Translation of "emploi de la mère" to English language:
Dictionary French-English
Emploi - traduction : Emploi - traduction : Mère - traduction : Emploi de la mère - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Père a perdu son emploi, et pire, mère est tombée malade. | Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. |
| Cette solution mère est diluée trois à cinq fois avant emploi. | Dilute the stock solution to three to five times its initial volume before using. |
| Père a perdu son emploi, et ce qui est pire, mère est tombée malade. | Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. |
| Synopsis Le timide Stéphane décide de revenir vivre en France, où sa mère lui a trouvé un emploi. | He is coaxed back to his childhood home after his divorced father passes away and his mother, Christine, finds him a job in a calendar printing company in France. |
| Dans l'étude parue en mars , on apprend aussi que les grossesses précoces contribuent à augmenter le taux de mortalité et de morbidité chez la mère et l'enfant et à faire baisser la probabilité que la mère trouve ensuite un emploi décent. | The March study adds that adolescent pregnancy also contributes to increased maternal and child morbidity and mortality, and a decreased likelihood of mom becoming gainfully employed. |
| La mère de la mère est une infirmière. | The mother's mother is a nurse. |
| Après la perte de son emploi de fonctionnaire à la cour de Kanchipuram, Ramanujan et sa mère retournèrent à Kumbakonam et on sait qu'il a été inscrit à l'école primaire. | After his maternal grandfather lost his job as a court official in Kanchipuram, Ramanujan and his mother moved back to Kumbakonam and he was enrolled in the Kangayan Primary School. |
| Vous recevez votre ADNmt de votre mère, et de la mère de votre mère. | You get your mtDNA from your mother, and your mother's mother, |
| La sécurité d emploi clinique en cours d allaitement n ayant pu être avérée, l utilisation du produit chez la mère qui allaite n est pas recommandée. | The clinical safety during lactation has not been established, consequently use in nursing mothers is not recommended. |
| Ma mère est la sœur de leur mère. | My mother is their mother's sister. |
| En sortant de la chambre paternelle, le jeune homme trouva sa mère qui l'attendait avec la fameuse recette dont les conseils que nous venons de rapporter devaient nécessiter un assez fréquent emploi. | On leaving the paternal chamber, the young man found his mother, who was waiting for him with the famous recipe of which the counsels we have just repeated would necessitate frequent employment. |
| Situation de la mère et de la grand mère en matière d'héritage | Inheritance status of the mother and grandmother |
| Vous recevez votre ADNmt de votre mère, et de la mère de votre mère. Et ce, jusqu'à la toute première femme. | You get your mtDNA from your mother, and your mother's mother, all the way back to the very first woman. |
| Le matronyme, du latin mère , signifie nom de la mère . | A matronymic is a personal name based on the name of one's mother, grandmother, or any female ancestor. |
| Emploi de la langue | Use of language |
| La mère de ma mère, ma grand mère Heshmat, a aussi été mariée à l'âge de 12 ans. | My mother's mother, grandmother Heshmat, was also married off at the age of 12. |
| Mon père a terminé son lycée et est devenu conducteur de taxi, alors que ma mère a fréquenté l université et a décroché un emploi dans l administration publique. | My father obtained a high school diploma and became a taxi driver, while my mother attended university and worked in a state office. |
| Les héritiers de parts légales sont l'épouse, la mère, la tante maternelle et, sinon, la grand mère maternelle, suivie de la grand mère paternelle. | Those who inherit by lawful share the wife, the mother, the maternal aunt and otherwise the maternal grandmother, followed by the paternal grandmother. |
| C'était la maison de ma mère, avant qu'elle ne soit mère. | This was my mothers home, before she was mother. |
| La mère de Vanessa. | Vanessa's mom. |
| De la mère à | By 2000, the sex ratio at this level had increased to 55.2. |
| La mère de Ryosuke. | Ryosuke's mother. |
| La mère de Terangi. | Terangi's mother. |
| La mère de Bruce. | This is Bruce's mother. |
| Nom de la mère ( ) | Mother s name ( ) |
| Elle est la mère de mon père. C'est ma grand mère paternelle. | She is my father's mother. She is my paternal grandmother. |
| Ma mère et mon père, et la mère de Blackie, ils sont... | My mother and father and Blackie's mother, they... |
| Mère! Mère! | Mother! |
| Mlle de La Mole et sa mère étaient à Hyères, auprès de la mère de la marquise. | Mademoiselle de La Mole and her mother were at Hyeres, with the Marquise's mother. |
| Il y avait la mère, la grand mère, la meilleure amie. | There was the mother, the grandmother, the best friend |
| Elle est la mère de ma femme, c'est à dire ma belle mère. | She is my wife's mother, that is to say, my mother in law. |
| La garde de l'enfant revient à sa mère, sinon, dans cet ordre, aux proches suivants grand mère maternelle, grand mère paternelle, sœur de mêmes père et mère, demi sœur par la mère, demi sœur par le père, fille de la sœur de même père et mère, fier de la demi sœur par la mère, fille de la demi sœur par le père, tante maternelle, tante paternelle, puis proches de sexe masculin dans l'ordre d'héritage. | The mother shall have right of custody, failing which the paternal grandmother shall have that right, followed by the full sister, the uterine sister, the consanguine sister, the full daughter, the maternal niece, the paternal niece, maternal aunts and paternal aunts in that order, followed next by male agnates in order of inheritance. |
| la mère | mother father |
| Durée de la recherche d'un emploi | Duration of search for employment |
| Beatrice Blaine La mère du héros était plus inspirée par la mère d'une connaissance que par sa propre mère. | Beatrice Blaine Blaine's mother was actually based on the mother of one of Fitzgerald's friends, rather than his own. |
| De la mère à l'enfant | In these age groups more than 90 of men are either working or unemployed. |
| La tête de ma mère! | No! I swear it! |
| C'est la faute de mère. | Mother's fault. |
| Des baisers de la mère. | It's the mothers that are always grateful to me. |
| Et de la saucisse, Mère. | And sausage, Mother. |
| La photo de ma mère. | My mother, sir. |
| La mère de Laurel Dallas. | Laurel Dallas's mother. |
| Numéro d'ordre de la mère | Sequence number of mother |
| la discipline mère de la finance. | It has borrowed mostly from that discipline. So, |
| Et la mère est âgée et la mère brûle un feu rouge. | And the mother is elderly. And the mother goes right through a red light. |
Recherches associées : Mère De - Dont La Mère - La Dure-mère - La Mère De Bricoler - De La Société Mère - Nom De La Mère - Exposition De La Mère - Nom De La Mère - Garçon De La Mère - La Fille De La Mère - Emploi De
