Translation of XXXX to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jeu d'assistant d'entrepôt pour KDE | KDE warehouse assistant game |
| placés sous un régime d'entrepôt autre que douanier. | placed under warehousing arrangements other than customs. |
| Les années suivantes la forteresse servit de caserne militaire et d'entrepôt. | During the following period, the fortress served as a military barracks and storage facility. |
| placés sous un régime d'entrepôt douanier ou sous un régime de perfectionnement actif | placed under customs warehousing arrangements or inward processing arrangements |
| e) placés, à l'intérieur du pays, sous un régime d'entrepôt autre que douanier. | (e) placed, within the territory of the country, under warehousing arrangements other than customs warehousing. |
| Un employé reste un employé, c'est tout. | One who clerks, Polly, is a clerk, and that settles it. |
| c) placés sous un régime d'entrepôt douanier ou sous un régime de perfectionnement actif | (c) placed under customs warehousing arrangements or inward processing arrangements |
| Employé | No. |
| Employé | No. Office worker |
| Employé | Office worker |
| c) placés sous un régime d'entrepôt douanier au sens de la directive 69 74 CEE (3) | (c) placed under customs warehousing arrangements within the meaning of Directive 69 74 EEC (3) |
| e) placés sous un régime d'entrepôt autre que douanier ou sous un régime de perfectionnement actif | (e) placed under warehousing arrangements other than customs, or inward processing arrangements |
| A. les importations de biens destinés à être placés sous un régime d'entrepôt autre que douanier | 'A. imports of goods which are intended to be placed under warehousing arrangements other than customs , |
| A. Les importations de biens destinés à être placés sous un régime d'entrepôt autre que douanier. | A. imports of goods which are intended to be placed under warehousing arrangements other than customs |
| Une autorisation d'entrepôt de type E peut prévoir le recours aux procédures applicables au type D. | An authorisation for a type E warehouse may provide for the procedures laid down for type D to be applied. |
| 5 employé, | 5 employee, |
| Comme employé. | You're to be a clerk. |
| I.cs entrepôts et les port.s francs sont exploités par des entreprises ferroviaires ou des Mieiétés d'entrepôt privées. | The warehouses and free ports are operated by railway undertakings or private warehousing firms. |
| BM Non. Employé | Pastrami on sourdough?BM |
| BM Non. Employé | Black forest ham and mozzarella with apple mustard?BM |
| Ouvrier, puis employé. | Former worker, then employee. |
| Vous êtes employé. | You're hired. |
| Les dispositions de la présente section s'appliquent à tout type d'entrepôt, à l'exception des entrepôts du type F. | The provisions of this Section shall apply to all types of warehouse except type F. |
| Dans l'autorisation doit être précisé dans quel entrepôt douanier (avec l'indication du type d'entrepôt) les opérations seront effectuées. | The authorization must specify the customs warehouse (indicating type) where the operations will be carried out. |
| Après avoir fini son service national, il fit divers métiers ouvrier d'entrepôt, gardien de sécurité et vendeur de meubles. | Upon completing his national service, he worked in various professions including a warehouse worker, security guard and furniture salesman. |
| J'ai employé mon imagination. | I used my imagination. |
| C'est un employé subalterne. | He's a junior employee. |
| On recherche un employé. | Workers needed! |
| 1 si employé seul | 1 if sole agent |
| Je suis employé ici. | I'm working here. |
| C'est le nouvel employé. | He's the new hired hand. |
| Commencez par votre employé. | Your clerk, for instance. |
| Êtesvous employé par Staline ? | Any truth in the report you're on Stalin's payroll? |
| Personnel employé sur place | Personnel employed locally |
| Personnel employé sur place | Article 7 |
| Rémunération du capital employé | Return on capital invested |
| RÉMUNÉRATION DU CAPITAL EMPLOYÉ | (A B) RETURN ON CAPITAL INVESTED |
| Nous avons exactement un seul employé, et cet employé est notre développeur logiciel en chef. | We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. |
| La combinaison des types d'entrepôt visés aux paragraphes 1, 2 et 3 est exclue pour le même local ou emplacement. | The combination in the same premises or location of the types of warehouse referred to in paragraphs 1, 2 and 3 shall not be permitted. |
| Je suis employé de banque. | I'm a bank clerk. |
| C'est un employé de bureau. | He is an office worker. |
| Il est employé de banque. | He is employed in a bank. |
| Il est employé de banque. | He is a bank clerk. |
| Tom est un bon employé. | Tom is a good worker. |
| J'ai employé toute mon énergie. | I used all the energy I had. |
