Translation of "effet marbré" to English language:
Dictionary French-English
Effet - traduction : Marbre - traduction : Marbre - traduction : Marbré - traduction : Marbré - traduction : Effet marbre - traduction : Effet marbré - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Verre marbré | Glass Marbles |
Chat marbré | Otariidae |
Son ventre est marbré de blanc et noir. | The belly is smooth and mottled black and white. |
Son ventre, blanc, est marbré de brun ou de noir. | The belly is marbled (white and dark brown to black. |
Son visage marbré craignait, et il s'est déplacé avec une sorte d'empressement réticents. | His mottled face was apprehensive, and he moved with a sort of reluctant alacrity. |
Il est gris foncé, marbré de noir sur le corps et possède des points sur les nageoires. | The male is smaller than the female and in proportion to body length, the dorsal fin and pectoral fins are longer on the male than the female. |
Mais ils peuvent aussi se présenter sous un aspect marbré ou sans lésion, Oedème des parois de la vésicule biliaire et parfois turgescence de leurs vaisseaux. | However, they may also show a marbled appearance, or be without lesions. Oedema of the gall bladder walls, and sometimes distension of its vessels. |
C'était une charmante femme de vingt cinq à vingt six ans, brune avec des yeux bleus, ayant un nez légèrement retroussé, des dents admirables, un teint marbré de rose et d'opale. | She was a charming woman of twenty five or twenty six years, with dark hair, blue eyes, and a nose slightly turned up, admirable teeth, and a complexion marbled with rose and opal. |
Il possède un plumage marbré jaune vert, un disque facial constitué de plumes sensorielles ressemblant aux vibrisses, un gros bec gris, de courtes pattes, de grands pieds et des ailes et une queue relativement courtes. | It has finely blotched yellow green plumage, a distinct facial disc of sensory, vibrissa like feathers, a large grey beak, short legs, large feet, and wings and a tail of relatively short length. |
Intenses hémorragies sous endocardiques, surtout dans le ventricule gauche, Myocardite, Dans les poumons nous observons de l'oedème des cloisons inter et intralobulaires, d'aspect gélatineux, blanc nacré, ou rosé voire hémorragique, donnant à l'organe un aspect marbré. | Intense sub endocardial haemorrhages, particularly in the left ventricle. Myocarditis In the lungs there is oedema of the intra and interlobular septa. It has a gelatinous aspect, pearly white, or pink to haemorrhagic, giving the organ a marbled appearance. |
Au réveil, les membres raidis et brisés, le visage marbré de taches livides, tout grelottants de malaise et de froid, ils se contemplaient avec stupeur, étonnés de se voir là, ayant vis à vis l'un de l'autre des pudeurs étranges, des hontes de montrer leur écoeurement et leur terreur. | On awakening, with limbs stiff and tired, shivering all over with discomfort and cold, their faces marbled with livid blotches, they contemplated one another in bewilderment astonished to see themselves there. And they displayed strange bashfulness towards each other, ashamed at showing their disgust and terror. |
Effet | Effect |
Effet | Event |
Effet | Effect |
Partir, en effet, vers où arriver, en effet, où ? | Where do you expect to get if you do not know where exactly you are heading? |
Ensuite ça fait effet, quelque chose fait effet, tu vois ? | Then it kicks in, something kicks in, you see? |
En effet. | They certainly have. |
En effet. | Exactly. |
En effet. | He did. |
Effet domino | Domino effect |
En effet. | Correct. |
Aucun Effet | No Effect |
Effet miroir | Flipping an Image |
Effet se pia | Sepia Tone |
Effet sépia | Sepia Tone |
En effet | This was for the following reasons |
Elm effet | Elm indeed |
En effet. | Fair enough! |
En effet ! | Actually! |
En effet. | Yes, I daresay. |
En effet. | Yeah. |
Effet KWinComment | KWin Effect |
Aucun effet | No Effect |
Effet 160 | Effect |
Effet 160 | Effect |
Effet sonore | RoundRect |
Effet 160 | Plain |
Effet sonore | Diagonal Gradient 2 |
Effet 160 | Change Case... |
Effet solaire | Solarize |
effet plasma). | (1991). |
Effet dose | Dose proportionality |
classe Effet | study MF |
En effet, | waters may have a higher concentration of calcium and therefore should not be used. |
Effet indésirable | System Organ Class Cardiac disorders |
Recherches associées : Gâteau Marbré - Boeuf Marbré - Grès Marbré - Side-marbré Lézard - Effet Comique - Effet Papillon - Effet Prononcé - Effet Limité - Spectacle Effet - Effet Partiel - Effet Potentiel