percent more cargo than any ship of her tonnage built in the last ten years. |
| bien que la consommation d'alimentation surgelée a enregistré en 1987 une augmentation de 6 en tonnage et de 12 en valeur. | ceutical treatise, which virtually no one would read anyway. What must be made clear is the one thing we know for certain the bad effects of tobacco. |
Recherches associées : En Vrac Tonnage - Tonnage Maximum - Tonnage Machine - Faible Tonnage - Tonnage Total - Fort Tonnage - Tonnage Net - Tonnage Annuel - Fort Tonnage, - Tonnage De - Tonnage Sec - Tonnage Mis En Place - Tonnage De Port En Lourd
